حِزِقیال 45 FHB Father's Heart Bible™

45 ¹«تورپاغی ائرث اولاراق پوشکله بؤلَنده، آتامیز اوچون بئر پای، تورپاغین موقدّس بئر پایینی آییرین: اوزونلوغو تقرئبن سکّئز مئل، اِنی تقرئبن اوچ مئل. بوتون سرحدلری ائچئنده موقدّس اولاجاق. ²بوندان، هر طرفی تقرئبن سکّئز یوز یتمئش بش قدم اولان بئر موربّع ساحه موقدّس مکان اوچوندور، اطرافیندا دا هر طرفدن تقرئبن دوخسان قدم آچیق تورپاق اولاجاق. ³بو ساحه‌دن اوزونلوغو تقرئبن سکّئز مئل، اِنی تقرئبن اوچ مئل اؤلچون؛ اونون ائچئنده موقدّس مکان، ان موقدّس یر اولاجاق. ⁴بو، تورپاغین موقدّس پایی‌دیر. موقدّس مکاندا خئدمت ادن، منه خئدمت اتمک اوچون یاخینلاشان کاهئنلره عایید اولاجاق؛ اونلارین اِولر اوچون بئر یری و موقدّس مکان اوچون موقدّس بئر یری اولاجاق. ⁵اوزونلوغو تقرئبن سکّئز مئل، اِنی تقرئبن اوچ مئل اولان بئر ساحه معبدده خئدمت ادن لاوئلی‌لره، اؤز مولکو اولاراق، یاشاماق اوچون شهرلرله بئرلئکده عایید اولاجاق.

⁶«شهرئن مولکو اوچون، موقدّس پایین یانیندا اِنی تقرئبن بئر یاریم مئل، اوزونلوغو سکّئز مئل اولان بئر زولاق آییریب ساخلایین؛ او، بوتون ائسرایئل اِوئنه عاییددیر.

⁷«رهبرئن موقدّس پایین و شهرئن مولکونون هر ائکی طرفئنده، موقدّس پایین و شهرئن مولکونون یانیندا، قرب طرفئنده قربه طرف و شرق طرفئنده شرقه طرف تورپاغی اولاجاق؛ اونون اوزونلوغو قبئله پایلاریندان بئرئنه موطابئق، قرب سرحدئندن شرق سرحدئنه قدر اولاجاق. ⁸بو تورپاق ائسرایئلده اونون مولکو اولاجاق. منئم رهبرلرئم آرتیق خالقیما ظولم اتمیه‌جکلر، آمّا تورپاغی قبئله‌لرئنه گؤره ائسرایئل اِوئنه وره‌جکلر.»

⁹حاکئم‌موطلق آتا بله بویورور: بسدئر، ای ائسرایئل رهبرلری! قدّارلیق و ظولمو آرادان قالدیرین؛ عدالت و صالحلئک ادئن. خالقیمی اؤز تورپاقلاریندان قوومانیزا سون قویون، دئیه حاکئم‌موطلق آتا بویورور.

¹⁰«دوز تَره‌زی، دوز قورو اؤلچو و دوز مایع اؤلچوسو ائشلَدئن. ¹¹ائیئرمی ائکی کوارت قورو و ائیئرمی ائکی کوارت مایع: بئر اؤلچو اولسون؛ مایع ائکی یوز ائیئرمی کوارتین اوندا بئری، قورو دا ائکی یوز ائیئرمی کوارتین اوندا بئری اولسون؛ ائکی یوز ائیئرمی کوارت معیاری تعیئن ادر. ^a a v11 بئر بات تقرئبن آلتی قالون (ائیئرمی ائکی لئتر) مایع اؤلچوسو ائدی؛ اِفا ده اونون قورو مال‌لار اوچون برابری ائدی. ¹²معیار چکی ائیئرمی کئچئک واحئده برابردئر. بونلاردان ائیئرمی ائله ائیئرمی بش و اون بش سئزئن بؤیوک چکی اؤلچونوزو تشکیل ادر.

¹³«تقدئم اده‌جیئنئز تقدئم بودور: هر بؤیوک اؤلچو بوغدایا گؤره بئر قورو اؤلچونون آلتیدا بئری، هر بؤیوک اؤلچو آرپایا گؤره ده آلتیدا بئری اولسون. ¹⁴تعیئن اولونموش یاغ پایی، مایع اؤلچوسو ائله اؤلچولر: هر بؤیوک قابا گؤره بئر مایع اؤلچوسونون اوندا بئری — اون مایع اؤلچوسو بئر بؤیوک قاب تشکیل ادر.» ¹⁵و سورودن، هر ائکی یوزدن بئر قویون، ائسرایئلئن سولانان اوتلاقلاریندان — تاخیل تقدئملری، یاندیرما قوربانلاری و باریش قوربانلاری اوچون، اونلار اوچون کفّاره اتمک اوچون، دئیه حاکئم‌موطلق آتا بویورور. ¹⁶«اؤلکه‌نئن بوتون خالقی ائسرایئلده‌کی رهبره ورئلن بو پایا قوشولاجاق. ¹⁷رهبر بایراملاردا، تزه آیلاردا و سَبّت گونلرئنده — ائسرایئل اِوئنئن بوتون تعیئن اولونموش بایراملاریندا — یاندیرما قوربانلارینی، تاخیل تقدئمئنی و مایع تقدئمئنی تأمئن اتمه‌لی‌دئر. گوناه قوربانینی، تاخیل تقدئمئنی، یاندیرما قوربانینی و باریش قوربانلارینی حاضیرلامالی‌دیر کی، ائسرایئل اِوی اوچون کفّاره اتسئن.»

¹⁸حاکئم‌موطلق آتا بله بویورور: «بئرئنجی آیدا، آیین بئرئنجی گونونده قوصورسوز بئر جاوان گامیش گؤتور و موقدّس مکانی پاک ات. ¹⁹”کاهئن گوناه قوربانینین قانیندان بئر آز گؤتوروب، معبدئن قاپی چَرچئوه‌لرئنه، قوربانگاهین کنارینین دؤرد کونجونه و ائچه‌ری حَیَطئن دروازاسینین چَرچئوه‌لرئنه سورته‌جک. ²⁰آیین یدّئنجی گونونده، سَهوَن و یا بئلمه‌دن گوناه ائشلَدَن هر کس اوچون بله ات. بله‌جه معبد اوچون کفّاره اده‌جکسئنئز.

²¹«بئرئنجی آیدا، اون دؤردونجو گونده پاسخا بایرامینی توتمالیسینیز، یدّی گونلوک بئر بایرام، و مایاسیز چؤرک ییئلمه‌لی‌دئر. ²²او گون رهبر اؤزو اوچون و اؤلکه‌نئن بوتون خالقی اوچون گوناه قوربانی اولاراق بئر گامیش تأمئن ادر. ²³بایرامین یدّی گونو عرضئنده منه یاندیرما قوربانی تقدئم اده‌جک: یدّی گون، هر گون یدّی گامیش و یدّی قوصورسوز قوچ؛ و هر گون گوناه قوربانی اولاراق بئر اِرکَک کچی. ²⁴تاخیل تقدئمی اولاراق هر گامیشا و هر قوچا گؤره بئر اؤلچو تاخیل، هر اؤلچویه گؤره ده تقرئبن بئر قالون یاغ تأمئن اده‌جک. ²⁵یدّئنجی آیدا، آیین اون بشئنجی گونونده، بایرام واختی یدّی گون عرضئنده بله اده‌جک — همئن گوناه قوربانلاری، یاندیرما قوربانلاری، تاخیل تقدئملری و یاغ.“»