Me Hann, Mʼabandennen
Dawid dwom.
Ɔhaw ankasa wɔ Dawid so — akofo, adansekurumfo, mpo ehu sɛ n'awofo ankasa betumi agyaw no. Ne mmuae nyɛ sɛ asiane no sua, na mmom sɛ n'Agya bɛn no sen asiane no. Ade baako na ɔsrɛ: sɛ ɔbɛtena n'Agya anim.
27 1MʼAgya ne me hann ne me nkwagye—hena na ɛsɛ sɛ misuro no? MʼAgya ne me nkwa abandennen—hena na ɛsɛ sɛ ehu ka me?
2Bere a abɔnefo twiw bɛn me sɛ wɔbɛwe me honam no— mʼatamfo ne wɔn a wɔtan me—wɔn ankasa na wɔsunti hwe ase. 3Sɛ asraafo dɔm twa nsraban tia me mpo a, me koma rensuro; sɛ ɔko sɔre tia me mpo a, saa bere no mpo mɛnya ahotoso.
4Ade baako na mabisa mʼAgya, ɛno na merehwehwɛ: sɛ mɛtena ne fi me nkwa nna nyinaa, ahwɛ nʼahoɔfɛ, na mahwehwɛ no wɔ nʼasɔredan mu. 5Efisɛ bere a ɔhaw ba no, ɔde me bɛsie ne guankɔbea mu; ɔde me bɛkora ne ntamadan kataso ase; ɔde me bɛsi ɔbotan bi so wɔ soro. 6Na afei wɔbɛma me ti so akyɛn mʼatamfo a wɔatwa me ho ahyia no, na mede anigye nteɛm bɛbɔ afɔre wɔ ne ntamadan mu; mɛto dwom na mabɔ nnwom ama mʼAgya.
7Bere a mesu frɛ wo no, tie me nne, mʼAgya; hu me mmɔbɔ na bua me. 8Me koma ka wo ho asɛm se, “Hwehwɛ nʼanim.” Wʼanim, mʼAgya, na merehwehwɛ. 9Mfa wʼanim nhinta me; mfa abufuw mpam wo somfo—wo na woayɛ me boafo. Mpo me na nnyaw me, mʼAgya, me nkwagye. 10Sɛ mʼagya ne me na po me mpo a, mʼAgya begye me. a a v10 Sɛ onipa ɔdɔ a ɛbɛn koraa no di nkogu mpo a, yɛn Agya de abofra a wɔagyaw no no ba ne fi ankasa mu—eyi ne ne koma ma ne mma no mu biara.
11Kyerɛ me wo kwan, mʼAgya, na di me anim fa kwan tamaa so, esiane wɔn a wɔtwɛn me kokoam no nti. 12Mfa me nhyɛ mʼatamfo apɛde ase, efisɛ adansefo atorofo asɔre atia me, na wɔhome basabasayɛ.
13Mewɔ eyi mu ahotoso: mɛhu mʼAgya papayɛ wɔ ateasefo asase so. 14Twɛn yɛn Agya; yɛ den, na ma wo koma nnya akokoduru; twɛn yɛn Agya.