Yeremia 29 FHB Father's Heart Bible™

29 ¹Yeinom ne nsɛm a ɛwɔ krataa a odiyifo Yeremia fi Yerusalem de kɔmaa mpanyimfo a wɔaka wɔ nnommumfo no mu, asɔfo, adiyifo ne nnipa a Nebukadnessar fi Yerusalem kyeree wɔn nnommum de wɔn kɔɔ Babilon no nyinaa no mu. ²Ɛyɛ bere a Ɔhene Yekonia, ɔhemmaa, ahemfie mpanyimfo, Yuda ne Yerusalem mpanyimfo, ne adwumfo ne nnade ho adwumfo fii Yerusalem akyi. ³Ɔde krataa no maa Safan ba Elasa ne Hilkia ba Gemaria a Yuda hene Sedekia somaa wɔn sɛ wɔnkɔ Ɔhene Nebukadnessar nkyɛn wɔ Babilon no. Nea ɛwɔ mu ni:

⁴Sɛɛ na ɔsoro asafo Agya, yɛn Israel Agya, ka kyerɛ nnommumfo a mefi Yerusalem de wɔn kɔɔ Babilon no nyinaa se: ⁵“Monsi afi na monte mu; monyɛ nturo na munni mu aba. ⁶Mommɔ aware na monwo mmabarima ne mmabea. Monhwehwɛ ayeforo mma mo mmabarima, na momfa mo mmabea mma kununom, na wɔn nso nwo mmabarima ne mmabea. Mondɔɔso wɔ hɔ, na monnsua. ⁷Monhwehwɛ kurow a mapam mo kɔɔ hɔ no yiyedi, na mommɔ mpae nkyerɛ me mma no, efisɛ ne yiyedi mu na munya mo de.” ⁸Sɛɛ na ɔsoro asafo Agya, yɛn Israel Agya, se: Mommma mo adiyifo ne abisafo a wɔwɔ mo mu no nnaadaa mo; monntie dae a wɔtaa so no. ⁹Wɔde me din rehyɛ atoro nkɔm akyerɛ mo; mensomaa wɔn, mo Agya na ose. ¹⁰Efisɛ mo Agya se: Sɛ Babilon mfe aduɔson no wie a, mɛba mo nkyɛn abɛma me bɔhyɛ pa a ɛne sɛ mede mo bɛsan aba ha no aba mu ama mo. ¹¹Efisɛ minim nhyehyɛe a mewɔ ma mo, mo Agya na ose—nhyehyɛe a ɛde asomdwoe ba, na ɛnyɛ amanehunu, sɛ mede daakye ne anidaso bɛma mo. ¹²“Afei mobɛfrɛ me, mobɛba abɛbɔ mpae akyerɛ me, na mɛtie mo. ¹³Bere a mode mo koma nyinaa bɛhwehwɛ me no, mobɛhwehwɛ me na moahu me. ¹⁴Mobɛhu me, mo Agya na ose. Mɛsan ama mo ayɛ yiye, na mɛboaboa mo ano afi aman ne mmeae a mapam mo kɔɔ hɔ no nyinaa, mo Agya na ose, na mede mo bɛsan aba baabi a mepam mo fii hɔ no.”

¹⁵Esiane sɛ moaka se, “Yɛn Agya ama adiyifo asɔre ama yɛn wɔ Babilon,” nti,

¹⁶nea mo Agya ka fa ɔhene a ɔte Dawid ahengua so no ne nnipa a wɔte kurow yi mu no nyinaa ho ni—mo nuanom a wɔne mo ankɔ nnommum mu no,

¹⁷nea ɔsoro asafo Agya se ni: Mede afoa, ɔkɔm ne ɔyaredɔm reba wɔn so, na mɛma wɔayɛ sɛ borɔdɔma a aporɔw araa ma wontumi nni. ¹⁸Mede afoa, ɔkɔm ne ɔyaredɔm bɛtaa wɔn, na mɛma wɔayɛ ade a ɛyɛ hu ama asase so ahenni nyinaa—nnome, ɔsɛe, fɛwdi ne animguase wɔ aman a mapam wɔn kɔɔ mu no nyinaa mu, ¹⁹efisɛ wɔantie me nsɛm, mo Agya na ose—nsɛm a mede faa me nkoa adiyifo so somaa wɔn mpɛn pii no—nanso moampɛ sɛ mutie, mo Agya na ose.

²⁰Enti mo nnommumfo a mefi Yerusalem de mo kɔɔ Babilon no nyinaa, muntie mo Agya asɛm. ²¹Sɛɛ na ɔsoro asafo Agya, yɛn Israel Agya, ka fa Kolaia ba Ahab ne Maaseia ba Sedekia a wɔde me din hyɛ atoro nkɔm kyerɛ mo no ho se: Mede wɔn bɛhyɛ Babilon hene Nebukadnessar nsa, na ɔbɛkum wɔn wɔ mo ani so. ²²Wɔn nti, Yuda nnommumfo a wɔwɔ Babilon no nyinaa de nnome yi bɛdome se, “Yɛn Agya nyɛ wo sɛ Sedekia ne Ahab a Babilon hene tootoo wɔn wɔ ogya mu no,” ²³efisɛ wɔyɛɛ nneɛma a ɛyɛ aniwu wɔ Israel: wɔne wɔn yɔnkonom yerenom bɔɔ adwaman, na wɔde me din twaa atoro a manhyɛ wɔn sɛ wɔnka. Minim, na mene ɔdansefo, mo Agya na ose.

Agya no Ka Semaia Anim

²⁴Ka eyi kyerɛ Nehelamni Semaia se:

²⁵Sɛɛ na ɔsoro asafo Agya, yɛn Israel Agya, se: Wode wo din kyerɛw nkrataa kɔmaa nnipa a wɔwɔ Yerusalem nyinaa, ne Maaseia ba ɔsɔfo Sefania, ne asɔfo no nyinaa se:

²⁶“Awurade ayɛ wo ɔsɔfo asi ɔsɔfo Yehoiada anan mu, sɛ wo na wobɛhwɛ Awurade fi so ahwɛ obiara a wabɔ dam a ɔyɛ ne ho sɛ odiyifo no, na wode no ahyɛ nnua ne kɔnmu nnade mu.” ²⁷Enti adɛn nti na woanka Anatotni Yeremia a ɔyɛ ne ho sɛ odiyifo ma mo no anim? ²⁸Ɔsomaa yɛn wɔ Babilon se, “Ɛbɛkyɛ. Monsi afi na monte mu; monyɛ nturo na munni mu aba.”

²⁹Ɔsɔfo Sefania kenkanee krataa yi dennen kyerɛɛ odiyifo Yeremia. ³⁰Afei yɛn Agya asɛm baa Yeremia nkyɛn se:

³¹Soma kɔ nnommumfo no nyinaa nkyɛn se: Mo Agya ka fa Nehelamni Semaia ho se: Esiane sɛ Semaia hyɛɛ nkɔm kyerɛɛ mo, a mensomaa no, na ɔmaa mode mo ho too atoro so nti, ³²enti mo Agya se: Mɛtwe Nehelamni Semaia ne nʼasefo asotwe. Ne nkurɔfo mu obiara rente ase wɔ nnipa yi mu, na ɔrenhu papa a mɛyɛ ama me nkurɔfo no, mo Agya na ose, efisɛ ɔkaa atuatew asɛm tiaa me.