Lefitiku 19

19 ¹Baba wa sọ fún Mose pé:

²“Sọ fún gbogbo ìjọ àwọn ọmọ Israẹli pé: Ẹ gbọ́dọ̀ jẹ́ mímọ́, nítorí Èmi, Baba yín, mo jẹ́ mímọ́.

³“Ẹnìkọ̀ọ̀kan yín gbọ́dọ̀ bọ̀wọ̀ fún ìyá àti baba rẹ̀, kí ẹ sì máa pa àwọn ọjọ́ ìsinmi mi mọ́. Èmi ni Baba yín.

⁴“Ẹ má ṣe yípadà sí àwọn òrìṣà, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe dá àwọn ọlọ́run dídà fún ara yín. Èmi ni Baba yín.

⁵“Nígbà tí ẹ bá rú ẹbọ àlàáfíà sí mi, ẹ rú u ní ọ̀nà tí yóò jẹ́ kí a tẹ́wọ́ gba yín. ⁶Ẹ jẹ ẹ́ ní ọjọ́ tí ẹ rú u, tàbí ní ọjọ́ kejì; ohunkóhun tí ó bá ṣẹ́kù di ọjọ́ kẹta, ẹ fi iná sun ún. ⁷Bí a bá jẹ nínú rẹ̀ ní ọjọ́ kẹta, ó di ohun ìríra, a kì yóò sì tẹ́wọ́ gbà á. ⁸Ẹnikẹ́ni tí ó bá jẹ ẹ́ yóò ru ẹ̀bi rẹ̀, nítorí ó ba ohun mímọ́ mi jẹ́; a ó sì ké ẹni náà kúrò láàrín àwọn ènìyàn rẹ̀. ^a a v8 “Ké kúrò láàrín àwọn ènìyàn” túmọ̀ sí lílé jáde pátápátá kúrò nínú àjọ májẹ̀mú, pẹ̀lú ìdájọ́ àtọ̀runwá tí ó fi ara sin nínú rẹ̀.

⁹“Nígbà tí ẹ bá ń kórè oko yín, ẹ má ṣe kórè dé etí oko, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe ṣa àjẹkù ìkórè yín jọ. ¹⁰Ẹ má ṣe ká gbogbo èso ọgbà àjàrà yín tán, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe ṣa àwọn èso àjàrà tí ó rẹ̀ sílẹ̀ jọ. Ẹ fi wọ́n sílẹ̀ fún àwọn tálákà àti àwọn àjèjì. Èmi ni Baba yín.

¹¹“Ẹ má ṣe jalè; ẹ má ṣe tannijẹ; ẹ má ṣe parọ́ fún ara yín.

¹²“Ẹ má ṣe fi orúkọ mi búra èké, kí ẹ má ba à ba orúkọ Baba yín jẹ́. Èmi ni Baba yín.

¹³“Ẹ kò gbọ́dọ̀ ni aládùúgbò yín lára, bẹ́ẹ̀ ni ẹ kò gbọ́dọ̀ ja a lólè. Ẹ má ṣe dá owó iṣẹ́ alágbàṣe dúró di òwúrọ̀.

¹⁴“Ẹ má ṣe gégùn lé adití, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe fi ohun ìkọ̀sẹ̀ sí iwájú afọ́jú, ṣùgbọ́n ẹ bẹ̀rù Baba yín. Èmi ni Baba yín.

¹⁵“Ẹ má ṣe yí ìdájọ́ òdodo po nínú ìpinnu yín. Ẹ má ṣe ṣe ojúsàájú sí tálákà, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe gbé ẹni ńlá ga, ṣùgbọ́n ẹ fi òdodo ṣe ìdájọ́ aládùúgbò yín.

¹⁶“Ẹ má ṣe máa fi ọ̀rọ̀ ẹ̀gàn kiri láàrín àwọn ènìyàn yín, ẹ má sì ṣe dúró jẹ́ẹ́jẹ́ nígbà tí ẹ̀mí aládùúgbò yín bá wà nínú ewu. Èmi ni Baba yín.

¹⁷“Ẹ má ṣe kórìíra arákùnrin yín nínú ọkàn yín; ẹ bá aládùúgbò yín wí ní gbangba, kí ẹ má ba à ru ẹ̀ṣẹ̀ nítorí rẹ̀. ¹⁸Ẹ má ṣe gbẹ̀san, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe máa bínú sí àwọn ènìyàn yín, ṣùgbọ́n ẹ fẹ́ aládùúgbò yín bí ara yín. Èmi ni Baba yín.

¹⁹“Ẹ pa àwọn òfin mi mọ́. Ẹ má ṣe jẹ́ kí ẹran ọ̀sìn yín bímọ pẹ̀lú irú ọ̀tọ̀. Ẹ má ṣe fúnrúgbìn oríṣi méjì sí oko yín, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe wọ aṣọ tí a fi irú ohun èlò méjì hun.

