ਯਹੋਸ਼ੁਆ 6

6 ¹ਹੁਣ ਯਰੀਹੋ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਨਾ ਕੋਈ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦਾ ਸੀ।

²ਤਦ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਵੇਖ, ਮੈਂ ਯਰੀਹੋ ਨੂੰ, ਉਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਬਲਵਾਨ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

³“ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲੜਾਕੇ ਮਨੁੱਖ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਚੱਕਰ ਲਾਓ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮੋ। ਇਹ ਛੇ ਦਿਨ ਕਰੋ। ⁴ਸੱਤ ਜਾਜਕ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਅੱਗੇ ਭੇਡੂਆਂ ਦੇ ਸੱਤ ਸਿੰਗ ਚੁੱਕ ਲੈਣ। ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਸੱਤ ਵਾਰ ਚੱਕਰ ਲਾਓ ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਸਿੰਗ ਵਜਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣ। ⁵ਜਦ ਭੇਡੂ ਦਾ ਸਿੰਗ ਲੰਮੀ ਧੁਨ ਨਾਲ ਵੱਜੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉੱਚੀ ਲਲਕਾਰ ਮਾਰਨ। ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਕੰਧ ਧੜੰਮ ਕਰ ਕੇ ਡਿੱਗ ਪਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਵੱਲ ਧਾਵਾ ਬੋਲੇਗਾ।”

⁶ਨੂਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਨੇਮ ਦਾ ਸੰਦੂਕ ਚੁੱਕ ਲਓ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਜਾਜਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਅੱਗੇ ਭੇਡੂਆਂ ਦੇ ਸੱਤ ਸਿੰਗ ਚੁੱਕ ਲੈਣ।”

⁷ਉਸ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਅੱਗੇ ਵਧੋ! ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਚੱਕਰ ਲਾਓ, ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਮਨੁੱਖ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚੱਲਣ।”

⁸ਜਦ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਮੁਕਾਈ, ਤਾਂ ਭੇਡੂਆਂ ਦੇ ਸੱਤ ਸਿੰਗ ਚੁੱਕੀ ਹੋਏ ਸੱਤ ਜਾਜਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਿੰਗ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅੱਗੇ ਵਧੇ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨੇਮ ਦਾ ਸੰਦੂਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਗਰ ਚੱਲਿਆ। ⁹ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਮਨੁੱਖ ਸਿੰਗ ਵਜਾਉਂਦੇ ਜਾਜਕਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰੇ, ਅਤੇ ਪਿਛਲਾ ਰਾਖੀ ਦਲ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਮਗਰ, ਅਤੇ ਸਿੰਗ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਜਦੇ ਰਹੇ।

¹⁰ਪਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, “ਨਾ ਲਲਕਾਰ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਨਾ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਓ; ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਨਿੱਕਲੇ ਜਦ ਤੱਕ ਮੈਂ ਨਾ ਆਖਾਂ, ‘ਲਲਕਾਰ ਮਾਰੋ!’ ਤਦ ਲਲਕਾਰ ਮਾਰਨਾ।” ¹¹ਸੋ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘੁੰਮਾਇਆ। ਫਿਰ ਉਹ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਏ ਅਤੇ ਰਾਤ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੱਟੀ। ¹²ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਤੜਕੇ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸੰਦੂਕ ਚੁੱਕ ਲਿਆ। ¹³ਭੇਡੂਆਂ ਦੇ ਸੱਤ ਸਿੰਗ ਚੁੱਕੀ ਹੋਏ ਸੱਤ ਜਾਜਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਅੱਗੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸਿੰਗ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਤੁਰਦੇ ਗਏ। ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਮਨੁੱਖ ਅੱਗੇ ਸਨ; ਪਿਛਲਾ ਰਾਖੀ ਦਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਮਗਰ ਚੱਲਿਆ ਜਦੋਂ ਸਿੰਗ ਵੱਜਦੇ ਰਹੇ। ¹⁴ਸੋ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘੁੰਮੇ ਅਤੇ ਡੇਰੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਏ। ਇਉਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਛੇ ਦਿਨ ਕੀਤਾ।

