Misbyah Kurban Obaran
Mesbèh tembaga, lan klenthing kanggo wisuh sing digawé saka pangilon-pangiloné wong wadon sing ngladosi ing lawang tarub. Banjur plataran, lan pamriksan umum bab logam — saben bobot emas, slaka saka cacah jiwa, tembaga — dicathet ing sangisoré Itamar supaya ora ana pisungsung sing ora katanggungjawabaké.
38 1Dheweke nggawe misbyah kurban obaran saka kayu akasia: dawa lan ambane kira-kira pitu setengah kaki—pesagi—lan dhuwure patang setengah kaki. 2Ing pojok papat digawekake sungu, dadi sagolong karo misbyahe, banjur dilapisi tembaga. 3Dheweke nggawe sakabehe pirantining misbyah: kwali, serok, bokor, garpu, lan wadhah geni—kabeh pirantine saka tembaga. 4Kanggo misbyah mau digawekake kisi-kisi tembaga ing sangisore tepining misbyah, tekan satengahe. 5Dheweke ngecor gelang papat ing pojok papat kisi-kisi tembaga mau minangka panggonaning usungan. 6Dheweke nggawe usungan saka kayu akasia lan dilapisi tembaga. 7Usungan mau dilebokake ing gelang ing sisihing misbyah, kanggo ngusung misbyahe; misbyahe digawe growong, nganggo blabag.
Bokor Tembaga
8Dheweke nggawe bokor tembaga lan tumpakane tembaga saka pangilon-pangilone para wong wadon kang leladi ing lawanging Tarub Pasewakan.
9Dheweke nggawe plataran. Gordhene ing sisih kidul saka mori alus pinilin, dawane kira-kira satus seket kaki.
10Sakane rong puluh lan dhasare rong puluh: tembaga. Cathokan lan gelanging saka: salaka. 11Sisih lor: gordhen dawane satus seket kaki, nganggo saka tembaga rong puluh lan dhasar tembaga rong puluh; cathokan lan gelanging saka saka salaka. 12Ing sisih kulon: gordhen kira-kira pitung puluh lima kaki, saka sepuluh, dhasar sepuluh; cathokan lan gelanging saka saka salaka. 13Ing sisih wetan, madhep mangetan, platarane ambane kira-kira pitung puluh lima kaki. 14Gordhen dawane rong puluh loro setengah kaki kanggo salah sawijining sisihing gapura, nganggo saka telu lan dhasar telu. 15Semono uga ing sisih sijine: gordhen ing kiwa-tengening gapuraning plataran, dawane kira-kira rong puluh loro setengah kaki, siji-sijine nganggo saka telu lan dhasar telu. 16Sakabehing gordhen ing sakubenging plataran digawe saka mori alus pinilin. 17Dhasaring sakaning plataran saka tembaga; cathokan lan gelange saka salaka; lapisaning pucuke saka salaka; sakabehing sakaning plataran digelangi salaka. 18Gordhening gapuraning plataran disulam nganggo benang biru, wungu, lan abang tuwa sarta mori alus pinilin—dawane kira-kira telung puluh kaki, dhuwure pitu setengah kaki, kaya gordhening plataran. 19Sakane papat lan dhasare papat saka tembaga; cathokane saka salaka; lapisaning pucuk lan gelange saka salaka. 20Sakabehing pathok kanggo Tarub Suci lan ing sakubenging plataran saka tembaga.
Bezaleel lan Aholiab
21Iki petungane Tarub Suci, yaiku Tarub Paseksen, kang dicathet miturut dhawuhe Musa—yaiku pagaweaning para wong Lewi ing sangisore pangarsane Itamar anak Harun, imam mau. 22Bezaleel anak Uri, anak Hur, saka talere Yehuda, nggawe sakabehe kang didhawuhake dening Rama kita marang Musa, 23kang ndherek dheweke yaiku Aholiab anak Ahisamakh, saka talere Dan, ahli ngukir, ahli ngrancang, lan ahli nyulam nganggo benang biru, wungu, abang tuwa, lan mori alus.
24Sakabehing emas kang dianggo kanggo pagawean, ing sakabehing pakaryaning papan suci—emas pisungsung goyangan—aboté kira-kira 2.193 pon, miturut ukuraning papan suci. 25Salaka saka wong-wong kang kaetung ing antarane umat aboté kira-kira 7.545 pon, miturut ukuraning papan suci: 26Kira-kira sepralima ons salaka saben sirah, kanggo saben wong kang kaetung, kang umure rong puluh taun munggah: 603.550 wong lanang. 27Kira-kira 7.500 pon salaka digunakake kanggo ngecor dhasaring papan suci lan dhasaring geber—satus dhasar saka salaka mau, saben siji kira-kira 75 pon. 28Saka salaka patang puluh lima pon dheweke nggawe cathokan kanggo saka-saka, nglapisi pucuke, lan nggelangi. 29Tembaga pisungsung goyangan aboté kira-kira 5.310 pon. 30Saka iku dheweke nggawe dhasaring lawanging Tarub Pasewakan, misbyah tembaga karo kisi-kisi tembagane, lan sakabehe pirantining misbyah. 31Dhasar ing sakubenging plataran, dhasaring gapuraning plataran, sakabehing pathoking Tarub Suci, lan sakabehing pathok ing sakubenging plataran.