Eksodho 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Na tenepo Baba wathu apanga Mozesi kuti: “Cincino unadzaona pinafuna Ine kucita kuna Farau: na djanja yakuwanga iye anadzaaabulusa; na djanja yakuwanga anadzaathamangisa mu dziko yace.”

²Baba wathu alonga kuna Mozesi, mbampanga tenepa: “Ine ndine Baba wako. ³Ine ndaonekera kuna Abrahamu, Izaki, na Yakobo ninga El Xadai—Baba wathu Wamphambvu Zonsene—mbwenye iwo hadandidziwa Ine na dzina yanga tayu, Baba. ^a a v3 Ambuya akale aphembera na dzina ineyi (Genesi 15:2) — mbwenye kuidziwa ndi kuikhala nayo, pyenepi pisatoma cincino (6:7). Mabukhu mazinji a Biblya ya Cingerezi asalemba dzina ineyi kuti: “Mbuya.” ⁴Ndawangisambo cibverano canga na iwo, toera kuapasa Kanani, dziko idakhala iwo ninga alendo. ⁵Ndabvambo kubuula kwa Aizarayeli, ale anacitwa abitcu na Aijipitu, mbandikumbuka cibverano canga. ⁶Panga ana a Izarayeli: Ine ndine Baba wanu. Ndinakubulusani pantsi pa mitolo ya Ijipitu, mbandikupulumusani ku ubitcu bwawo, mbandikuomborani na nkono wakutambalalika na matongero makulu. ⁷Ndinakutambirani ninga ana anga, mbakhala Baba wanu. Munadzadziwa kuti Ine ndine Baba wanu, anakubulusani pantsi pa mitolo ya Ijipitu. ⁸Ndinakupitisani mu dziko idadumbira Ine, mbandilamusa djanja yanga, toera kupasa Abrahamu, Izaki, na Yakobo, mbandikupasani imwe iyo ninga unthaka wanu. Ine ndine Baba wanu.”

⁹Mozesi apanga Aizarayeli pyenepi, mbwenye iwo hadabvera Mozesi tayu thangwi ya kutepa kwa nzimu wawo na ubitcu bwawo bwakukhwima.

¹⁰Na tenepo Baba wathu alonga kuna Mozesi:

¹¹“Ndoko, upange Farau mambo wa Ijipitu toera alekerere Aizarayeli abuluke mu dziko yace.”

¹²Mbwenye Mozesi alonga pamaso pa Baba wathu: “Aizarayeli angakhonda kundibvera, Farau anandibvera tani? Ine ndisalonga mwakunentsa.” ¹³Na tenepo Baba wathu alonga na Mozesi na Aroni, mbaapasa matongero thangwi ya Aizarayeli na Farau mambo wa Ijipitu, toera kubulusa Aizarayeli mu Ijipitu.

Dzindza ya Levi: Mozesi na Aroni

¹⁴Atsogoleri a nyumba za ababa wawo ndiwa: Ana a Rubeni, wakutoma kubalwa wa Izarayeli—Hanoki, Palu, Hezironi, Karimi. Awa ndiwo madzindza a Rubeni. ¹⁵Ana a Simeoni: Yemueli, Yamini, Ohadi, Yakini, Zohari, na Sauli mwana wa nkazi wa ku Kanani—madzindza a Simeoni. ¹⁶Ana a Levi mwakubverana na mibalwa yawo: Gerexoni, Kohati, Merari. Levi akhala na umaso pyaka 137. ¹⁷Ana a Gerexoni: Libini na Ximei, mwakubverana na madzindza awo. ¹⁸Ana a Kohati: Amramu, Iziari, Heburoni, na Uziyeli. Kohati akhala na umaso pyaka 133. ¹⁹Ana a Merari: Mali na Muxi. Awa ndiwo madzindza a Levi mwakubverana na mibalwa yawo. ²⁰Amramu amanga banja na Yokebedi, mulumbu wa babace; iye ambalira Aroni na Mozesi. Iye akhala na umaso pyaka 137. ²¹Ana a Iziari: Kora, Nefegi, na Zikiri. ²²Ana a Uziyeli: Mixaeli, Elizafani, na Sitiri. ²³Aroni amanga banja na Elizeba mwana wa nkazi wa Aminadhabi, mulumbu wa Naxoni; iye ambalira Nadhabi, Abihu, Eleazari, na Itamari. ²⁴Ana a Kora: Asiri, Elikana, na Abiasafi. Awa ndiwo madzindza a Akora. ²⁵Eleazari, mwana wa Aroni, amanga banja na m'bodzi wa ana a akazi a Putieli; iye ambalira Fineasi. Awa ndiwo atsogoleri a nyumba za Alevi, mwakubverana na madzindza awo.

²⁶Awa ndiwo Aroni na Mozesi ale apangwa na Baba wathu kuti: “Bulusani Izarayeli mu Ijipitu mwakubverana na magulu awo.”

²⁷Awa ndiwo adalonga na Farau mambo wa Ijipitu toera kubulusa Aizarayeli mu Ijipitu: Mozesi na Aroni.

²⁸Na ntsiku idalonga Baba wathu na Mozesi mu dziko ya Ijipitu,

²⁹Baba wathu ampanga tenepa: “Ine ndine Baba wako. Panga Farau mambo wa Ijipitu pyonsene pinakupanga Ine.”

³⁰Mbwenye Mozesi alonga pamaso pa Baba wathu: “Nakuti Ine ndisalonga mwakunentsa, Farau anandibvera tani?”