Manomboka Miorina ny Tranon’ny Ray
Fito taona niasana mangina: vato voaasa tany amin'ny toeram-panapahana ka tsy nisy feon'ny fitaovana vy re, sedera sy volamena nanarona ny tany rehetra, kerobima hazo oliva nameno ny efitra anatiny. Teo antenatenany no nilazan'i Raintsika tamin'i Solomona fa hitoetra ihany ny teny fikasana raha mankatò izy.
Miteny Raintsika ao amin’ireo andininy 12–13
6 1Tamin’ny taona faha-480 taorian’ny nialan’ny Israely tany Ejipta, tamin’ny taona fahefatra nanjakan’i Solomona tamin’ny Israely, tamin’ny volana Zio, dia ny volana faharoa, dia nanomboka nanorina ny tranon’i Raintsika izy. 2Ny trano naorin’i Solomona mpanjaka ho an’i Raintsika dia sivifolo tongotra eo ho eo ny halavany, telopolo tongotra ny sakany, ary dimy amby efapolo tongotra ny haavony. 3Ny fidirana eo anoloan’ny efitrano lehibe dia telopolo tongotra eo ho eo ny halavany, mifanaraka amin’ny sakan’ny trano, ary dimy ambin’ny folo tongotra eo ho eo ny halaliny eo anoloany. 4Ary nanao varavarankely misy rafitra latsaka any anatiny ho an’ny trano izy.
5Nanao rafitra nanodidina nanaraka ny rindrin’ny trano izy — ny rindrin’ny trano manodidina — ho an’ny efitrano lehibe sy ny efitra anatiny; ary nanao efitra eny an-kilany manodidina izy. 6Ny rihana ambany indrindra dia fito sy tapany tongotra ny sakany, ny afovoany sivy tongotra ny sakany, ary ny fahatelo folo sy tapany tongotra; nanao fitoeran-kitrotro teo amin’ny rindrina manodidina ivelany izy, mba tsy hampidirina ao amin’ny rindrin’ny trano ny andry. 7Vato efa vita tany amin’ny toeram-bato no nanaovana ny trano raha naorina izy, ka tsy nisy re tao aminy ny va-tanana, na famaky, na fitaovana vy hafa, raha mbola naorina izy. 8Ny fidirana any amin’ny efitra ambany indrindra dia teo amin’ny ilan’ny trano atsimo; nisy tohatra niakatra nankany amin’ny rihana afovoany, ary avy eo nankany amin’ny fahatelo. 9Dia nanorina ny trano izy ka namita azy; nasiany tafo ny andry sy ny tabilao sedera. 10Nanorina ny rafitra eo an-kilan’ny trano manontolo izy, fito sy tapany tongotra eo ho eo ny haavon’ny rihana tsirairay, ary nampifandraisiny tamin’ny trano tamin’ny hazo sedera.
11Dia tonga tamin’i Solomona ny tenin’i Raintsika hoe:
12« Ny amin’izao trano ataonao izao: raha mandeha amin’ny lalàko ianao, ary manao ny fitsipiko, ary mitandrina ny didiko rehetra ka mankatò azy, dia hotanterahiko aminao ny teny fikasana nataoko tamin’i Davida rainao. 13Honina eo amin’ny Zanak’Israely aho, ary tsy handao ny oloko Israely. »
14Dia nanorina ny trano i Solomona ka namita azy. 15Nasiany tabilao sedera ny rindrina anatiny; hatrany amin’ny gony ka hatramin’ny rafitry ny valindrihana nasiany hazo tao anatiny, ary ny gonin’ny trano nasiany tabilao kypresy. 16Nanorina ny telopolo tongotra any aoriana tamin’ny trano tamin’ny tabilao sedera izy, hatrany amin’ny gony ka hatramin’ny rindrina, ka nanokana azy tao anatiny ho efitra anatiny, dia ny Masina Indrindra. 17Ny trano — dia ny efitrano lehibe eo anoloan’ny efitra anatiny — dia enimpolo tongotra eo ho eo ny halavany. 18Ny sedera tao anatin’ny trano dia nosoratana sarin’ny voatavo sy voninkazo mibolisatra; sedera daholo, tsy nisy vato hita. 19Namboariny ny efitra anatiny tao anatin’ny trano mba hapetrany ao ny vata fanekem’i Raintsika. 20Ny efitra anatiny dia telopolo tongotra eo ho eo ny halavany, telopolo tongotra eo ho eo ny sakany, ary telopolo tongotra eo ho eo ny haavony; nasiany volamena tsara izy, ary nasiany koa ny alitara sedera. 21Nasian’i Solomona volamena tsara ny anatin’ny trano, ary nanao rojo volamena nanalava eo anoloan’ny efitra anatiny izy, ary nasiany volamena izy. 22Nasiany volamena ny trano manontolo mandra-pahavitan’ny trano manontolo; ary ny alitara manontolo koa, izay eo amin’ny efitra anatiny, nasiany volamena.
