Levitico 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Naghambal ang aton Amay kay Moises sa tapos sang kamatayon sang duha ka anak ni Aaron, nga nagkalamatay sang ila pagpalapit sa aton Amay.

²Nagsiling ang aton Amay kay Moises, “Silinga si Aaron nga imo utod nga indi sia magsulod sa Balaan nga Duog sa likod sang kurtina, sa atubangan sang luklukan sang kalooy nga yara sa ibabaw sang kaban, sa bisan ano nga tion nga luyag niya, kay kon indi mapatay sia—kay nagapakita ako sa panganod sa ibabaw sang luklukan sang kalooy.”

³“Sa sini nga paagi makasulod si Aaron sa Balaan nga Duog: isa ka tinday nga toro nga baka para sa halad tungud sa sala, isa ka lalaki nga karnero para sa halad nga sinunog. ⁴Dapat niya suksukon ang balaan nga bayo nga lino, ang panapton nga lino sa idalum nga nagatapik sa iya lawas, ang wagkus nga lino nga ginhigot sa iya, kag ang purong nga lino. Ini balaan nga mga panapton; dapat niya paliguan ang iya lawas sa tubig antes niya ini isuksok. ⁵Gikan sa katilingban sang Israel dapat sia magkuha sing duha ka lalaki nga kanding para sa halad tungud sa sala kag isa ka lalaki nga karnero para sa halad nga sinunog.

⁶Ihalad ni Aaron ang iya kaugalingon nga toro nga baka para sa halad tungud sa sala, nga nagahimo sing pagtumbas tungud sa iya kaugalingon kag sa iya panimalay. ⁷Dapat niya kuhaon ang duha ka kanding kag ipatindog ini sa akon atubangan sa puwertahan sang tolda nga tilipunan. ⁸Magagabutgabot si Aaron sa ibabaw sang duha ka kanding: isa para sa akon, isa para kay Azazel. ^a a v8 Ang Azazel amo ang ngalan sang kanding nga “ginpadala palayo”—ang kanding nga manugdala sang mga sala sang katawohan pakadto sa kamingawan, palayo sa kampo. ⁹Dapat dalhon ni Aaron ang kanding nga napilian para sa akon paagi sa gabutgabot kag ihalad ini bilang halad tungud sa sala. ¹⁰Apang ang kanding nga ginbagsakan sang gabutgabot para kay Azazel ipaatubang nga buhi sa akon, agud mahimo ang pagtumbas sa ibabaw sini paagi sa pagpadala sini sa kamingawan kay Azazel.

¹¹Dapat ipaatubang ni Aaron ang iya toro nga baka para sa halad tungud sa sala, agud matumbasan ang iya kaugalingon kag ang iya panimalay, kag dayon ihawon ang iya toro nga baka para sa halad tungud sa sala. ¹²Dapat sia magkuha sing insensaryo nga puno sang nagadabadaba nga baga gikan sa halaran sa akon atubangan, duha ka hakop sang mapino nga ginligis nga mahamot nga incienso, kag dalhon ini sa sulod sang kurtina. ¹³Dapat niya ibutang ang incienso sa kalayo sa akon atubangan, agud ang panganod sini magtabon sang luklukan sang kalooy sa ibabaw sang pagpamatuod, kag indi sia mapatay. ^b b v13 Ang pagpamatuod: ang bato nga mga tapitapi sang kasugoan sang katipan nga ginatago sa sulod sang kaban. ¹⁴Dapat sia magkuha sang iban nga dugo sang toro nga baka kag iwisikwisik ini paagi sa iya tudlo sa atubangan sang luklukan sang kalooy, pakadto sa sidlangan, kag dayon iwisikwisik ang iban nga dugo paagi sa iya tudlo sing pito ka beses sa atubangan sang luklukan sang kalooy.

¹⁵Dayon dapat niya ihawon ang kanding sang katawohan para sa halad tungud sa sala, dalhon ang dugo sini sa sulod sang kurtina, kag himuon sa sini subong sang ginhimo sa dugo sang toro nga baka—nga nagawisikwisik sini sa luklukan sang kalooy kag sa atubangan sini. ¹⁶Amo ini ang paagi sang iya pagtumbas tungud sa Balaan nga Duog bangud sang kahigkoan sang Israel, sang ila mga pagrebelde, sang tanan nila nga mga sala. Ginahimo niya ang amo man sa tolda nga tilipunan, nga nagapabilin sa tunga nila sa tunga sang ila kahigkoan. ¹⁷Wala sing bisan sin-o nga mangin yara sa tolda nga tilipunan kon magsulod sia sa paghimo sang pagtumbas sa Balaan nga Duog tubtub nga magguwa sia, nga nakatumbas na tungud sa iya kaugalingon, sa iya panimalay, kag sa bug-os nga katilingban sang Israel.