²⁰“Bí ọkùnrin kan bá bá ẹrúbìnrin tí a ti yàn fún ọkùnrin mìíràn sùn, tí a kò sì tí ì rà á padà tàbí dá a sílẹ̀, a gbọ́dọ̀ ṣe ìwádìí. A kò gbọ́dọ̀ pa wọ́n, nítorí a kò tí ì dá obìnrin náà sílẹ̀. ²¹Òun yóò mú ẹbọ ẹ̀bi rẹ̀ wá sọ́dọ̀ mi, ní ẹnu-ọ̀nà àgọ́ àjọpàdé—àgbò kan gẹ́gẹ́ bí ẹbọ ẹ̀bi. ²²Àlùfáà yóò fi àgbò ẹbọ ẹ̀bi náà ṣe ètùtù fún un níwájú mi, nítorí ẹ̀ṣẹ̀ tí ó dá; a ó sì dárí ẹ̀ṣẹ̀ tí ó dá jì í.

²³“Nígbà tí ẹ bá wọ ilẹ̀ náà, tí ẹ sì gbin irú igi oúnjẹ yòówù kí ó jẹ́, ẹ kà èso rẹ̀ sí ohun èèwọ̀. Fún ọdún mẹ́ta ni yóò jẹ́ èèwọ̀ fún yín; ẹ má ṣe jẹ ẹ́. ²⁴Ní ọdún kẹrin, gbogbo èso rẹ̀ yóò jẹ́ mímọ́, ọrẹ ìyìn sí mi. ²⁵Ṣùgbọ́n ní ọdún karùn-ún ni ẹ lè jẹ èso rẹ̀, kí ó lè máa so èso púpọ̀ sí i fún yín. Èmi ni Baba yín.

²⁶“Ẹ má ṣe jẹ ohunkóhun pẹ̀lú ẹ̀jẹ̀ rẹ̀. Ẹ má ṣe ṣe àfọ̀ṣẹ, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe máa túmọ̀ àwọn àmì.

²⁷“Ẹ má ṣe gé irun ní ẹ̀gbẹ́ orí yín yí ká, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe ba etí irùngbọ̀n yín jẹ́. ^b b v27 Àwọn gígé wọ̀nyí jẹ́ àmì ọ̀fọ̀ àwọn kèfèrí àti àwọn ààtò ẹ̀sìn tí Israẹli kò gbọ́dọ̀ ṣàfarawé.

²⁸“Ẹ má ṣe gé ara yín nítorí àwọn òkú, bẹ́ẹ̀ ni ẹ má ṣe kọ àmì sára yín. Èmi ni Baba yín.

²⁹“Ẹ má ṣe ba ọmọbìnrin yín jẹ́ nípa sísọ ọ́ di aṣẹ́wó, kí ilẹ̀ náà má ba à yípadà sí panṣágà, kí ó sì kún fún ìwà ìbàjẹ́.

³⁰“Ẹ gbọ́dọ̀ pa àwọn ọjọ́ ìsinmi mi mọ́, kí ẹ sì bọ̀wọ̀ fún ibi mímọ́ mi. Èmi ni Baba yín.

³¹“Ẹ má ṣe yípadà sí àwọn tí ó ní ẹ̀mí òkú tàbí àwọn oṣó; ẹ má ṣe wá wọn, kí ẹ má ba à di aláìmọ́ nípasẹ̀ wọn. Èmi ni Baba yín.

³²“Ẹ dìde dúró níwájú arúgbó onírun ewú, kí ẹ sì bọ̀wọ̀ fún àgbà. Ẹ bẹ̀rù Baba yín. Èmi ni Baba yín.

³³“Nígbà tí àjèjì kan bá ń gbé láàrín yín ní ilẹ̀ yín, ẹ má ṣe fìyà jẹ ẹ́. ³⁴Àjèjì tí ń gbé láàrín yín gbọ́dọ̀ dà bí ọmọ ìlú fún yín, kí ẹ sì fẹ́ràn rẹ̀ bí ara yín, nítorí àjèjì ni ẹ̀yin ti jẹ́ ní ilẹ̀ Ejibiti. Èmi ni Baba yín.

³⁵“Ẹ kò gbọ́dọ̀ ṣe àìtọ́ nínú ìdájọ́, nínú òṣùwọ̀n gígùn, ìwọ̀n, tàbí iye. ³⁶Ẹ ní òṣùwọ̀n òtítọ́, òkúta ìwọ̀n òtítọ́, òṣùwọ̀n ọkà òtítọ́, àti òṣùwọ̀n omi òtítọ́. Èmi ni Baba yín, tí ó mú yín jáde kúrò ní ilẹ̀ Ejibiti.

³⁷“Ẹ pa gbogbo àwọn ìlànà mi àti gbogbo àwọn òfin mi mọ́, kí ẹ sì ṣe wọ́n. Èmi ni Baba yín.”