23Tao amin’ny efitra anatiny dia nanao kerobima roa tamin’ny hazo oliva izy, dimy ambin’ny folo tongotra eo ho eo ny haavon’ny tsirairay. 24Ny elatry ny kerobima iray dia fito sy tapany tongotra, ary ny elatra iray koa fito sy tapany tongotra; dimy ambin’ny folo tongotra hatramin’ny tendron’ny elatra iray ka hatramin’ny tendron’ny elatra iray. 25Ny kerobima faharoa koa dia dimy ambin’ny folo tongotra eo ho eo ny refiny; ny kerobima roa dia iray ny refy ary iray ny endrika. 26Dimy ambin’ny folo tongotra eo ho eo ny haavon’ny kerobima iray, ary toy izany koa ny iray hafa. 27Napetrany tao anatin’ny trano anatiny ny kerobima, ary naelany ny elatrany, ka ny elatry ny iray nikasika ny rindrina iray, ary ny elatry ny iray hafa nikasika ny rindrina iray hafa, ary nifampikasika tao afovoan’ny trano ny elatrany. 28Nasiany volamena ny kerobima.
29Ny rindrina rehetra manodidina ny trano, ny anatiny sy ny ivelany, dia nosoratany sarin’ny kerobima sy hazo palmie ary voninkazo mibolisatra. 30Nasiany volamena ny gonin’ny trano, ny anatiny sy ny ivelany.
31Ho an’ny fidirana any amin’ny efitra anatiny dia nanao varavarana hazo oliva izy; ny tampon-baravarana sy ny tolotra dia nanana sisiny dimy. 32Ny varavarana roa dia hazo oliva; nosoratany sarin’ny kerobima sy hazo palmie ary voninkazo mibolisatra teo aminy, dia nasiany volamena, ary notsatohany teo ambonin’ny kerobima sy ny hazo palmie ny volamena. 33Toy izany koa no nanaovany tolotra hazo oliva ho an’ny fidirana any amin’ny efitrano lehibe, sisiny efatra, 34ary varavarana roa tamin’ny hazo kypresy; ny lalaka roa an’ny varavarana iray dia azo vonosina, ary ny lalaka roa an’ny iray hafa koa azo vonosina. 35Nosoratany sarin’ny kerobima sy hazo palmie ary voninkazo mibolisatra teo aminy, ary nasiany volamena mitovy fametrahana eo ambonin’ny sary voasoratra.
36Nanorina ny tokotany anatiny izy tamin’ny andalana vato voafaritra telo sy andalana andry sedera iray.
37Tamin’ny taona fahefatra no napetraka ny fototry ny tranon’i Raintsika, tamin’ny volana Zio. 38Tamin’ny taona faha-11, tamin’ny volana Bola, dia ny volana fahavalo, no vita ny trano, tamin’ny antsipirihany rehetra araka ny drafitra. Fito taona no nanorenany azy.