Miyoni Yakufunira ya Nyumba ya Baba
Dhavidhi athimiza oro na prata yace ene pa pinthu pya dziko, buluka penepo abvunza kuti mbani unango anafuna — natenepa atsogoleri apereka mwaufulu. Phembo yace isalonga cinthu cakucenesa kakamwe m'bukhu: pyonsene pidaperekwa pidabuluka pakutoma m'manja mwa Baba wathu. Buluka penepo Salomau aikhwa korona, natenepa Dhavidhi afa mwakutsandzaya.
29 1Mambo Dhavidhi apanga mbumba yonsene: Mwananga Salomoni, ule adasankhulwa na Baba wathu, ndi mng'ono pontho nkhabe maluso, mbwenye basa iri ndi ikulu kakamwe, thangwi templo nkhabe khala ya munthu tayu, mbwenye ndi ya Baba wathu. 2Na mphambvu zanga zonsene ndakhunganya pinthu pya Nyumba ya Baba wanga: ouru toera ku ouru, parata toera ku parata, bronzi toera ku bronzi, cisimbi toera ku cisimbi, matabwa toera ku matabwa; miyala ya onikisi na miyala yakubvekesa, miyala ya antimoni na ya makhundu akusiyana-siyana, miyala yonsene yantengo ukulu, na marimore mazinji. 3Thangwi ndisakomerwa na Nyumba ya Baba wanga, ndisapereka cuma canga cene ca ouru na parata ku Nyumba ya Baba wanga, kusiyapo pyonsene pidakhunganya ine toera Nyumba yakucena: 4matani pafupi 112 a ouru, ouru wa Ofiri, na matani pafupi 262 a parata yakuyedzwa, toera kukwirira makhoma a nyumba. 5Ouru toera ku ouru, parata toera ku parata, na basa yonsene toera m'manja mwa anyabasa aluso. Lero mbani anafuna kuperekeka ekha kuna Baba wathu?
6Penepo atsogoleri a mabanja, atsogoleri a madzinza a Izarayeli, atsogoleri a vikwi na a madzana, na akulu akutonga basa ya mambo, aperekeka mwakufuna kwawo. 7Toera ku basa ya Nyumba ya Baba wathu, apereka matani pafupi 188 a ouru na madhariki 10.000, matani 375 a parata, matani 675 a bronzi, na matani 3.750 a cisimbi. 8Ule akhali na miyala yantengo ukulu aipereka ku mbuto yakukoyera cuma ya Nyumba ya Baba wathu, mu manja mwa Yehieli Mugerexoni. 9Mbumba yakomerwa thangwi ya miyoni yawo yakufuna, yakuperekwa mwakufuna kuna Baba wathu na ntima onsene; Mambo Dhavidhi akomerwambo kakamwe.
Phembero ya Dhavidhi Yakusimba Baba
10Na tenepo Dhavidhi asimba Baba wathu patsogolo pa mbumba yonsene. Dhavidhi alonga tenepa: “Musimbwe Imwe, Baba wa Izarayeli baba wathu, kutomera muyaya mpaka muyaya. 11Ukulu, mphambvu, mbiri, kupembera, na ulemu, ndi pyanu, Baba wathu—thangwi pyonsene piri kudzulu na pa dziko ndi pyanu. Umambo ndi wanu, Baba wathu; Imwe mwakwezwa ninga nsolo pa pyonsene. 12Cuma na ulemu pisabwera kuna Imwe; Imwe musatonga pyonsene. Mphambvu na kuwanga piri m'manja mwanu; mu manja mwanu muli kucitisa munthu akhale nkulu na kupasa mphambvu kuna onsene. 13Cincino, Baba wathu, tisapereka takhuta kuna Imwe, mbatisimba dzina yanu yaulemu. 14Ine ndine ani, pontho mbumba yanga ndi yani, toera tikwanise kupereka mwakufuna tenepa? Pyonsene pisabwera kuna Imwe—ife tapereka basi pidabuluka m'manja mwanu. 15Ife ndife alendo na anyamalendo patsogolo panu, ninga mukhalira ambuya athu onsene; ntsiku zathu pa dziko ziri ninga nthundzi, nkhabe cidikhiro cakukhala kweneko. 16Baba wathu, cuma consene ici cidagumanya ife toera kukumangirani Nyumba ya dzina yanu yakucena, cisabwera m'manja mwanu, pontho consene ndi canu. 17Ndisadziwa, Baba wanga, kuti Imwe musayesa ntima, mbakomerwa na kukhulupirika. Mukukhulupirika kwa ntima wanga ndapereka pyonsene ipi mwakufuna kwanga, pontho cincino ndikuona mbumba yanu iri pano, mbikupereka kuna Imwe na kutsandzaya. 18Imwe Mulungu wa Abrahamu, Izaki, na Izarayeli, ambuya athu, koyani cifuno ici muyaya mu mitima ya mbumba yanu, mbamutsogolera mitima yawo kuna Imwe. 19Pasani mwananga Salomoni ntima onsene toera kubvera matongero anu, umboni wanu, na midida yanu, toera kucita pyonsene ipi, na kumanga templo idakhunganya ine.”
