Ezequiel 47 FHB Father's Heart Bible™

47 ¹Niyan gindala niya ako liwat sa puwertahan sang templo, kag may tubig nga nagailig halin sa idalum sang balabag pakatundan, kay ang templo nagaatubang pakatundan. Ang tubig nagailig paidalum halin sa idalum sang bagatnan nga kilid sang templo, sa bagatnan sang halaran. ²Gindala niya ako paguwa sa puwertahan sa aminhan kag paglibot sa guwa pakadto sa puwertahan sa guwa nga nagaatubang pakatundan; may tubig nga nagatulo halin sa bagatnan nga kilid.

³Samtang nagalakat ang tawo pakatundan nga may dalagan nga inugsukol, ginsukol niya ang mga 1,500 ka tiil kag gintuytuyan niya ako latas sa tubig nga tubtob sa bukong-bukong. ⁴Ginsukol niya ang isa pa ka 1,500 ka tiil kag gintuytuyan niya ako latas—ang tubig tubtob sa tuhod. Ginsukol niya ang isa pa ka 1,500 ka tiil kag gintuytuyan niya ako latas—ang tubig tubtob sa hawak. ⁵Ginsukol niya ang isa pa ka 1,500 ka tiil—isa ka suba nga indi ko matabok, kay nagtaas ang tubig, tubig nga madalum tubtob malangoy na, isa ka suba nga indi matabok.

⁶Nagsiling sia sa akon, “Anak sang tawo, nakita mo bala ini?” Niyan gintuytuyan niya ako pabalik sa higad sang suba.

⁷Sang nagbalik ako, nakita ko ang tama kadamo nga mga kahoy sa duha ka higad sang suba. ⁸Nagsiling sia sa akon, “Ini nga tubig nagailig pakadto sa rehiyon sa sidlangan, paidalum sa Araba, kag nagasulod sa dagat, ang dagat sang nagatabon nga mga tubig, kag ang tubig nangin matab-ang. ⁹Bisan diin magailig ang suba, ang tagsa ka nagapanong nga buhi nga tinuga magakabuhi, kag ang mga isda mangin tama kadamo; kay ini nga tubig nagaabot didto, ang mga tubig sang dagat nangin matab-ang, kag ang tanan nagakabuhi bisan diin magkadto ang suba. ¹⁰Magatindog ang mga mangingisda sa tupad sini; halin sa En-gedi tubtob sa En-eglaim, isa ka duog nga ladlaran sang mga pukot. Ang mga isda sini, madamo nga sahi, kaangay sang mga isda sa dagat Mediteraneo. Tama gid kadamo. ¹¹Apang ang mga lamaw kag mga katunggan sini indi mangin matab-ang; ginabilin ini para sa asin. ¹²Ang mga kahoy nga nagapamunga sang tagsa ka sahi magatubo sa duha ka higad. Ang ila mga dahon indi malaya ukon ang ila bunga indi magkulang; sa tagsa ka bulan magapamunga sila sing lab-as nga bunga, kay ang tubig sini nagailig halin sa balaan nga duog. Ang ila bunga kalan-on, ang ila mga dahon inugbulong.” ^a a v12 Ang suba halin sa balaan nga duog sang aton Amay, nga ginligidan sang mga kahoy nga ang mga dahon nagadala sang bulong, nagailig liwat sa palanan-awon ni Juan—ang suba sang kabuhi halin sa trono, upod ang kahoy nga ang mga dahon para sa pagbulong sang mga pungsod (Bugna 22:1-2).

Ginbahin sang Amay ang Duta

¹³Nagasiling ang Soberano nga Amay: “Amo ini ang mga dulonan sa pagbahin sang duta subong palanublion sa tunga sang napulog-duha ka tribo sang Israel: ang Jose makabaton sang duha ka bahin. ¹⁴Bahina ini sing palareho; ginsumpa ko nga ihatag ini sa inyo mga ginikanan, kag ini nga duta mahulog sa inyo subong inyo palanublion.

¹⁵Amo ini ang dulonan sang duta: sa aminhan, halin sa dagat Mediteraneo latas sa Hetlon pakadto sa Lebo-hamat, Zedad,

¹⁶Berota, Sibraim (sa tunga sang mga dulonan sang Damasco kag sang Hamat), kag Hazer-haticon, sa dulonan sang Hauran. ¹⁷Gani ang dulonan nagadulhog halin sa dagat pakadto sa Hazar-enan, sa dulonan sang Damasco, nga ang dulonan sang Hamat yara sa aminhan. Amo ini ang kilid sa aminhan.

¹⁸Ang kilid sa sidlangan nagadulhog sa tunga sang Hauran kag sang Damasco, sa pihak sang Jordan sa tunga sang Galaad kag sang duta sang Israel, pakadto sa dagat sa sidlangan tubtob sa Tamar. Amo ini ang kilid sa sidlangan.

¹⁹Ang kilid sa bagatnan nagadulhog halin sa Tamar pakadto sa mga tubig sang Meribat-kades, niyan sa pihak sang Sapa sang Egipto pakadto sa dagat Mediteraneo. Amo ini ang kilid sa bagatnan, pakadto sa Negev.

²⁰Sa kilid sa katundan, ang dagat Mediteraneo amo ang dulonan tubtob sa atubang sang Lebo-hamat. Amo ini ang kilid sa katundan.

²¹Gani bahina ini nga duta sa tunga sang inyo kaugalingon suno sa mga tribo sang Israel. ²²Bahina ini subong palanublion para sa inyo kaugalingon kag sa mga dumuloong nga nagapuyo upod sa inyo nga may mga anak sa tunga ninyo. Kabiga sila subong mga tumandok nga Israelinhon; upod sa inyo makabaton sila sang palanublion sa tunga sang mga tribo sang Israel.” ²³Sa bisan diin nga tribo nagapuyo ang dumuloong, ihatag sa iya ang iya palanublion didto, nagapamulong ang Soberano nga Amay.