Hesekiel 43 FHB Father's Heart Bible™

43 ¹Afei ɔde me baa ɛpono no ano, ɛpono a ɛhwɛ apuei fam no. ²Israel Agya anuonyam no fi apuei fam bae. Ne nne te sɛ nsu bebree nnyigyei, na asase hyerɛn wɔ nʼanuonyam mu. ³Anisoadehu a mihuu no te sɛ nea mihuu bere a ɔbaa sɛ ɔrebɛsɛe kurow no, na ɛte sɛ anisoadehu a mihuu wɔ Kebar Asubɔnten ho no; na mede mʼanim butuw fam. ⁴Na yɛn Agya anuonyam no faa apuei fam ɛpono no mu kɔɔ asɔredan no mu. ⁵Afei yɛn Agya Honhom maa me so de me baa adiwo a ɛwɔ mu no mu, na yɛn Agya anuonyam hyɛɛ asɔredan no ma.

⁶Metee sɛ obi fi asɔredan no mu rekasa kyerɛ me, na ɔbarima bi gyina me nkyɛn.

⁷Ɔka kyerɛɛ me se, “Onipa ba, ha ne mʼahengua beae, beae a me nan ase tim, baabi a mɛtena Israelfo mu daa. Israel fi rengu me din kronkron ho fi bio—wɔn ne wɔn ahene—wɔn nokwaredi a enni ne wɔn ahene afunu a ɛwɔ wɔn sorɔnsorɔmmea no nti. ^a a v7 “Wɔn ahene afunu a ɛwɔ wɔn sorɔnsorɔmmea” ebia ɛkyerɛ ahene nkaedum a wɔsii wɔ asɔredan no mpɔtam anaa ne ho ɛbɛn. ⁸Wɔde wɔn apon ano sii me de ho, wɔn pon nnua sii me de nkyɛn, na ɔfasu nko ara na ɛtetew yɛn ntam. Wɔde wɔn nneyɛe a ɛyɛ akyiwade guu me din kronkron ho fi, enti mede mʼabufuw sɛee wɔn. ⁹Afei ma wɔmfa wɔn nokwaredi a enni ne wɔn ahene afunu no nkɔ akyirikyiri mfi me ho, na mɛtena wɔn mu daa.

¹⁰Onipa ba, kyerɛkyerɛ asɔredan no mu ma Israel, sɛnea wɔn bɔne ho befɛre wɔn; na ma wɔnsusuw ne nhyehyɛe no. ¹¹Sɛ nea wɔayɛ nyinaa ho fɛre wɔn a, kyerɛ wɔn asɔredan no nhyehyɛe—ne nsiesiei, nʼapuei ne nʼahyɛnbea, ne nsusuwii nyinaa, ne nhyehyɛe ho mmara nyinaa, ne nhyehyɛe nyinaa ne ne mmara nyinaa. Kyerɛw gu wɔn anim, sɛnea wobedi ne nhyehyɛe nyinaa ne ne mmara nyinaa so, na wɔayɛ.

¹²Asɔredan no mmara ni: beae a atwa ho ahyia nyinaa a ɛwɔ bepɔ no atifi no yɛ kronkron pa ara. Asɔredan no mmara ni.

Afɔrebukyia No

¹³“Afɔrebukyia no nsusuwii ni: ne nnyinaso dɔ bɛyɛ nsateaa aduonu baako, na ne tɛtrɛtɛ yɛ nsateaa aduonu baako, na ano bɔ a ɛbɛyɛ nsateaa nkron atwa nʼano ahyia. Afɔrebukyia no sorokɔ ni: ¹⁴Efi nnyinaso a ɛwɔ fam no kosi ntwaho a ɛwɔ ase no: bɛyɛ anammɔn abiɛsa ne fa, na ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ nsateaa aduonu baako. Efi ntwaho ketewa no kosi ntwaho kɛse no: bɛyɛ anammɔn ason, na ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ nsateaa aduonu baako. ¹⁵Na afɔrebukyia no ogyatɛ sorokɔ yɛ anammɔn ason, na mmɛn anan fi afɔrebukyia ogyatɛ no so pue kɔɔ soro. ¹⁶Afɔrebukyia ogyatɛ no tenten yɛ anammɔn aduonu baako, na ne tɛtrɛtɛ yɛ anammɔn aduonu baako; nʼafa anan no nyinaa yɛ pɛ. ¹⁷Ntwaho no tenten ne ne tɛtrɛtɛ yɛ anammɔn aduonu anan ne fa wɔ nʼafa anan no nyinaa, na ano bɔ a ɛbɛyɛ nsateaa du ne fa atwa ho ahyia, ne nnyinaso a ɛbɛyɛ nsateaa aduonu baako atwa ho ahyia; na nʼantrapoa hwɛ apuei fam.”

¹⁸Ɔka kyerɛɛ me se, “Onipa ba, sɛɛ na Otumfoɔ Agya se: Eyi ne mmara a ɛfa afɔrebukyia no ho da a wobesi no—sɛ wɔbɛbɔ ɔhyew afɔre wɔ so na wɔapete mogya agu so. ¹⁹Fa nantwi ba nini ma Lewifo asɔfo a wofi Sadok abusua mu, a wɔbɛn me sɛ wɔbɛsom me no, sɛ bɔne ho afɔre, Otumfoɔ Agya na ose. ²⁰Fa ne mogya no bi na fa gu afɔrebukyia no mmɛn anan no so, ntwaho no ntwea anan no so, ne ano bɔ a atwa ho ahyia no so; saa na wobɛtew ho na woapata ama no. ²¹Afei fa nantwi a ɛyɛ bɔne ho afɔre no; hye no wɔ beae a wɔahyɛ wɔ asɔredan no mu, kronkronbea no akyi.

²²Da a ɛto so abien no, fa abirekyi nini a ne ho nni dɛm bɔ bɔne ho afɔre; na wɔbɛtew afɔrebukyia no ho sɛnea wɔde nantwi no tew ho no. ²³Sɛ wowie ne ho tew a, fa nantwi ba nini a ne ho nni dɛm ne odwennini a ne ho nni dɛm a ofi nguan no mu bɔ afɔre. ²⁴Fa wɔn bra yɛn Agya anim; asɔfo no bɛpete nkyene agu wɔn so, na wɔde wɔn abɔ ɔhyew afɔre ama yɛn Agya.

²⁵Nnanson, ɛsɛ sɛ wode abirekyi baako ba da biara sɛ bɔne ho afɔre, ne nantwi ba nini ne odwennini a ofi nguan no mu, a wɔn baanu nyinaa ho nni dɛm. ²⁶Nnanson mu no, wɔbɛpata ama afɔrebukyia no, atew ne ho, na saa na wɔde ahyira so. ²⁷Sɛ nna yi twam a, efi da a ɛto so awotwe no rekɔ no, ɛsɛ sɛ asɔfo no bɔ mo ɔhyew afɔre ne mo asomdwoe afɔre wɔ afɔrebukyia no so; na mɛgye mo, Otumfoɔ Agya na ose.”