Atate Agwetsa Malinga a Yeriko
Kwa masiku asanu ndi limodzi gulu lankhondo lizungulira mwakachetechete mzinda wotsekedwa. Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri azungulira kasanu ndi kawiri nafuula, ndipo Atate wathu agwetsa linga. Chilichonse chiperekedwa kuti chiwonongedwe kupatula banja la Rahabe, lotulutsidwa ndi anyamata amene anamulumbirira.
6 1Ndipo Yeriko unatsekedwa kwathunthu chifukwa cha Aisraeli; panalibe munthu wotuluka ngakhale wolowa.
2Ndipo Atate wathu anati kwa Yoswa, “Taona, ndapereka Yeriko, mfumu yake, ndi ankhondo ake amphamvu, m'manja mwako.
3“Zungulirani mzinda, inu nonse anthu ankhondo, muzungulire kamodzi. Muzichita zimenezi masiku asanu ndi limodzi. 4Ansembe asanu ndi awiri anyamule malipenga a nyanga za nkhosa zamphongo asanu ndi awiri patsogolo pa likasa. Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri, muzungulire mzinda maulendo asanu ndi awiri pamene ansembe akuliza malipenga. 5Pamene nyanga ya nkhosa yamphongo ilira motalika ndipo inu mukamva, anthu onse afuwule kolimba. Malinga a mzinda adzagwa pansi, ndipo munthu aliyense adzathamangira molunjika kutsogolo.”
6Yoswa mwana wa Nuni anaitana ansembe nati kwa iwo, “Nyamulani likasa la pangano, ndipo ansembe asanu ndi awiri anyamule malipenga a nyanga za nkhosa zamphongo asanu ndi awiri patsogolo pa likasa la Atate wathu.”
7Nati kwa anthu, “Pitani patsogolo! Zungulirani mzinda, ndipo anthu onyamula zida apite patsogolo pa likasa la Atate wathu.”
8Yoswa atamaliza kuyankhula, ansembe asanu ndi awiri onyamula malipenga a nyanga za nkhosa zamphongo asanu ndi awiri patsogolo pa Atate wathu anapita patsogolo, akuliza malipenga, ndipo likasa la pangano la Atate wathu linawatsatira. 9Anthu onyamula zida anayenda patsogolo pa ansembe amene amaliza malipenga, ndipo oteteza a kumbuyo anayenda pambuyo pa likasa, malipenga akulira nthawi zonse.
10Koma Yoswa analamula anthu, nati, “Musafuwule ngakhale kulola mawu anu kumveka; palibe mawu amodzi ochokera m'kamwa mwanu kufikira nditanena kuti, ‘Fuwulani!’ Pamenepo mufuwule.” 11Choncho anazungulitsa likasa la Atate wathu mzinda kamodzi. Ndipo anabwera ku msasa nagona usiku m'msasamo. 12Yoswa anadzuka m'mawa kwambiri tsiku lotsatira, ndipo ansembe ananyamula likasa la Atate wathu. 13Ansembe asanu ndi awiri onyamula malipenga a nyanga za nkhosa zamphongo asanu ndi awiri patsogolo pa likasa la Atate wathu anapitiriza kuyenda, akuliza malipenga mosalekeza. Anthu onyamula zida anatsogolera; oteteza a kumbuyo anatsatira likasa la Atate wathu pamene malipenga amalira. 14Choncho pa tsiku lachiwiri anazungulira mzinda kamodzi nabwerera ku msasa. Anachita zimenezi masiku asanu ndi limodzi.
15Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri anadzuka m'bandakucha nazungulira mzinda monga kale, koma tsiku limeneli maulendo asanu ndi awiri. 16Pa ulendo wachisanu ndi chiwiri, pamene ansembe amaliza malipenga, Yoswa anati kwa anthu, “Fuwulani! Pakuti Atate wathu wakupatsani mzinda. 17Mzinda ndi zonse zomwe zili mmenemo zaperekedwa kwa Atate wathu kuti ziwonongedwe. Rahabi wadama yekha pamodzi ndi onse amene ali naye m'nyumba mwake adzakhala ndi moyo, chifukwa anabisa amithenga amene tinawatuma. a a v17 Kuperekedwa kwa Atate wathu kuti ziwonongedwe kukutanthauza kuti chilichonse chinaperekedwa kwathunthu kwa Mulungu mwa kuwonongedwa — palibe chofunkha chimene chikanatengedwa kuti munthu agwiritse ntchito payekha. 18Koma dzipatuleni ku zinthu zoperekedwa kuti ziwonongedwe, kuti musadzibweretsere chiwonongeko mwa kutenga chilichonse cha izo, ndi kuika msasa wonse wa Israeli pa chiopsezo cha chiwonongeko ndi kuubweretsera mavuto. 19Koma siliva yonse, golide, ndi zinthu za mkuwa ndi chitsulo ndi zoyera kwa Atate wathu; ziyenera kulowa mu nyumba yake yosungiramo chuma.”
20Choncho anthu anafuwula pamene ansembe amaliza malipenga. Atamva kulira kwa lipenga, anafuwula kolimba, ndipo malinga anagwa pansi. Anthu analowa mu mzinda mothamanga, aliyense molunjika kutsogolo, nawulanda. 21Anawononga chilichonse chimene chinali mu mzinda—amuna ndi akazi, achinyamata ndi okalamba, ng'ombe, nkhosa, abulu—ndi lupanga lakuthwa. b b v21 Kuwonongedwa kwa Yeriko ndi chimodzi mwa zochitika zovuta kwambiri m'Malemba: chiweruzo cha Atate wathu chimene anachibweza kwa nthawi yaitali pa anthu odzipereka ku nkhanza ndi kupereka ana nsembe. Ngakhale pano chifundo chake chikufikira, kupulumutsa Rahabi ndi banja lake lonse—mlendo amene anatembenukira kwa Iye mwa chikhulupiriro. 22Yoswa anati kwa anthu awiri amene anakazonda dziko, “Pitani ku nyumba ya wadama ndipo mukatulutse mkaziyo ndi onse amene ali ake, monga munalumbira kwa iye.” 23Choncho azondi achinyamata analowa natulutsa Rahabi, bambo wake, amayi ake, abale ake, ndi onse amene anali ake. Anatulutsa banja lake lonse nawaika kunja kwa msasa wa Israeli. 24Anatentha mzinda ndi zonse zomwe zinali mmenemo, koma anaika siliva, golide, ndi zinthu za mkuwa ndi chitsulo mu nyumba yosungiramo chuma ya nyumba ya Atate wathu. 25Yoswa anasunga Rahabi wadama, banja la bambo wake, ndi onse amene anali ake. Iye wakhala pakati pa Israeli kufikira lero, chifukwa anabisa amithenga amene Yoswa anawatuma kukazonda Yeriko.
26Ndipo Yoswa anawalumbiritsa lumbiro ili, nati, “Watembereredwa pamaso pa Atate wathu munthu amene adzauka kumanganso mzinda uwu, Yeriko. Adzayika maziko ake pa mtengo wa mwana wake woyamba kubadwa, ndipo adzaimika zipata zake pa mtengo wa mwana wake wotsiriza.” 27Choncho Atate wathu anali ndi Yoswa, ndipo mbiri ya Yoswa inafalikira dziko lonse.