Iddoo Aarsaa Gubamu
Iddoo aarsaa naasii, fi gabatee dhiqannaa kan daawwitii dubartoota balbala dunkaanaatti tajaajilanii irraa tolfame. Achiis oobdii, fi qorannoo sibiilotaa ifatti godhame — ulfaatinni warqee hundi, meetii lakkoofsa namootaa irraa, naasiinis — akka wanni kenname kamiyyuu herrega malee hin hafneef Itaamaar jalatti galmaa'e.
38 1Inni muka akaasiyaatiin iddoo aarsaa gubamu hojjete: dheerinni isaa fi bal'inni isaa dhundhuma afur, kan guutuu, ba'ee lama fi walakkaa ta'a; olka'iinsi isaa immoo ba'ee sadii fi walakkaa ture. 2Inni golee isaa afran irratti gaanfa hojjete; gaanfonni sun iddoo aarsaa sana wajjin qaama tokko turan; boronziidhaanis uwwise. 3Meeshaalee iddoo aarsaa hunda hojjete: okkoteewwan, shuuvaalota, saanduqoota, fargeessota fi okkoteewwan ibiddaa; meeshaalee isaa hunda boronziidhaan hojjete. 4Iddoo aarsaa sanaaf boroonzii irraa kaa'ame, jalaa dhaabaa isaa jala, hanga walakkaa ol ga'u hojjete. 5Ujummoolee baatuuf, golee boronzii irra kaa'ame sanaa afran irratti faaya afur ofii isaaniitiin tolchee dhoofe. 6Ujummoolee muka akaasiyaatii hojjetee boronziidhaan uwwise. 7Ujummoolee sana faayawwan cinaa iddoo aarsaa sanaa keessa galche, akka isaan ittiin baatamuuf; iddoo aarsaa sana akkuma boda duwwaa, looxaadhaan hojjete.
Okkoteen Boronzii
8Okkoteen boronzii fi teessoon isaa kan boronzii sana, calaqqee dubartoota balbala dunkaana wal ga'iisaatti tajaajilanii irraa hojjete.
9Oobdii hojjete. Golee kibbaa irratti golgaawwan oobdii sanaa wayyaa quuncaa quncaa jabaa iraa wal maruu irraa hojjetaman turan; dheerinni isaanii ba'ee dhibba tokko fi shantama ture.
10Utubaawwan isaanii digdama fi bu'uuraaleen isaanii digdama: boronzii. Qabsiistuun utubaawwanii fi qabduun isaanii: meetii. 11Gama kaaba irratti: golgaawwan ba'ee dhibba tokko fi shantama; utubaawwan boronzii digdama fi bu'uuraalee boronzii digdama wajjin; qabsiistuun utubaawwanii fi qabduun isaanii meetii turan. 12Gama dhiha irratti: golgaawwan ba'ee torbaatamii shan, utubaawwan kudhan, bu'uuraaleen kudhan; qabsiistuun utubaawwanii fi qabduun isaanii meetii turan. 13Gama bahaa irratti, gara baha aduutti, bal'inni oobdii sanaa ba'ee torbaatamii shan ture. 14Golgaawwan dheerinni isaanii ba'ee digdamii lama fi walakkaa, gama kennaa tokkoof, utubaawwan sadii fi bu'uuraalee sadii wajjin. 15Gama kaaneef akkasuma: golgaawwan gama lamaan balbala oobdii sanaa, dheerinni isaanii ba'ee digdamii lama fi walakkaa, tokkoon tokkoon isaanii utubaawwan sadii fi bu'uuraalee sadii wajjin. 16Golgaawwan oobdii sana marsanii jiran hundi wayyaa quuncaa quncaa jabaa irraa wal maruu irraa hojjetaman turan. 17Bu'uuraaleen utubaawwan oobdii sanaa boronzii turan; qabsiistuun isaanii fi qabduun isaanii meetii turan; uwwisni mataa isaanii meetii ture; utubaawwan oobdii hundi meetiidhaan qabaman turan. 18Golgaa balbala oobdii sanaa wayyaa guduunfaa bilisaa, fi wayyaa diimaa fi dhiilaa, fi wayyaa quuncaa quncaa jabaa irraa wal maruu irraa, ogummaa kuusaan hojjetame; dheerinni isaa ba'ee soddomaa, olka'iinsi isaa ba'ee torba fi walakkaa, akkuma golgaawwan oobdii sanaa ture. 19Utubaawwan isaanii afran fi bu'uuraaleen isaanii afran boronzii turan; qabsiistuun isaanii meetii; uwwisni mataa isaanii fi qabduun isaanii meetii ture. 20Qottoon dunkaanaa hundi fi kan oobdii marsan hundi boronzii turan.
Bezaleel fi Oholiyaab
21Kunneen herrega dunkaana, dunkaana dhugaa ba'umsaa, ajaja Musee irratti kan galmeeffame—hojii Lewwotaa, bulchiinsa Iitaamaar ilma Aroon lubichaa jala. 22Bezaleel ilmi Uurii, ilma Huur, gosa Yihudaa, waan Abbaan Museetti ajaje hunda hojjete, 23isa wajjin Oholiyaab ilmi Ahisaamaak, gosa Daanii, hojjetaa dhagaa, tolchaa fi ogeessa wayyaa diimaa, dhiilaa, fi wayyaa quuncaa quncaa jabaa irraa wal maruu irraa kuusaan hojjetu, ture.
24Warqeen hojii sanaaf oolee, hojii iddoo qulqulluu hunda keessatti—warqee aarsaa dhiibamuu—ulfaatinni isaa pounaa 2,193 gara ta'u, safartuu iddoo qulqulluutiin. 25Meetii warra gamtaa keessatti lakkaa'aman irraa ulfaatinni isaa pounaa 7,545 gara ta'u, safartuu iddoo qulqulluutiin: 26Mataa tokkoof meetii wiiqiyaa dhibba shanaffaa gara ta'u, warra lakkaa'aman hundaaf, umuriin isaanii waggaa digdama fi isaa ol: namoota 603,550. 27Meetii pounaa 7,500 gara ta'u bu'uuraalee iddoo qulqulluu fi bu'uuraalee golgaa gidduu dhoofame—meetii sanarraa bu'uuraalee dhibba tokko, tokkoon tokkoon isaanii pounaa 75 gara ta'u. 28Meetii pounaa afurtamii shanii sanarraa qabsiistuu utubaawwaniif hojjete, mataa isaanii uwwise, qabee. 29Boronziin aarsaa dhiibamuu ulfaatinni isaa pounaa 5,310 gara ture. 30Isa wajjin bu'uuraalee balbala dunkaana wal ga'iisaa, iddoo aarsaa boronzii wajjin golee boronzii isaa, fi meeshaalee iddoo aarsaa hunda hojjete. 31Bu'uuraalee oobdii marsan, bu'uuraalee balbala oobdii, qottoo dunkaanaa hunda, fi qottoo oobdii marsan hunda.