چاپدا
کئتاب

بِل و نِبو اَیئلئرلر

بابئلئن تاریلارینی یورغون حیوانلار عارابالاردا داشیمالی‌دیرلار، و اونلار اؤزلرئنی خئلاص اده بئلمزلر. بو منظره‌نئن موقابئلئنده آتامیز دیئر کی، او، ائسرایئلی دوغولماغیندان قاباق داشییب و آغ ساچ واختینا قدر ده داشییاجاق. بوت بئر یوکدور؛ قالدیران اودور.

فصل 46.

بِل اَیئلئب، نِبو چؤکوب یِره ییخیلارلار؛ اونلارین بوتلری حیوانلارین و مال-حیوانین اوستونه یوکلَنمئشدئر. داشیدیغینیز، یوخاری قالدیریلان شیلر یورغون حیوانلارا بئر یوک اولوب. a a v1 بِل و نِبو بابئلئن باش آللاهلاری‌دیرلار؛ بو صحنه شهر ییخیلارکَن اونلارین هِیکللرئنئن عارابالارا یوکلَنمه‌سئنی تصوئر ادئر. بئرلئکده اَیئلئرلر، سجده ادئرلر؛ اؤزلرئنی خئلاص اده بئلمزلر و اسئرلئیه گِدئرلر.

«منی اشئدئن، ای یعقوب نسلی، ای ائسرایئل نسلئندن صاغ قالانلارین هامیسی، سئز کی، دوغولماغینیزدان قاباق سئزی داشیمیشام، آنا بَطنئندن قالدیرمیشام. قوجالیغینیزا قدر او منم، و آغ ساچلارینیزا قدر سئزی داشییاجاغام. سئزی من یاراتمیشام و داشییاجاغام؛ سئزی داشییاجاغام و قورتاراجاغام. b b v4 پرستئش ادنلرئن داشیمالی اولدوغو بوتلردن فرقلی اولاراق، آتامیز اؤز اؤولادلارینی داشیییر — آنا بَطنئندن قوجالیغا قدر، اونلاری هچ واخت یره قویمور.

«منی کئمه بَنزه‌ده‌جکسئنئز یا کئمه تای توتاجاقسینیز؟ منی کئمه اوخشاداجاقسینیز کی، بئر-بئرئمئزه تای اولاق؟ بعضئلری کئسه‌دن قیزیل تؤکوب، گوموشو ترازیدا چکئرلر؛ زرگری اوجرته توتوب، اوندان بئر آللاه دوزَ‌لدئب، سونرا اونا اَیئلئرلر، بلی، پرستئش ادئرلر. اونو چئیئنلرئنه قالدیریب داشی‌ییب، اؤز یرئنده قویوبلار؛ او دا اورادا دورور — اؤز یرئندن ترپنمئر. اگر بئر کس اونا فریاد اتسه، او جاواب وره بئلمز یا اونو بلاسیندان قورتارا بئلمز.

«بونو یادا سالین و محکم دورون؛ اونو اوره‌یئنئزه گتئرئن، ای یاغی‌لار. چوخدان کچمئش اوّلکی شیلری یادا سالین، چونکی آتانیز منم و باشقاسی یوخدور؛ آتانیز منم و منئم کئمی هچ کس یوخدور. سونو باشلانیشدان بیان ادئرم، و قدئم زامانلاردان حله باش ورمه‌یئب قالان شیلری، دیئرم: ”منئم مقصدئم برقرار اولاجاق، و بَیَندئیئم هر شیی یرئنه یتئره‌جیم.“ شرقدن بئر شئکار قوشو چاغیریرام، اوزاق بئر اؤلکه‌دن منئم مقصدئمی یرئنه یتئرن آدامی. ددئیئمی یرئنه یتئره‌جیم؛ نئیّت اتدئیئمی اده‌جیم. c c v11 شرقدن گلن شئکار قوشو فارس پادشاهی کوروش‌دور کی، بابئلی فتح اتدی و تارینین خالقینی آزاد اتدی.

«منی اشئدئن، ای دئکباش اورَکلی‌لر، ای عدالتدن اوزاق اولانلار: اؤز عدالتئمی یاخینلاشدیریرام — او اوزاق دیئل — و منئم نئجاتیم گئجئکمیه‌جک. صحیوندا نئجات وره‌جیم، اؤز جلالیمی ائسرایئله.»