Ezra 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Na mobu ya liboso ya Sirusi, mokonzi ya Persia, mpo ete liloba ya Tata na biso oyo elobamaki na monoko ya Yilimia ekokisama, Tata na biso alamusaki molimo ya Sirusi, mokonzi ya Persia, bongo atindaki nsango na bokonzi na ye mobimba mpe akomaki yango :

²Tala makambo oyo Sirusi, mokonzi ya Persia, alobi : « Yawe, Nzambe ya Likolo, apesi ngai bokonzi nyonso ya mokili, mpe aponi ngai mpo na kotongela Ye ndako na Yerusalemi, kati na Yuda. ³Moto nyonso kati na bino, bato na Ye nyonso — tika ete Nzambe na ye azala elongo na ye — atombela na Yerusalemi ya Yuda mpe atonga lisusu ndako ya Yawe, Nzambe ya Isalaele ; Ye nde Nzambe oyo azali na Yerusalemi. ⁴Tika ete moto nyonso oyo atikali, esika nyonso azali kovanda, asalisama na bato ya esika na ye na palata, wolo, biloko, mpe bibwele, elongo na makabo ya bolingi mpo na ndako ya Nzambe na Yerusalemi. »

⁵Bongo bakonzi ya mabota ya Yuda mpe ya Benjamini, banganga Nzambe mpe Ba-Levi — bato nyonso oyo Tata na biso alamusaki molimo na bango — batelemaki mpo na komata mpe kotonga lisusu ndako ya Tata na biso na Yerusalemi. ⁶Bazalani na bango nyonso basungaki bango na bisaleli ya palata mpe ya wolo, biloko, bibwele, mpe makabo ya motuya, longola makabo nyonso oyo bapesaki na bolingi na bango.

⁷Mokonzi Sirusi abimisaki lisusu bisaleli ya ndako ya Tata na biso oyo Nebukadnesala azwaki na Yerusalemi mpe atielaki yango na ndako ya banzambe na ye. ⁸Sirusi, mokonzi ya Persia, asalaki ete Mitredate, mobateli ya biloko ya motuya, abimisa yango mpe abala yango na miso ya Sesbasala, mokonzi ya Yuda. ⁹Motango na yango ezalaki boye : mabakuli ya wolo ntuku misato, mabakuli ya palata nkoto moko, bisaleli ya kotumba malasi ntuku mibale na libwa, ¹⁰bakopo ya wolo ntuku misato, bakopo ya palata ya lolenge mosusu nkama minei na zomi, mpe bisaleli mosusu nkoto moko. ¹¹Bisaleli nyonso ya wolo mpe ya palata ezalaki nkoto mitano na nkama minei. Sesbasala amemaki yango nyonso tango bato ya bowumbu bamataki longwa na Babilone kino na Yerusalemi.