¹⁸Dapat sia magguwa pakadto sa halaran sa akon atubangan, maghimo sang pagtumbas tungud sini, magkuha sang iban nga dugo sang toro nga baka kag sang iban nga dugo sang kanding, kag ibutang ini sa mga sungay sang halaran sa palibot. ¹⁹Dapat niya wisikwisikan ini sang dugo paagi sa iya tudlo sing pito ka beses, agud tinloan kag ihalad ini gikan sa kahigkoan sang katawohan sang Israel.

²⁰Kon matapos na niya ang pagtumbas tungud sa Balaan nga Duog, sa tolda nga tilipunan, kag sa halaran, dapat niya ipaatubang ang buhi nga kanding. ²¹Dapat itungtong ni Aaron ang iya duha ka kamot sa ulo sang buhi nga kanding kag ituad sa ibabaw sini ang tanan nga kasal-anan sang Israel, ang tanan nila nga mga pagrebelde, ang tanan nila nga mga sala, nga ginabutang ini sa ulo sang kanding, kag dayon ipadala ini sa kamingawan paagi sa isa ka tawo nga gintangdo para sa buluhaton. ²²Dalhon sang kanding ang tanan nila nga mga sala sa iya kaugalingon pakadto sa duog nga nahamulag; buy-an ini sang tawo sa kamingawan.

²³Magasulod si Aaron sa tolda nga tilipunan, uboton ang mga panapton nga lino nga iya ginsuksok sang pagsulod niya sa Balaan nga Duog, kag ibilin ini didto. ²⁴Dapat niya paliguan ang iya lawas sa tubig sa isa ka balaan nga duog kag isuksok ang iya mga panapton. Dayon magaguwa sia, ihalad ang iya halad nga sinunog kag ang halad nga sinunog sang katawohan, nga nagatumbas tungud sa iya kaugalingon kag sa katawohan. ²⁵Dapat niya sunugon ang tambok sang halad tungud sa sala sa halaran.

²⁶Ang nagpadala sang kanding kay Azazel dapat maglaba sang iya mga panapton, magpaligo sang iya lawas sa tubig, kag dayon makasulod sia sa kampo. ²⁷Ang toro nga baka kag ang kanding sang halad tungud sa sala, nga ang ila dugo gindala sa paghimo sang pagtumbas sa Balaan nga Duog, dapat dalhon sa guwa sang kampo; ang ila mga panit, unod, kag ipot dapat sunugon sa kalayo. ²⁸Ang bisan sin-o nga magasunog sini dapat maglaba sang iya mga panapton kag magpaligo sang iya lawas sa tubig, kag dayon makasulod sia sa kampo.

²⁹Ini isa ka wala katapusan nga kasugoan sa inyo: sa ikanapulo nga adlaw sang ikapito nga bulan, magpaubos kamo kag indi kamo magtrabaho—bisan ang tumandok ukon ang dumuloong nga nagapuyo sa tunga ninyo. ³⁰Kay sa sini nga adlaw ginahimo ang pagtumbas tungud sa inyo, agud tinloan kamo gikan sa tanan ninyo nga mga sala; mangin matinlo kamo sa akon atubangan. ³¹Isa ini ka Adlaw nga Inugpahuway nga bug-os nga kapahuwayan para sa inyo; magpaubos kamo—isa ka wala katapusan nga pagsulundan. ³²Ang saserdote nga ginhaplasan kag gintangdo sa pag-alagad sa baylo sang iya amay amo ang magahimo sang pagtumbas kag magasuksok sang mga panapton nga lino—ang balaan nga mga panapton, ³³kag magahimo sang pagtumbas tungud sa Labing Balaan nga Duog, sa tolda nga tilipunan, sa halaran, sa mga saserdote, kag sa tanan nga katawohan sang katilingban. ³⁴Ini isa ka wala katapusan nga pagsulundan sa inyo: tumbasan ang tanan nga mga sala sang mga Israelinhon makaisa sa isa ka tuig.” Kag ginhimo ini, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises.