Ofrann moun bay ak tout kè yo pou kay Papa a
David mete pwòp lò ak pwòp ajan pa l nan sa nasyon an te sere, epi li mande ki lòt moun ki dispoze — e chèf yo bay ak tout kè yo. Lapriyè li a di bagay ki pi klè nan liv la: tout sa yo bay te soti nan men Papa nou anvan. Apre sa yo kouwonnen Salomon, epi David mouri kè kontan.
29 1David, wa a, di tout asanble a: Salomon, pitit gason mwen an, moun Papa nou chwazi a, li jenn, li poko gen esperyans, epi travay la gwo anpil, paske tanp lan se pa pou yon moun li ye, men se pou Papa nou. 2Ak tout fòs mwen, mwen pare tou sa ki nesesè pou kay Papa mwen an: lò pou tou sa ki fèt an lò, ajan pou tou sa ki fèt an ajan, kwiv pou tou sa ki fèt an kwiv, fè pou tou sa ki fèt an fè, bwa pou tou sa ki fèt an bwa; wòch oniks ak wòch pou moute bijou, wòch antimwàn ak wòch tout koulè, tout kalite wòch ki gen gwo valè, ak mab an kantite. 3Paske mwen renmen kay Papa mwen an anpil, mwen bay trezò pèsonèl mwen an lò ak an ajan pou kay Papa mwen an, anplis tou sa mwen te deja pare pou kay ki apa pou Bondye a: 4anviwon san douz tòn lò, lò ki soti Ofir, ak anviwon desanswasanndetòn ajan yo rafine, pou kouvri miray batiman yo. 5Lò pou tou sa ki fèt an lò, ajan pou tou sa ki fèt an ajan, ak tout travay pou men bòs atizan yo. Koulye a, kilès ki vle bay tèt li nèt jodi a pou Papa nou?
6Lè sa a, chèf fanmi yo, chèf branch fanmi pèp Izrayèl yo, chèf rejiman mil sòlda ak chèf divizyon san sòlda yo, ansanm ak reskonsab travay wa a, bay ak tout kè yo. 7Pou sèvis kay Papa nou an, yo bay anviwon san katreventwit tòn lò ak dimil darik, twasanswasannkenz tòn ajan, sisanswasannkenz tòn kwiv, ak twamilsètsansenkant tòn fè. 8Tout moun ki te gen wòch ki gen gwo valè bay yo pou trezò kay Papa nou an, anba swen Jeyèl, moun branch fanmi Gèchon an. 9Pèp la te kontan dèske yo te bay ak tout kè yo, paske yo te bay Papa nou ak tout bon volonte yo; wa David menm te kontan anpil tou.
Lapriyè David pou fè lwanj Papa a
10Konsa, David fè lwanj Papa nou devan tout asanble a. David di: “Lwanj pou ou, Papa pèp Izrayèl, zansèt nou, depi tout tan ale pou tout tan. 11Se pou ou, Papa nou, tout grandè a, tout pouvwa a, tout bèl pouvwa a, tout viktwa a, ak tout majeste a — paske tou sa ki nan syèl la ak sou latè se pou ou. Se pou ou wayòm nan ye, Papa nou; se ou menm ki leve anlè tankou chèf sou tout bagay. 12Richès ak lonè soti nan men ou; se ou ki gouvènen tout bagay. Pouvwa ak fòs nan men ou; se nan men ou pou fè yon moun vin gran epi pou bay tout moun fòs. 13Koulye a, Papa nou, n'ap di ou mèsi epi n'ap fè lwanj non ou ki gen bèl pouvwa a. 14Kilès mwen ye, epi kilès pèp mwen an ye, pou nou ta ka bay ak tout kè nou konsa? Tout bagay soti nan men ou — nou sèlman ba ou sa ki soti nan men ou menm. 15Nou se moun lòt peyi ak etranje devan ou, menm jan ak tout zansèt nou yo; jou nou sou latè tankou yon lonbraj, nou pa gen okenn espwa pou nou rete. 16O Papa nou, tout richès sa a nou ranmase pou bati yon kay pou non ou ki apa pou ou a soti nan men ou, epi tout se pou ou. 17Mwen konnen, Papa mwen, ou sonde kè moun epi ou renmen moun ki gen kè dwat. Ak yon kè dwat mwen bay tout bagay sa yo ak tout bon volonte m, epi koulye a mwen wè pèp ou a ki la, k'ap ba ou ak kè kontan. 18O Bondye Abraram, Izarak ak Izrayèl, zansèt nou yo, kenbe lide sa a pou tout tan nan kè pèp ou a, epi dirije kè yo nan direksyon ou. 19Bay Salomon, pitit gason mwen an, yon kè dwat pou l kenbe kòmandman ou yo, temwayaj ou yo, ak lòd ou yo, pou l fè tout bagay sa yo, epi bati tanp lan mwen te pare tou sa ki nesesè pou li a.”
20David di tout asanble a: “Fè lwanj Papa nou koulye a.” Konsa, yo tout fè lwanj Bondye zansèt yo, yo bese tèt yo, epi yo tonbe ajenou tèt bese devan Papa nou ak devan wa a.
Yo mete Salomon wa devan Papa a
21Nan denmen, yo ofri bèt pou touye pou Papa nou epi yo fè ofrann pou boule nèt pou Papa nou: mil towo, mil belye mouton, mil ti mouton, ansanm ak ofrann bweson yo, ak anpil bèt pou touye pou tout pèp Izrayèl la. 22Jou sa a, yo manje epi yo bwè devan Papa nou ak gwo kè kontan, yo mete Salomon, pitit David la, wa yon dezyèm fwa, yo onksyonnen li chèf pou Papa nou, epi yo onksyonnen Zadòk prèt.
23Salomon chita sou fòtèy Papa nou tankou wa nan plas David, papa li. Li te byen pwospere, epi tout pèp Izrayèl la te obeyi li. a a v23 Wa pèp Izrayèl la te chita sou yon fòtèy ki te pou Papa nou — wayòm nan se te rèy Papa nou menm k'ap akonpli sou latè. Fòtèy sa a jwenn vrè Wa li a ki la pou tout tan nan Jezi, pitit David la. 24Anmenmtan tou, tout chèf yo ak tout vanyan sòlda yo, ansanm ak tout pitit gason wa David yo, soumèt yo anba wa Salomon. 25Epi Papa nou fè Salomon vin gran anpil devan je tout pèp Izrayèl la, li ba li yon majeste wa okenn wa anvan l nan peyi Izrayèl pa t janm genyen.
Rèy ak lanmò wa David
26David, pitit Izayi a, te gouvènen tout pèp Izrayèl la. 27Rèy li sou pèp Izrayèl la te dire karantan — sètan nan lavil Ebwon, trann-twazan nan lavil Jerizalèm. 28Li mouri granmoun byen laj, apre l te viv anpil jou, nan richès ak nan lonè; Salomon, pitit gason l lan, gouvènen nan plas li. 29Tou sa wa David te fè, depi nan kòmansman rive nan dènye, yo ekri yo nan achiv Samyèl, pwofèt ki te konn wè bagay yo, nan achiv Natan, pwofèt la, ak nan achiv Gad, pwofèt ki te konn wè bagay yo, 30ansanm ak tout rèy li ak tout fòs li, ak tout bagay ki te rive li, ki te rive pèp Izrayèl la, ak ki te rive tout wayòm lòt peyi yo.