Nyumba ya Baba Isatoma Kumangwa
Pyaka pinomwe pya basa mwakukhonda kucita cokhoni: miyala yakunganyika ku cekeko toera nee pinthu pya feru pibveke, misidhari na oru pa pikhundu pyonsene, akerubi a nkhuni ya oliva adzaza mbuto ya nkati. Pakati pa basa Baba wathu auza Salomoni kuti cipikiro ciniyo cinakhala basi tayu iye abvera.
6 1Mu caka cakwana magana manai na makhumi maserere pakumala kubuluka kwa Aizarayeli ku Ejipito, mu caka cacinai ca utongi wa Salomau pa Izarayeli, mu nthanda yaciwiri, inacemerwa Zivi, iye atoma kumanga Nyumba ya Baba wathu. 2Nyumba idamanga Mambo Salomau toera kuna Baba wathu, utali wace ukhali pafupi na mapé makhumi mapfemba, kuphapha kwace mapé makhumi matatu, na kukwira kwace mapé makhumi manai na maxanu. 3Khonde ya pamaso pa cipinda cikulu, utali wace ukhali pafupi na mapé makhumi matatu, mwakulingana na kuphapha kwa nyumba, na kudzika kwace pamaso pace pafupi na mapé khumi na maxanu. 4Na pa nyumba, iye acita majanela akhala na mafuremu akuikhwa n'kati.
5Iye amanga nyumba yakukhomerera n'khoma ya nyumba, kuzungulira yonsene—yakukhomerera m'makhoma a nyumba kuzungulira—ya cipinda cikulu na ya cipinda cakucena ca n'kati; iye acita pontho pipinda pamphepheni kuzungulira. 6Padzi pakutsika pakhali na kuphapha kwa mapé manomwe na hafu, padzi pakati mapé mapfemba, na padzi pacitatu mapé khumi na hafu; kuzungulira kunja iye aikha matsapo m'makhoma, toera mitanda ikhonde kupitiswa m'makhoma a nyumba. 7Nyumba yamangwa na miyala idasasanyirwa kale ku mbuto yakukumbwa miyala, natenepa mu n'dzidzi udamangwa iyo, nkhabe nyundo, sembe, peno cida cinango consene ca utale cakubveka n'kati mwace. 8Nsuwo wakupita n'cipinda ca pamphepheni cakutsika ukhali ku khundu yakumwera ya nyumba; makwiriro akhakwira mpaka padzi pakati, na kubulukira penepo mpaka pacitatu. 9Natenepa iye amanga nyumba mbaimalisa, mbaiphimbira na mitanda na matabwa a sedro. 10Iye amanga nyumba ya pamphepheni yakukhomerera nyumba yonsene, padzi pene pene pakhali na kukwira kwa pafupi na mapé manomwe na hafu, yakuphatanizwa na nyumba na mitanda ya sedro.
11Penepo mafala a Baba wathu afika kuna Salomau, mbalonga tenepa:
12“Thangwi ya nyumba iyi inamanga iwe: ungafamba mu mitemo yanga, mbucita miyambo yanga, mbusunga matongero anga onsene mukuatowezera, Ine ndinakwanirisa kuna iwe pikiro yanga idacita Ine kuna Dhavidhi, baba wako. 13Ine ndinakhala pakati pa Aizarayeli, pontho nee ndinasiya mbumba yanga ya Izarayeli tayu.”
