Pambuyo pa Mliri, Kuwerengana Kwatsopano
Pambuyo pa mliri, kalembera wachiwiri akuwerenga amuna omenya nkhondo 601,730 — m'badwo watsopano kotheratu, popeza palibe wotsala wa oyamba aja kupatula Kalebe ndi Yoswa. Ziwerengerozo tsopano zikugamula cholowa: mafuko aakulu akulandira dziko lalikulu, ndipo gawo lililonse likugawidwabe mwa maere.
26 1Pambuyo pa mliri, Atate wathu anati kwa Mose ndi kwa Eliazara mwana wa Aroni wansembe,
2“Werengani gulu lonse la Aisraeli monga mwa nyumba za makolo awo, aliyense wa zaka makumi awiri ndi kupitirira amene angathe kukagwira ntchito ya nkhondo m'gulu lankhondo la Israeli.”
3Mose ndi Eliazara wansembe anayankhula nawo pa zigwa za Mowabu, m'mbali mwa Yorodani moyang'anana ndi Yeriko, nati: 4“Werengani anthu a zaka makumi awiri ndi kupitirira, monga momwe Atate wathu anamulamulira Mose.” Awa ndiwo anthu a Israeli amene anatuluka m'dziko la Igupto:
5Rubeni, mwana woyamba wa Israeli. Ana a Rubeni: Hanoki, mbumba ya Ahanoki; Palu, mbumba ya Apalu; 6wa Hezironi, mbumba ya Ahezironi; wa Karimi, mbumba ya Akarimi. 7Izi ndizo mbumba za Arubeni; chiwerengero chawo chinali 43,730. 8Ana a Palu: Eliabu. 9Ana a Eliabu: Nemueli, Datani, ndi Abiramu—Datani ndi Abiramu omwewa, oimira gulu amene anawukira Mose ndi Aroni m'gulu la Kora, pamene anawukira Atate wathu. 10Nthaka inatsegula pakamwa pake niwameza iwo pamodzi ndi Kora, pamene gulu lija linafa ndipo moto unapsereza anthu 250—iwo anakhala chenjezo. 11Koma ana a Kora sanafe.
12Ana a Simeoni monga mwa mbumba zawo: wa Nemueli, mbumba ya Anemueli; wa Yamini, mbumba ya Ayamini; wa Yakini, mbumba ya Ayakini; 13wa Zera, mbumba ya Azera; wa Sauli, mbumba ya Asauli. 14Izi ndizo mbumba za Asimeoni: 22,200.
15Ana a Gadi monga mwa mbumba zawo: wa Zefoni, mbumba ya Azefoni; wa Hagi, mbumba ya Ahagi; wa Suni, mbumba ya Asuni; 16wa Ozini, mbumba ya Aozini; wa Eri, mbumba ya Aeri; 17wa Arodi, mbumba ya Aarodi; wa Areli, mbumba ya Aareli. 18Izi ndizo mbumba za ana a Gadi monga momwe anawerengedwera: 40,500.
19Ana a Yuda anali Eri ndi Onani; Eri ndi Onani anafera m'dziko la Kanani. 20Ana a Yuda monga mwa mbumba zawo: wochokera mwa Sela, mbumba ya Asela; wochokera mwa Perezi, mbumba ya Aperezi; wochokera mwa Zera, mbumba ya Azera. 21Ana a Perezi: Hezironi, mbumba ya Ahezironi; Hamuli, mbumba ya Ahamuli. 22Izi ndizo mbumba za Yuda monga momwe anawerengedwera: 76,500.
23Ana a Isakara monga mwa mbumba zawo: Tola, mbumba ya Atola; Puva, mbumba ya Apuva; 24wa Yasubu, mbumba ya Ayasubu; wa Simironi, mbumba ya Asimironi. 25Izi ndizo mbumba za Isakara monga momwe anawerengedwera: 64,300.
26Ana a Zebuloni monga mwa mbumba zawo: wochokera mwa Seredi, mbumba ya Aseredi; wochokera mwa Eloni, mbumba ya Aeloni; wochokera mwa Yahaleeli, mbumba ya Ayahaleeli. 27Izi ndizo mbumba za Azebuloni monga momwe anawerengedwera: 60,500.
28Ana a Yosefe monga mwa mbumba zawo anali Manase ndi Efuraimu. 29Ana a Manase: wa Makiri, mbumba ya Amakiri; Makiri anabereka Giliyadi; wa Giliyadi, mbumba ya Agiliyadi. 30Ana a Giliyadi: Iyezeri, mbumba ya Aiyezeri; Heleki, mbumba ya Aheleki; 31ndi wa Asiriyeli, mbumba ya Aasiriyeli; ndi wa Sekemu, mbumba ya Asekemu; 32ndi wa Semida, mbumba ya Asemida; ndi wa Heferi, mbumba ya Aheferi. 33Zelofehadi mwana wa Heferi analibe ana aamuna, koma ana aakazi okha: Mala, Nowa, Hogila, Milika, ndi Tiriza. 34Izi ndizo mbumba za Manase; chiwerengero chawo chinali 52,700.
