تَرْنِيمَةُ آسَافَ فِي الثِّقَةِ
لِإِمَامِ الْمُغَنِّينَ، عَلَى لَحْنِ ‹لَا تُهْلِكْ›. مَزْمُورٌ لِآسَافَ. تَسْبِيحَةٌ.
75 1 نَحْمَدُكَ يَا أَبَانَا، نَحْمَدُكَ لِأَنَّ اسْمَكَ قَرِيبٌ. يُحَدِّثُ النَّاسُ بِعَجَائِبِكَ.
2 «فِي الْمِيعَادِ الَّذِي أُعَيِّنُهُ، أَنَا أَقْضِي بِالإِنْصَافِ.
3 إِذَا تَزَلْزَلَتِ الأَرْضُ وَكُلُّ سَاكِنِيهَا، فَأَنَا الَّذِي ثَبَّتُّ أَعْمِدَتَهَا. سِلاهْ 4 قُلْتُ لِلْمُفْتَخِرِينَ: ‹لَا تَفْتَخِرُوا›، وَلِلأَشْرَارِ: ‹لَا تَرْفَعُوا قَرْنَكُمْ›. a a v4 ‹الْقَرْنُ› هُنَا يُصَوِّرُ الْقُوَّةَ وَالْكِبْرِيَاءَ — وَ‹رَفْعُ الْقَرْنِ› هُوَ أَنْ يُعَظِّمَ الْمَرْءُ قُوَّتَهُ الذَّاتِيَّةَ. 5 لَا تَرْفَعُوا قَرْنَكُمْ عَالِيًا، وَلَا تَتَكَلَّمُوا بِعُنُقٍ مُتَشَامِخٍ.»
6 لِأَنَّهُ لَا مِنَ الْمَشْرِقِ وَلَا مِنَ الْمَغْرِبِ، وَلَا مِنَ الْبَرِّيَّةِ يَأْتِي الِارْتِفَاعُ. 7 لَكِنَّ أَبَانَا هُوَ الْقَاضِي؛ هَذَا يَضَعُهُ وَهَذَا يَرْفَعُهُ. 8 فِي يَدِ أَبِينَا كَأْسٌ خَمْرُهَا مُزْبِدَةٌ مَمْلُوءَةٌ مِزَاجًا، وَهُوَ يَسْكُبُ مِنْهَا؛ وَكُلُّ أَشْرَارِ الأَرْضِ يَشْرَبُونَهَا حَتَّى ثُمَالَتِهَا. 9 أَمَّا أَنَا فَأُخْبِرُ بِهِ إِلَى الأَبَدِ، وَأُرَنِّمُ لِأَبِينَا، أَبِي يَعْقُوبَ.
10 «أَقْطَعُ كُلَّ قُرُونِ الأَشْرَارِ، أَمَّا قُرُونُ الأَبْرَارِ فَتَرْتَفِعُ عَالِيًا.»