De zoon van het verderf komt eraan
De Tessalonicenzen hebben gehoord, misschien via een vervalste brief, dat de dag van de Heer al gekomen is. Paulus zegt nee: eerst komt de opstand, en de wetteloze die in de tempel van onze Vader zit en zichzelf God noemt. Blijf intussen standvastig en houd vast wat jullie geleerd is.
2 1Broeders, wij vragen jullie iets over de komst van onze Heer Jezus Christus en onze hereniging met hem: 2laat je niet zomaar in verwarring brengen of opschrikken — niet door een geest, een boodschap of een brief die van ons afkomstig zou zijn — die zegt dat de dag van onze Heer al gekomen is. 3Laat niemand jullie op welke manier dan ook misleiden; die dag komt pas wanneer eerst de opstand plaatsvindt en de mens van de wetteloosheid — ten verderve gedoemd — zich openbaart, 4die zich verzet tegen alles wat god of voorwerp van aanbidding heet, die zich daarboven verheft, zodat hij in de tempel van onze Vader plaatsneemt en zichzelf tot God uitroept. a a v4 Hier blijft ‘God’ onvertaald staan omdat het de valse, zichzelf verheffende aanspraak van de wetteloze is — een namaak van de Vader tegen wie hij zich keert. 5Herinneren jullie je niet dat ik jullie dit allemaal verteld heb toen ik nog bij jullie was? 6En nu weten jullie wat hem op dit moment tegenhoudt, zodat hij zich pas op zijn eigen tijd zal openbaren. 7Want de verborgen kracht van de wetteloosheid is al aan het werk; alleen moet degene die hem nu tegenhoudt dat blijven doen, totdat hij wordt weggenomen. 8Dan zal de wetteloze zich openbaren, die de Heer Jezus zal vernietigen met de adem van zijn mond en zal verdelgen door de glans van zijn komst. 9De wetteloze komt door het werk van Satan, met alle macht, met valse tekenen en wonderen, 10en met allerlei kwaadaardig bedrog voor hen die verloren gaan, omdat zij geweigerd hebben de waarheid lief te hebben en zo gered te worden. 11Daarom stuurt onze Vader hun een kracht die hen misleidt, zodat zij de leugen geloven, 12en zo worden allen veroordeeld die de waarheid niet geloofd hebben, maar behagen schepten in het kwaad.
Sta vast in de roeping van de Vader
13Wij moeten onze Vader altijd voor jullie danken, broeders die geliefd zijn door de Heer, omdat onze Vader jullie als eerste oogst heeft uitgekozen voor de redding door het heiligende werk van de Heilige Geest en door het geloof in de waarheid. 14Daartoe heeft hij jullie geroepen door ons evangelie, zodat jullie de heerlijkheid van onze Heer Jezus Christus zouden verkrijgen. 15Daarom, broeders, sta vast en houd je aan de overleveringen die wij jullie geleerd hebben, of dat nu met ons gesproken woord was of met een brief.
16Mogen onze Heer Jezus Christus zelf en onze Vader, die ons heeft liefgehad en ons uit genade eeuwige troost en goede hoop heeft gegeven, 17jullie hart troosten en het sterken in al het goede dat jullie doen en zeggen.