Isang Salita ng Pagmamalasakit para kay Baruc
Isang maikli at pribadong salita para kay Baruc, na pagod na sa pagsusulat at walang matagpuang kapahingahan. Hindi sinasabi sa kanya na maliit ang kanyang kalungkutan. Sinasabi sa kanya na binubunot ng ating Ama ang kanyang itinanim, kaya't huwag maghangad si Baruc ng malalaking bagay; ang kanyang buhay ang kanyang mapapanatili.
45 1Ang salitang sinabi ni propeta Jeremias kay Baruc na anak ni Nerias nang isulat niya ang mga salitang ito sa isang balumbon ayon sa idinikta ni Jeremias, noong ikaapat na taon ni Jehoiakim na anak ni Josias, na hari ng Juda: 2Ito ang sinasabi sa iyo ng ating Ama ng Israel, Baruc:
3Sinabi mo, “Kaawa-awa ako! Sapagkat idinagdag ng ating Ama ang kalungkutan sa aking sakit; pagod na pagod ako sa paghihinagpis at walang makitang kapahingahan.”
4Sabihin mo sa kanya: Ito ang sinasabi ng ating Ama: Ang itinayo ko ay aking iginigiba, ang itinanim ko ay aking binubunot—sa buong lupain. 5At ikaw—naghahanap ka ba ng mga dakilang bagay para sa iyong sarili? Huwag. Magpapasapit ako ng kapahamakan sa lahat ng laman, sabi ng ating Ama, ngunit saan ka man magpunta ay ibibigay ko sa iyo ang iyong buhay na parang samsam. a a v5 Ang “iyong buhay na parang samsam” ay isang kasabihan sa larangan ng digmaan: sa darating na pagkawasak ay makakaligtas si Baruc nang wala kundi ang kanyang buhay—at iyon na mismo ang kaloob na ipinangako ng ating Ama na iingatan.