Human sa Hampak, usa ka Bag-ong Ihap
Human sa hampak, usa ka ikaduhang sensus ang miihap og 601,730 ka mga lalaking manggugubat — usa ka bag-ong kaliwatan sa tibuok, kay walay nahibilin sa una gawas kang Caleb ug Josue. Ang mga numero karon ang mohukom sa panulondon: ang mas dagkong mga banay makadawat og mas daghang yuta, ug ang matag bahin mahulog gihapon pinaagi sa ripa.
26 1Human sa hampak, miingon ang atong Amahan kang Moises ug kang Eleazar nga anak ni Aaron nga pari,
2“Ihapa ang tibuok katilingban sa Israel sumala sa ilang mga panimalay sa katigulangan, ang tanan nga nagpanuigon ug kawhaan ka tuig pataas nga makahimo sa pag-alagad sa kasundalohan sa Israel.”
3Si Moises ug si Eleazar nga pari nakigsulti kanila didto sa kapatagan sa Moab, sa daplin sa Jordan atbang sa Jerico: 4“Ihapa ang mga tawo nga nagpanuigon ug kawhaan ka tuig pataas, sumala sa gisugo sa atong Amahan kang Moises.” Mao kini ang katawhan sa Israel nga migula gikan sa yuta sa Ehipto:
5Si Ruben, ang kamagulangang anak sa Israel. Ang mga anak ni Ruben: si Hanoc, ang banay sa mga Hanocanhon; si Palu, ang banay sa mga Paluanhon, 6gikan kang Hezron, ang banay sa mga Hezronanhon; gikan kang Carmi, ang banay sa mga Carmianhon. 7Mao kini ang mga banay sa mga Rubenhon; ang ilang gidaghanon 43,730. 8Ang anak ni Palu: si Eliab. 9Ang mga anak ni Eliab: si Nemuel, si Datan, ug si Abiram—kining maong si Datan ug si Abiram, mga pangulo sa katilingban nga misukol kang Moises ug kang Aaron uban sa panon ni Kora, sa dihang misukol sila sa atong Amahan. 10Mibuka ang baba sa yuta ug gilamoy sila ug si Kora, sa dihang nangamatay ang maong panon ug gilamoy sa kalayo ang 250 ka lalaki—nahimo silang usa ka pasidaan. 11Apan ang mga anak ni Kora wala mamatay.
12Ang mga anak ni Simeon sumala sa ilang mga banay: kang Nemuel, ang banay sa mga Nemuelanhon; kang Jamin, ang banay sa mga Jaminanhon; kang Jakin, ang banay sa mga Jakinanhon, 13gikan kang Zera, ang banay sa mga Zerahanhon; gikan kang Shaul, ang banay sa mga Shaulanhon. 14Mao kini ang mga banay sa mga Simeonhon: 22,200.
15Ang mga anak ni Gad sumala sa ilang mga banay: ang banay ni Zefon, ang mga Zefonanhon; ang banay ni Hagi, ang mga Haganhon; ang banay ni Shuni, ang mga Shunianhon, 16gikan kang Ozni, ang banay sa mga Oznianhon; gikan kang Eri, ang banay sa mga Erianhon; 17gikan kang Arod, ang banay sa mga Arodanhon; gikan kang Areli, ang banay sa mga Arelianhon. 18Mao kini ang mga banay sa mga anak ni Gad sumala sa ilang gidaghanon: 40,500.
19Ang mga anak ni Juda mao si Er ug si Onan; si Er ug si Onan nangamatay sa yuta sa Canaan. 20Ang mga anak ni Juda sumala sa ilang mga banay: gikan kang Shela, ang banay sa mga Shelanhon; gikan kang Perez, ang banay sa mga Perezanhon; gikan kang Zera, ang banay sa mga Zerahanhon. 21Ang mga anak ni Perez: si Hezron, ang banay sa mga Hezronanhon; si Hamul, ang banay sa mga Hamulanhon. 22Mao kini ang mga banay sa Juda sumala sa ilang gidaghanon: 76,500.
23Ang mga anak ni Isacar sumala sa ilang mga banay: si Tola, ang banay sa mga Tolahanhon; si Puva, ang banay sa mga Punianhon, 24gikan kang Jashub, ang banay sa mga Jashubanhon; gikan kang Shimron, ang banay sa mga Shimronanhon. 25Mao kini ang mga banay sa Isacar sumala sa ilang gidaghanon: 64,300.
26Ang mga anak ni Zabulon sumala sa ilang mga banay: gikan kang Sered, ang banay sa mga Seredanhon; gikan kang Elon, ang banay sa mga Elonanhon; gikan kang Jahleel, ang banay sa mga Jahleelanhon. 27Mao kini ang mga banay sa mga Zabulonhon sumala sa ilang gidaghanon: 60,500.
28Ang mga anak ni Jose sumala sa ilang mga banay mao si Manases ug si Efraim. 29Ang mga anak ni Manases: ang banay ni Makir, ang mga Makiranhon; si Makir nanganak kang Galaad; ang banay ni Galaad, ang mga Galaadanhon. 30Ang mga anak ni Galaad: si Iezer, ang banay sa mga Iezeranhon; si Helek, ang banay sa mga Helekanhon, 31ug gikan kang Asriel, ang banay sa mga Asrielanhon; ug gikan kang Siquem, ang banay sa mga Siquemanhon; 32ug gikan kang Shemida, ang banay sa mga Shemidahanhon; ug gikan kang Hefer, ang banay sa mga Heferanhon. 33Si Zelofehad nga anak ni Hefer walay mga anak nga lalaki, mga anak nga babaye lamang: si Mahla, si Noa, si Hogla, si Milca, ug si Tirza. 34Mao kini ang mga banay sa Manases; ang ilang gidaghanon 52,700.