14Natenepa Salomau amanga nyumba mbaimalisa. 15Iye akhomerera makhoma a n'kati na matabwa a sedro; kubulukira pantsi mpaka ku mitanda ya padenga, iye aphimbira na matabwa n'kati, mbafunika pantsi pa nyumba na matabwa a cipresi. 16Iye amanga mapé makhumi matatu a kunduyo kwa nyumba na matabwa a sedro, kubulukira pantsi mpaka m'makhoma, mbaisankhula n'kati toera ikhale cipinda cakucena ca n'kati, Mbuto Yakucena Kakamwe. 17Nyumba—cipinda cikulu cakhali patsogolo pa cipinda cakucena ca n'kati—utali wace ukhali pafupi na mapé makhumi matanthatu. 18Sedro ya n'kati mwa nyumba ikhali yakugoswa na pithunga na maluwa akufunguka; pyonsene pikhali sedro, nkhabe mwala wakuoneka. 19Iye akhunganya cipinda cakucena ca n'kati mwa nyumba toera kuikha penepo Bokosi ya Cibverano ca Baba wathu. 20Cipinda cakucena ca n'kati, utali wace ukhali pafupi na mapé makhumi matatu, kuphapha kwace pafupi na mapé makhumi matatu, na kukwira kwace pafupi na mapé makhumi matatu; iye aiphimbira na ouru wakucena, mbaphimbirambo guwa ya sedro. 21Salomau akhwapira n'kati mwa nyumba na ouru wakucena, mbakweza mangetani a ouru patsogolo pa cipinda cakucena ca n'kati, mbaciphimbira na ouru. 22Iye aphimbira nyumba yonsene na ouru mpaka nyumba yonsene yamala; pontho guwa yonsene ya cipinda cakucena ca n'kati aiphimbira na ouru.
23N'cipinda cakucena ca n'kati, iye acita akerubi awiri a mtengo wa oliva, m'bodzi na m'bodzi akhali na kukwira kwa pafupi na mapé khumi na maxanu. 24Phapido ibodzi ya kerubi ikhali ya mapé manomwe na hafu, inango ya mapé manomwe na hafu; mapé khumi na maxanu kubulukira ku ntsonga ya phapido ibodzi mpaka ku ntsonga ya phapido inango. 25Kerubi yaciwiri ikhalambo na pafupi na mapé khumi na maxanu; akerubi onsene awiri akhali na cipimo cibodzi na maonekero mabodzi. 26Kukwira kwa kerubi ibodzi kukhali pafupi na mapé khumi na maxanu, pontho ndimo mukhaliri inango. 27Iye aikha akerubi n'kati mwa nyumba ya n'kati, mapapido awo akufunyuka, natenepa phapido ya m'bodzi ikhakhuya n'khoma ubodzi, na phapido ya unango ikhakhuya n'khoma unango, na mapapido awo akhakhuyana pakati pa nyumba. 28Iye aphimbira akerubi na ouru.
29M'makhoma onsene kuzungulira nyumba, m'mipinda ya n'kati na ya kunja, iye agosa akerubi, mitengo ya tsombe, na maluwa akufunguka. 30Iye aphimbira pantsi pa nyumba na ouru, m'mipinda ya n'kati na ya kunja.
31Pa nsuwo wa cipinda cakucena ca n'kati, iye acita misuwo ya mtengo wa oliva; mtanda wa padzulu na misinji ya nsuwo pyacita nkhundu zixanu. 32Misuwo miwiri ikhali ya mtengo wa oliva; padzulu pace iye agosa akerubi, mitengo ya tsombe, na maluwa akufunguka, buluka penepo mbaiphimbira na ouru, mbamenya ouru pa akerubi na pa mitengo ya tsombe. 33Tenepambo pa nsuwo wa cipinda cikulu, iye acita misinji ya mtengo wa oliva, yakukhala na nkhundu zinai, 34na misuwo miwiri ya mtengo wa cipresi; mapido mawiri a nsuwo ubodzi akhapinda, na mapido mawiri a nsuwo unango akhapindambo. 35Iye agosa akerubi, mitengo ya tsombe, na maluwa akufunguka padzulu pace, mbaiphimbira na ouru wakuikhwa mwakulinganira padzulu pa pyakugoswa.
36Iye amanga bwalo ya n'kati na milongo mitatu ya miyala yakusasanyirwa na n'longo ubodzi wa mitanda ya sedro.
37Mu caka cacinai, maziko a Nyumba ya Baba wathu aikhwa, mu nthanda ya Zivi. 38Nyumba yamala mu caka cakhumi na cibodzi, mu nthanda ya Buli, nthanda yaciserere, mwakulingana na pyonsene pidakhunganywa. Iye aimanga mu pyaka pinomwe.