20Dhavidhi apanga mbumba yonsene: “Simbani Baba wanu cincino.” Na tenepo onsene asimba Mulungu wa ambuya awo, mbakotamisa misolo yawo, mbagodama pantsi na nkhope zawo patsogolo pa Baba wathu na pa mambo.
Salomoni Adadzodzwa Kukhala Mambo Patsogolo pa Baba
21Apereka ntsembe kuna Baba wathu, pontho ntsiku yakutowera apereka ntsembe zakupserezwa kuna Baba wathu: ng'ombe zimphongo 1.000, mabira 1.000, ana a mabira 1.000, pabodzi na ntsembe zawo zakumwa, na ntsembe zizinji toera Izarayeli yonsene. 22Adya mbamwa patsogolo pa Baba wathu pa ntsiku ineyi na kutsandzaya kukulu, mbakhazikisa pontho Salomoni mwana wa Dhavidhi kukhala mambo, mban'dzodza kukhala ntongi toera Baba wathu, na Zadhoki kukhala nyantsembe.
23Salomoni akhala pa mpando waumambo wa Baba wathu ninga mambo m'mbuto mwa babace Dhavidhi. Iye aenderera patsogolo mwadidi, pontho Izarayeli yonsene yambvera. a a v23 Mambo wa Izarayeli akhala pa mpando waumambo ukhali wa Baba wathu — umambo ukhali utongi wa Baba wathu wene wakucitwa pa dziko. Mpando uyu usagumana Mambo wace wandimomwene na wakukhonda kumala mwa Yezu, mwana wa Dhavidhi. 24Pontho atsogoleri onsene na anyankhondo aumphambvu, pabodzi na ana onsene a Mambo Dhavidhi, abvera Mambo Salomoni. 25Na tenepo Baba wathu acitisa Salomoni kukhala nkulu kakamwe pa maso pa Izarayeli yonsene, mbampasa ulemu waumambo wakupita mambo onsene akhalipo patsogolo pace mu Izarayeli.
Utongi na Kufa kwa Mambo Dhavidhi
26Dhavidhi mwana wa Djese atonga pa Izarayeli yonsene. 27Iye atonga Izarayeli pyaka 40—pyaka 7 ku Hebroni, na pyaka 33 ku Yerusalemi. 28Iye afa ali nkhalamba yadidi, wakudzala na ntsiku, cuma, na ulemu; Salomoni mwanace akhala mambo m'mbuto mwace. 29Pyakucita pya Mambo Dhavidhi, kutomera kuposa kumalisa, pyalembwa m'mabukhu a Samueli nyakuona, m'mabukhu a Natani mprofeta, na m'mabukhu a Gadhi nyakuona, 30pabodzi na utongi wace onsene na mphambvu zace, na pinthu pidamugwera iye, Izarayeli, na umambo onsene wa madziko.