مگر ائسرایئلده آتا یوخدور؟
ائسرایئل و یهودانین اسئرلئیه طرف اوزون تنزّولو. عذاب دوشَرکَن ده، بو کئتاب اؤز اؤولادلارینی اَلدن ورمکده صبئرلی اولان بئر آتانی دایم گؤز اؤنونه گتئرئر.
1 1اَخابین اؤلوموندن سونرا، موآب ائسرایئلئن ضئدّئنه عوصیان اتدی.
2اَخَزیا سامئرهده اؤز یوخاری اوتاغینین موشَبّکئندن دوشوب یارالاندی. او، قاصئدلر گؤندَرئب ددی: «گدئن، عِقرونون آللاهی بَعَلزِبوبدان سوروشون، گؤرون بو یارادان ساغالاجاغاممی.»
3آمّا آتامیزین مَلهیی تئشبِلی ائلیایا ددی: «قالخ، سامئره پادشاهینین قاصئدلرئنئن پئشوازینا چیخ و اونلاردان سوروش: ”مگر ائسرایئلده آتا یوخدور کی، سئز عِقرونون آللاهی بَعَلزِبوبدان سوروشماغا گدئرسئنئز؟“
4اونا گؤره آتامیز بله بویورور: ”چیخدیغین یاتاقدان قالخمایاجاقسان، حتمن اؤلهجکسن.“» سونرا ائلیا گتدی.
5قاصئدلر پادشاهین یانینا قاییداندا، او اونلاردان سوروشدو: «نئیه قاییتدینیز؟»
6اونلار جاواب وردئلر: «بئر آدام بئزئم پئشوازیمیزا گلئب ددی: ”سئزی گؤندَرَن پادشاهین یانینا قاییدیب اونا دیئن: آتامیز بله بویورور: مگر ائسرایئلده آتا یوخدور کی، عِقرونون آللاهی بَعَلزِبوبدان سوروشماق اوچون آدام گؤندَرئرسئنئز؟ اونا گؤره چیخدیغین یاتاقدان قالخمایاجاقسان، حتمن اؤلهجکسن.“»
7پادشاه سوروشدو: «سئزئن پئشوازینیزا گلئب بونو سئزه دیئن آدام نه جور آدام ائدی؟»
8اونلار ددئلر: «توکدن پالتار گِیمئشدی، بلئنده ده دَرئدن قاییشی وار ائدی.» پادشاه ددی: «او، تئشبِلی ائلیادیر.»
9پادشاه بئر اَلّیباشی اَلّی آدامی ائله ائلیانین یانینا گؤندَردی. اَلّیباشی تپهنئن باشیندا اوتوران ائلیانین یانینا چیخیب اونا ددی: «ای آتامیزین آدامی، پادشاه بویورور: ”آشاغی اِن!“»
10ائلیا اونا جاواب وردی: «اگر من آتامیزین آدامییامسا، قوی گؤیدن اود دوشوب سنی و اَلّی آدامینی یاندیریب محو اتسئن.» او واخت گؤیدن اود دوشوب اونو و اَلّی آدامینی محو اتدی.
11پادشاه گئنه باشقا بئر اَلّیباشی اَلّی آدامی ائله گؤندَردی. او ددی: «ای آتامیزین آدامی، پادشاه بله بویورور: ”تئز آشاغی اِن!“»
12ائلیا جاواب وردی: «اگر من آتامیزین آدامییامسا، قوی گؤیدن اود دوشوب سنی و اَلّی آدامینی یاندیریب محو اتسئن.» او واخت آتامیزین اودو گؤیدن دوشوب اونو و اَلّی آدامینی محو اتدی.
13پادشاه اوچونجو اَلّیباشی اَلّی آدامی ائله گؤندَردی. بو اَلّیباشی چیخیب ائلیانین قاباغیندا دئز چؤکوب یالوارا-یالوارا ددی: «ای آتامیزین آدامی، خاهئش ادئرم، قوی منئم جانیم و بو اَلّی قولونون جانی سنئن گؤزونده قئیمتلی اولسون. 14باخ، گؤیدن اود گلئب قاباقکی ائکی اَلّیباشینی اَلّی آداملاری ائله محو اتدی. ائندی قوی منئم جانیم سنئن گؤزونده قئیمتلی اولسون.»
15آتامیزین مَلهیی ائلیایا ددی: «اونونلا بئرلئکده آشاغی اِن، اوندان قورخما.» بلهجه ائلیا اونونلا پادشاهین یانینا اِندی.
16او، پادشاها ددی: «آتامیز بله بویورور: سن عِقرونون آللاهی بَعَلزِبوبدان سوروشماق اوچون قاصئدلر گؤندَردئن، مگر ائسرایئلده اونون سؤزونو سوروشماق اوچون آتا یوخدور؟ اونا گؤره چیخدیغین یاتاقدان قالخمایاجاقسان، حتمن اؤلهجکسن.»
17اَخَزیا، ائلیانین واسئطهسئله دیئلن آتامیزین سؤزونه گؤره اؤلدو. اَخَزیانین اوغلو اولمادیغی اوچون، یهودا پادشاهی یِهوشافاط اوغلو یِهورامین پادشاهلیغینین ائکئنجی ائلئنده، اونون یرئنه یِهورام پادشاه اولدو. 18اَخَزیانین قالان ائشلری و اونون اتدئیی هر شی بارهده مگر ائسرایئل پادشاهلارینین سالنامهلر کئتابیندا یازیلماییبدیر؟