35Awa ndiwo zidzukulu za Efuraimu monga mwa mbumba zawo: Sutela, mbumba ya Asutela; Bekeri, mbumba ya Abekeri; Tahani, mbumba ya Atahani. 36Ndipo awa ndiwo ana a Sutela: wa Erani, mbumba ya Aerani. 37Izi ndizo mbumba za ana a Efuraimu, monga mwa chiwerengero chawo: 32,500. Awa ndiwo ana a Yosefe monga mwa mbumba zawo.
38Ana a Benjamini monga mwa mbumba zawo: Bela, mbumba ya Abela; Asibeli, mbumba ya Aasibeli; Ahiramu, mbumba ya Aahiramu; 39wa Sefufamu, mbumba ya Asufamu; wa Hufamu, mbumba ya Ahufamu. 40Ana a Bela: Aridi ndi Naamani—wochokera mwa Aridi, mbumba ya Aaridi; wochokera mwa Naamani, mbumba ya Anaamani. 41Awa ndiwo ana a Benjamini monga mwa mbumba zawo; chiwerengero chawo chinali 45,600.
42Awa ndiwo ana a Dani monga mwa mbumba zawo: wochokera mwa Suhamu, mbumba ya Asuhamu. Izi ndizo mbumba za Dani monga mwa mbumba zawo. 43Mbumba zonse za Asuhamu, chiwerengero chawo chinali 64,400.
44Ana a Aseri monga mwa mbumba zawo: Imuna, mbumba ya Aimuna; Isivi, mbumba ya Aisivi; Beriya, mbumba ya Aberiya. 45Ana a Beriya: Heberi, mbumba ya Aheberi; Malikiyeli, mbumba ya Amalikiyeli. 46Aseri anali ndi mwana wamkazi dzina lake Sera. 47Izi ndizo mbumba za ana a Aseri monga momwe anawerengedwera: 53,400.
48Ana a Nafutali monga mwa mbumba zawo: Yahazeeli, mbumba ya Ayahazeeli; Guni, mbumba ya Aguni; 49wa Yezeri, mbumba ya Ayezeri; wa Silemu, mbumba ya Asilemu. 50Izi ndizo mbumba za Nafutali; chiwerengero chawo chinali 45,400. 51Chiwerengero chonse cha anthu a Israeli chinali 601,730.
52Ndipo Atate wathu anati kwa Mose,
53“Pakati pa anthu awa dziko ligawidwe kukhala cholowa monga mwa chiwerengero cha mayina. 54Gulu lalikulu umupatse dziko lochuluka, ndipo laling'ono lochepa—gawo la aliyense liyerekezedwe monga mwa chiwerengero chake. 55Koma dziko ligawidwe mwa maere; adzalandira cholowa monga mwa mayina a mafuko a makolo awo. 56Cholowa chawo chidzagawidwa mwa maere pakati pa gulu lalikulu ndi laling'ono.”
57Awa ndiwo Alevi amene anawerengedwa monga mwa mbumba zawo: wa Geresoni, mbumba ya Ageresoni; wa Kohati, mbumba ya Akohati; wa Merari, mbumba ya Amerari. 58Mbumba za Levi: mbumba ya Alibini, mbumba ya Ahebroni, mbumba ya Amali, mbumba ya Amusi, mbumba ya Akora. Kohati anabereka Amramu. 59Mkazi wa Amramu dzina lake anali Yokebedi, mwana wamkazi wa Levi, amene anabadwira Levi ku Igupto; iye anamuberekera Amramu Aroni, Mose, ndi mlongo wawo Miriyamu. 60Ndipo Aroni anaberekerwa Nadabu ndi Abihu, Eliazara ndi Itamara. 61Koma Nadabu ndi Abihu anafa pamene anapereka moto wosaloledwa pamaso pa Atate wathu. 62Alevi amene anawerengedwa chiwerengero chawo chinali 23,000, mwamuna aliyense wa mwezi umodzi ndi kupitirira. Iwo sanawerengedwe pamodzi ndi Aisraeli, popeza analibe cholowa choperekedwa kwa iwo pakati pa Aisraeli.
63Mose ndi Eliazara wansembe anawerenga anthu awa pa zigwa za Mowabu m'mbali mwa Yorodani, moyang'anana ndi Yeriko. 64Palibe mmodzi wa iwo amene anawerengedwa ndi Mose ndi Aroni wansembe m'chipululu cha Sinai. 65Pakuti Atate wathu anali atanena za iwo kuti, “Ndithudi adzafera m'chipululu.” Palibe amene anatsala, koma Kalebe mwana wa Yefune ndi Yoswa mwana wa Nuni.