Giô-suê 6

6 ¹Bấy giờ, Giê-ri-cô đóng chặt các cổng vì cớ dân Y-sơ-ra-ên; không ai ra, cũng chẳng ai vào.

²Rồi Cha chúng ta phán với Giô-suê: “Kìa, Ta đã trao Giê-ri-cô, vua nó, cùng những dũng sĩ của nó vào tay con.

³“Hỡi tất cả những người chiến đấu, hãy đi vòng quanh thành, đi vòng một lần. Hãy làm như vậy trong sáu ngày. ⁴Hãy cho bảy thầy tế lễ cầm bảy sừng chiên đực đi trước hòm giao ước. Đến ngày thứ bảy, hãy đi vòng quanh thành bảy lần trong khi các thầy tế lễ thổi sừng. ⁵Khi sừng chiên đực trổi lên một tiếng dài và các con nghe tiếng đó, hãy cho toàn dân reo hò một tiếng lớn. Tường thành sẽ sụp đổ, và mỗi người sẽ xông thẳng lên phía trước.”

⁶Giô-suê, con trai của Nun, gọi các thầy tế lễ và bảo họ: “Hãy khiêng hòm giao ước, và cho bảy thầy tế lễ cầm bảy sừng chiên đực đi trước hòm giao ước của Cha chúng ta.”

⁷Ông bảo dân chúng: “Hãy tiến lên! Hãy đi vòng quanh thành, và để những người mang khí giới đi trước hòm của Cha chúng ta.”

⁸Khi Giô-suê nói xong với dân chúng, bảy thầy tế lễ cầm bảy sừng chiên đực đi trước Cha chúng ta tiến bước, vừa đi vừa thổi sừng, và hòm giao ước của Cha chúng ta theo sau họ. ⁹Những người mang khí giới đi trước các thầy tế lễ thổi sừng, còn đoàn hậu quân theo sau hòm, tiếng sừng vang lên không dứt.

¹⁰Nhưng Giô-suê truyền lệnh cho dân chúng: “Các ngươi chớ reo hò, cũng đừng để nghe tiếng của các ngươi; không một lời nào ra khỏi miệng các ngươi cho đến ngày ta bảo: ‘Hãy reo hò!’ Bấy giờ các ngươi mới reo hò.” ¹¹Vậy, ông khiến hòm của Cha chúng ta đi vòng quanh thành một lần. Rồi họ trở về trại và qua đêm tại đó. ¹²Giô-suê dậy sớm vào sáng hôm sau, và các thầy tế lễ khiêng hòm của Cha chúng ta. ¹³Bảy thầy tế lễ cầm bảy sừng chiên đực đi trước hòm của Cha chúng ta tiến bước, vừa đi vừa thổi sừng đều đặn. Những người mang khí giới đi đầu; đoàn hậu quân theo sau hòm của Cha chúng ta trong khi tiếng sừng vang lên. ¹⁴Vậy, đến ngày thứ hai, họ đi vòng quanh thành một lần rồi trở về trại. Họ làm như vậy trong sáu ngày.

¹⁵Đến ngày thứ bảy, họ dậy từ lúc rạng đông và đi vòng quanh thành như trước, nhưng ngày này thì bảy lần. ¹⁶Đến lần thứ bảy, khi các thầy tế lễ thổi sừng, Giô-suê bảo dân chúng: “Hãy reo hò! Vì Cha chúng ta đã ban thành này cho các ngươi. ¹⁷Thành và mọi vật trong đó đều bị tận diệt dâng cho Cha chúng ta. Chỉ có kỵ nữ Ra-háp cùng mọi người ở với nàng trong nhà nàng sẽ được sống, vì nàng đã giấu các sứ giả mà chúng ta sai đi. ^a a v17 Bị tận diệt dâng cho Cha chúng ta nghĩa là mọi vật đều được hoàn toàn giao nộp cho Đức Chúa Trời bằng cách bị hủy diệt — không được lấy chiến lợi phẩm nào để dùng riêng cho mình. ¹⁸Nhưng các ngươi hãy tránh xa những vật bị biệt riêng ra để hủy diệt, để các ngươi không chuốc lấy sự hủy diệt cho chính mình bằng cách lấy bất cứ vật gì trong đó, khiến cả trại của Y-sơ-ra-ên lâm vào nguy cơ bị hủy diệt và gây tai họa cho nó. ¹⁹Nhưng tất cả bạc, vàng, cùng các vật bằng đồng và sắt đều là thánh cho Cha chúng ta; chúng phải được đưa vào kho tàng của Ngài.”

²⁰Vậy, dân chúng reo hò khi các thầy tế lễ thổi sừng. Nghe tiếng kèn, họ reo hò một tiếng lớn, và tường thành sụp đổ. Dân chúng xông vào thành, mỗi người thẳng tới phía trước, và chiếm được thành. ²¹Họ dùng lưỡi gươm tận diệt mọi vật trong thành—cả nam lẫn nữ, già lẫn trẻ, bò, chiên và lừa. ^b b v21 Việc tận diệt Giê-ri-cô là một trong những cảnh khó nhất của Kinh Thánh: sự phán xét mà Cha chúng ta đã lâu nín chịu, giáng trên một xã hội buông mình theo sự tàn ác và tế lễ con trẻ. Ngay cả tại đây, lòng thương xót của Ngài vẫn vươn ra, cứu Ra-háp và cả nhà nàng—người ngoại đã quay về với Ngài trong đức tin. ²²Giô-suê bảo hai người đã do thám xứ: “Hãy đi vào nhà kỵ nữ, đem người đàn bà ấy cùng mọi người thuộc về nàng ra, đúng như các ngươi đã thề với nàng.” ²³Vậy, các thám tử trẻ đi vào và đem Ra-háp, cha, mẹ, các anh em nàng, cùng mọi người thuộc về nàng ra. Họ đem cả gia đình nàng ra và cho họ ở bên ngoài trại của Y-sơ-ra-ên. ²⁴Họ đốt thành cùng mọi vật trong đó, nhưng đưa bạc, vàng, cùng các vật bằng đồng và sắt vào kho của nhà Cha chúng ta. ²⁵Giô-suê tha mạng cho kỵ nữ Ra-háp, gia đình cha nàng, cùng mọi người thuộc về nàng. Nàng đã sống giữa dân Y-sơ-ra-ên cho đến ngày nay, vì nàng đã giấu các sứ giả mà Giô-suê sai đi do thám Giê-ri-cô.

²⁶Bấy giờ, Giô-suê khiến họ thề lời thề này: “Đáng rủa sả trước Cha chúng ta thay là người nào chỗi dậy xây lại thành này, tức Giê-ri-cô. Người sẽ đặt nền nó bằng cái giá của con trưởng nam mình, và dựng các cổng nó bằng cái giá của con út mình.” ²⁷Vậy, Cha chúng ta ở cùng Giô-suê, và danh tiếng của Giô-suê lan khắp cả xứ.