35Mao kini ang mga kaliwat ni Efraim sumala sa ilang mga banay: si Shutela, ang banay sa mga Shutelahanhon; si Beker, ang banay sa mga Bekeranhon; si Tahan, ang banay sa mga Tahananhon. 36Ug mao kini ang mga anak ni Shutela: gikan kang Eran, ang banay sa mga Erananhon. 37Mao kini ang mga banay sa mga anak ni Efraim, sumala sa ilang gidaghanon: 32,500. Mao kini ang mga anak ni Jose sumala sa ilang mga banay.
38Ang mga anak ni Benjamin sumala sa ilang mga banay: si Bela, ang banay sa mga Belahanhon; si Ashbel, ang banay sa mga Ashbelanhon; si Ahiram, ang banay sa mga Ahiramanhon, 39gikan kang Shefufam, ang banay sa mga Shufamanhon; gikan kang Hufam, ang banay sa mga Hufamanhon. 40Ang mga anak ni Bela: si Ard ug si Naaman—gikan kang Ard, ang banay sa mga Ardanhon; gikan kang Naaman, ang banay sa mga Naamanhon. 41Mao kini ang mga anak ni Benjamin sumala sa ilang mga banay; ang ilang gidaghanon 45,600.
42Mao kini ang mga anak ni Dan sumala sa ilang mga banay: gikan kang Shuham, ang banay sa mga Shuhamanhon. Mao kini ang mga banay ni Dan sumala sa ilang mga banay. 43Ang tanang banay sa mga Shuhamanhon miabot ug 64,400.
44Ang mga anak ni Aser sumala sa ilang mga banay: si Imna, ang banay sa mga Imnianhon; si Ishvi, ang banay sa mga Ishvianhon; si Beria, ang banay sa mga Berianhon. 45Ang mga anak ni Beria: si Heber, ang banay sa mga Heberanhon; si Malquiel, ang banay sa mga Malquielanhon. 46Si Aser adunay anak nga babaye nga ginganlag Sera. 47Mao kini ang mga banay sa mga anak ni Aser sumala sa ilang gidaghanon: 53,400.
48Ang mga anak ni Neftali sumala sa ilang mga banay: si Jahzeel, ang banay sa mga Jahzeelanhon; si Guni, ang banay sa mga Gunianhon, 49gikan kang Jezer, ang banay sa mga Jezeranhon; gikan kang Shilem, ang banay sa mga Shilemanhon. 50Mao kini ang mga banay sa Neftali; ang ilang gidaghanon 45,400. 51Mao kini ang kinatibuk-ang gidaghanon sa katawhan sa Israel: 601,730.
52Unya miingon ang atong Amahan kang Moises,
53“Niini kanila bahinon ang yuta ingon nga panulondon sumala sa gidaghanon sa mga ngalan. 54Hatagi ug mas dakong yuta ang mas dakong pundok, ug mas gamay ang mas gamay—ang matag bahin sumala sa gidaghanon sa ihap niini. 55Apan ang yuta kinahanglan bahinon pinaagi sa ripa; makapanunod sila sumala sa mga ngalan sa mga tribo sa ilang mga amahan. 56Ang ilang panulondon pagabahinon pinaagi sa ripa tali sa dagko ug sa gagmay.”
57Mao kini ang mga Levita nga giihap sumala sa ilang mga banay: ang banay ni Gerson, ang mga Gersonhon; ang banay ni Kohat, ang mga Kohatanhon; ang banay ni Merari, ang mga Merarihanon. 58Ang mga banay ni Levi: ang banay sa mga Libnianhon, ang banay sa mga Hebronanhon, ang banay sa mga Mahlianhon, ang banay sa mga Mushianhon, ang banay sa mga Korahanhon. Si Kohat nanganak kang Amram. 59Ang asawa ni Amram ginganlag Jokebed, nga anak ni Levi, nga natawo kang Levi didto sa Ehipto; gipanganak niya kang Amram si Aaron, si Moises, ug ang ilang igsoong babaye nga si Miriam. 60Ug kang Aaron natawo si Nadab ug si Abihu, si Eleazar ug si Itamar. 61Apan si Nadab ug si Abihu nangamatay sa dihang mihalad sila ug kalayo nga wala tugoti sa atubangan sa atong Amahan. 62Ang mga Levita nga giihap mikabat ug 23,000, ang matag lalaki nga nagpanuigon ug usa ka bulan pataas. Wala sila iapil sa pag-ihap sa mga Israelita, kay walay panulondon nga gihatag kanila taliwala sa mga Israelita.
63Si Moises ug si Eleazar nga pari nag-ihap niini didto sa kapatagan sa Moab sa daplin sa Jordan, atbang sa Jerico. 64Walay usa niini nga naihap kaniadto ni Moises ug ni Aaron nga pari didto sa kamingawan sa Sinai. 65Kay ang atong Amahan nag-ingon mahitungod kanila, “Mangamatay gayod sila sa kamingawan.” Walay nahibilin kanila, gawas kang Caleb nga anak ni Jefune ug kang Josue nga anak ni Nun.