Salmo 48

48 ¹Gamhanan ang atong Amahan, ug takos gayod nga daygon, sa siyudad sa atong Amahan, sa iyang balaang bukid. ²Matahom sa iyang kahitas-an, ang kalipay sa tibuok yuta, mao ang Bukid sa Zion, ang halayong bahin sa amihanan, ang siyudad sa bantogang Hari. ^a a v2 Ang “halayong bahin sa amihanan” maoy usa ka karaang balaknong ngalan sa balaang bukid, nga dinhi gipahinungod sa Bukid sa Zion ingon nga balaang puloy-anan sa Dios. ³Ang atong Amahan, sulod sa mga kota niini, nagpaila sa iyang kaugalingon ingon nga salipdanan.

⁴Kay tan-awa, nagtigom ang mga hari; nag-uban sila sa pag-asdang. ⁵Nakakita sila, ug dihadiha nahibulong; nangalisang sila, mikalagiw sila sa kahadlok. ⁶Ang pagkurog midakop kanila didto, ang kasakit sama sa babayeng nagbati. ⁷Pinaagi sa hangin sa sidlakan gidugmok mo ang mga sakayan sa Tarshish.

⁸Sumala sa atong nadungog, mao usab ang atong nakita, sa siyudad sa Amahan sa kasundalohan sa langit, sa siyudad sa atong Amahan; lig-onon niya kini hangtod sa kahangtoran.

⁹Gipalandong namo ang imong gugmang walay paglubad, among Amahan, sulod sa imong templo. ¹⁰Sama sa imong ngalan, among Amahan, mao usab ang imong pagdayeg hangtod sa mga kinatumyan sa yuta; ang imong tuong kamot puno sa pagkamatarong. ¹¹Magmaya ang Bukid sa Zion, maglipay ang mga anak nga babaye sa Juda, tungod sa imong mga paghukom.

¹²Suroya ang Zion, libota siya; ihapa ang iyang mga tore. ¹³Timan-i pag-ayo ang iyang mga paril, agi-a ang iyang mga kota, aron ikasugilon ninyo sa sunod nga kaliwatan.

¹⁴Kay kini mao ang atong Amahan, ato hangtod sa kahangtoran; siya mao ang atong giya hangtod sa kataposan.