Exodus 38

38 ¹E make di altar for burnt offering from acacia wood: e long and wide reach like seven and half feet—square-square—and e high reach four and half feet. ²E make horn for im four corner, na one piece with am, and e cover am with bronze. ³E make all di altar utensil: pot, shovel, basin, fork, and firepan—all di utensil na bronze. ⁴E make bronze grating for di altar, put am under im ledge, e reach halfway go up. ⁵E cast four ring for di four corner of di bronze grating, make dem hold di pole. ⁶E make pole from acacia wood and cover dem with bronze. ⁷E put di pole inside di ring wey dey di altar side, so dem fit carry am with dem; e make am hollow, use board.

Di Bronze Basin

⁸E make di bronze basin and im bronze stand from di mirror wey di women wey dey serve for di door of di tent of meeting bring.

⁹E make di courtyard. Im curtain for di south side na fine-fine twisted linen, e long reach like 150 feet.

¹⁰Dia twenty pillar and twenty base: bronze. Di pillar hook and band: silver. ¹¹Di north side: 150 feet of curtain, with twenty bronze pillar and twenty bronze base; di pillar hook and band na silver. ¹²For di west side: curtain wey long reach seventy-five feet, ten pillar, ten base; di pillar hook and band na silver. ¹³For di east side, wey face where sun dey rise, di courtyard wide reach like seventy-five feet. ¹⁴Curtain wey long reach twenty-two and half feet for one side of di gate, with three pillar and three base. ¹⁵Na di same for di oda side: curtain for di two sides of di courtyard gate, e long reach like twenty-two and half feet, with three pillar and three base each. ¹⁶All di curtain wey surround di courtyard na fine-fine twisted linen. ¹⁷Di base for di courtyard pillar na bronze; dia hook and band na silver; di silver cover dia top; all di courtyard pillar get silver band. ¹⁸Dem embroider di gate curtain of di courtyard with blue, purple, and scarlet yarn and fine-fine twisted linen—e long reach like thirty feet, e high reach seven and half feet, just like di courtyard curtain. ¹⁹Dia four pillar and four base na bronze; dia hook, silver; di cover of dia top and band, silver. ²⁰All di peg for di tabernacle and round di courtyard na bronze.

Bezalel and Oholiab

²¹Na dis be di account of di tabernacle, di tabernacle of di testimony, wey dem write down as Moses command—na di work of di Levites under Ithamar, di son of Aaron di priest. ²²Bezalel, son of Uri, son of Hur, from di tribe of Judah, make everything wey our Papa command Moses, ²³and na Oholiab, son of Ahisamach, from di tribe of Dan, dey with am, one man wey sabi engrave, design, and embroider with blue, purple, scarlet yarn, and fine linen.

²⁴All di gold wey dem use for di work, for all di work of di sanctuary—di gold of di wave offering—weigh reach like 2,193 pound, follow di sanctuary standard. ²⁵Di silver from di people wey dem count for di community weigh reach like 7,545 pound, follow di sanctuary standard: ²⁶About one-fifth of a ounce of silver for each head, for everybody wey dem count, from twenty years old and up: 603,550 men. ²⁷About 7,500 pound of silver dem take cast di base of di sanctuary and di base of di veil—one hundred base from dat silver, each one weigh like 75 pound. ²⁸From di forty-five pound of silver, e make hook for di pillar, cover dia top, and put band for dem. ²⁹Di bronze of di wave offering weigh reach like 5,310 pound. ³⁰With am e make di base for di door of di tent of meeting, di bronze altar with im bronze grating, and all di altar utensil. ³¹Di base wey surround di courtyard, di base of di courtyard gate, all di peg of di tabernacle, and all di peg wey surround di courtyard.