¹⁵ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਉਹ ਪਹੁ ਫੁੱਟਦਿਆਂ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮੇ, ਪਰ ਇਸ ਦਿਨ ਸੱਤ ਵਾਰ। ¹⁶ਸੱਤਵੀਂ ਵਾਰ ਦੇ ਗੇੜੇ ਵੇਲੇ, ਜਦ ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਸਿੰਗ ਵਜਾਏ, ਤਾਂ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਲਲਕਾਰ ਮਾਰੋ! ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ¹⁷ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਸਭ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਅਰਪਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਰਾਹਾਬ ਵੇਸਵਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਭੇਜੇ ਹੋਏ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਸੀ। ^a a v17 ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਅਰਪਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ — ਕੋਈ ਲੁੱਟ ਦਾ ਮਾਲ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। ¹⁸ਪਰ ਜੋ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਨਾਸ ਨਾ ਲਿਆਓ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਡੇਰੇ ਨੂੰ ਨਾਸ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਬਿਪਤਾ ਨਾ ਲਿਆਓ। ¹⁹ਪਰ ਸਾਰੀ ਚਾਂਦੀ, ਸੋਨਾ, ਅਤੇ ਪਿੱਤਲ ਤੇ ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ; ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣ।”

²⁰ਸੋ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਲਲਕਾਰ ਮਾਰੀ ਜਦ ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਸਿੰਗ ਵਜਾਏ। ਤੁਰ੍ਹੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉੱਚੀ ਲਲਕਾਰ ਮਾਰੀ, ਅਤੇ ਕੰਧ ਧੜੰਮ ਕਰ ਕੇ ਡਿੱਗ ਪਈ। ਲੋਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਧਾਵਾ ਬੋਲ ਕੇ ਵੜ ਗਏ, ਹਰ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ²¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਨਾਸ ਲਈ ਅਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ—ਮਰਦ ਤੇ ਔਰਤਾਂ, ਜੁਆਨ ਤੇ ਬੁੱਢੇ, ਬਲਦ, ਭੇਡਾਂ, ਗਧੇ—ਤਲਵਾਰ ਦੀ ਧਾਰ ਨਾਲ। ^b b v21 ਯਰੀਹੋ ਨੂੰ ਨਾਸ ਲਈ ਅਰਪਣ ਕਰਨਾ ਪਵਿੱਤਰ ਲਿਖਤ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕਠਿਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ: ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸਮਾਜ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਹੁਤ ਚਿਰ ਟਾਲਿਆ ਹੋਇਆ ਨਿਆਂ, ਜੋ ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਬਲੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਦਯਾ ਹੱਥ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਰਾਹਾਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ—ਉਹ ਪਰਾਈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁੜੀ। ²²ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਸ ਦੀ ਭੇਤ ਲਈ ਸੀ, ਆਖਿਆ, “ਵੇਸਵਾ ਦੇ ਘਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਆਓ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ।” ²³ਸੋ ਉਹ ਜੁਆਨ ਭੇਤੀ ਅੰਦਰ ਗਏ ਅਤੇ ਰਾਹਾਬ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਮਾਤਾ, ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਆਏ। ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਟੱਬਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਆਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਡੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਸਾ ਦਿੱਤਾ। ²⁴ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਚਾਂਦੀ, ਸੋਨਾ, ਅਤੇ ਪਿੱਤਲ ਤੇ ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ²⁵ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਰਾਹਾਬ ਵੇਸਵਾ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਰੱਖਿਆ। ਉਹ ਅੱਜ ਤੱਕ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਯਰੀਹੋ ਦੀ ਭੇਤ ਲੈਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।

²⁶ਤਦ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਹੁੰ ਖੁਆਈ: “ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਰਾਪੀ ਹੋਵੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਉੱਠ ਕੇ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਯਰੀਹੋ ਨੂੰ ਮੁੜ ਉਸਾਰੇ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਲੋਠੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉੱਤੇ ਇਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉੱਤੇ ਇਸ ਦੇ ਫਾਟਕ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰੇਗਾ।” ²⁷ਸੋ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਦੀ ਧੁੰਮ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ।