چاپدا
کئتاب

آتامیزین جلالی معبده قاییدیر

حِزقیالین گتدئیئنی گؤردویو جلال، شرقدن گری قاییدیب معبدی دولدورور. آتامیز اونو اؤز تختئنئن یری آدلاندیریر، حِزقیالا دیئر کی، قورولوشو وصف اتسئن، اِله کی خالق اوتانسین، سونرا قوربانگاهین اؤلچولرئنی و یدّی گونلوک بئر تقدئسی ورئر.

فصل 43.

سونرا منی دروازایا، شرقه باخان دروازایا گتئردی. ائسرایئلئن آتاسینین جلالی شرقدن گلدی. اونون سَسی چوخلو سولارین سَسی کئمی ائدی و یِر اونون جلالی ائله نور ساچدی. گؤردویوم رؤیا، شهری محو اتمک اوچون گلدئیی واخت اولان رؤیا کئمی ائدی و کِبار چایینین کنارینداکی رؤیا کئمی ائدی؛ و اوزو اوسته یره دوشدوم. آتامیزین جلالی شرق دروازاسیندان معبده داخئل اولدو. سونرا آتامیزین روحو منی قالدیریب ائچه‌ری حَیَطه گتئردی و آتامیزین جلالی معبدی دولدوردو.

معبددن منئمله دانیشان بئرئنی اشئتدئم، و بئر آدام یانیمدا دایانمیشدی.

منه ددی: «ائنسان اوغلو، بورا منئم تختئمئن یری و آیاقلاریمین آلتی اوچون یردئر کی، اورادا ائسرایئل‌لی‌لر آراسیندا ابدی یاشایاجاغام. ائسرایئل نسلی - نه اؤزلری، نه ده پادشاهلاری - آرتیق منئم موقدّس آدیمی اؤز خیانتلری ائله و پادشاهلارینین سجده‌گاهلاریندا اولان مِیئتلری ائله نجئس اتمیه‌جکلر. a a v7 «پادشاهلارینین سجده‌گاهلاریندا اولان مِیئتلری» یقئن کی، معبد ساحه‌سئنئن ائچئنده و یا یانیندا قویولان شاهانه مزار آبئده‌لرئنه ائشاره ادر. اونلار اؤز آستانالارینی منئم آستانامین یانیندا، قاپی چَرچئوه‌لرئنی منئم قاپی چَرچئوه‌مئن یانیندا قویدولار و آرامیزدا آنجاق بئر دووار وار ائدی. اؤز ائیرنج عمل‌لری ائله منئم موقدّس آدیمی نجئس اتدئلر، اونا گؤره اونلاری قضبئمده محو اتدئم. ائندی قوی اؤز خیانتلرئنی و پادشاهلارینین میئتلرئنی مندن اوزاق اتسئنلر، من ده اونلارین آراسیندا ابدی یاشایاجاغام.

ائنسان اوغلو، معبدی ائسرایئله نقل ات کی، اؤز گوناهلاریندان اوتانسینلار؛ و قوی اونون طرحئنی اؤلچسونلر. اگر اتدئکلری هر شیدن اوتانسالار، معبدئن طرحئنی اونلارا بیان ات - اونون قورولوشونو، چیخیشلارینی و گئرئشلرئنی، بوتون شکلئنی، بوتون قایدالارینی، بوتون طرحلرئنی و بوتون قانونلارینی. اونو اونلارین قاباغیندا یاز کی، اونون بوتون طرحئنی و بوتون قایدالارینی ساخلاییب یرئنه یتئرسئنلر.

معبدئن قانونو بودور: داغین باشیندا اطرافدا اولان بوتون ساحه لاپ موقدّسدئر. معبدئن قانونو بودور.

قوربان قوربانگاهی

«قوربانگاهین اؤلچولری بونلاردیر: آلتلیغینین درئنلئیی تخمینن ائیئرمی بئر اینچ و اِنی ائیئرمی بئر اینچ، کنارینین اطرافیندا تخمینن دوقّوز اینچ‌لئک بئر حاشئیه ائله. قوربانگاهین بویو بودور: یرده‌کی آلتلیقدان آشاغی کنارا قدر: تخمینن اوچ یاریم فوت، اِنی تخمینن ائیئرمی بئر اینچ. کئچئک کناردان بؤیوک کنارا قدر: تخمینن یدّی فوت، اِنی تخمینن ائیئرمی بئر اینچ. قوربانگاه اوجاغینین بویو یدّی فوت ائدی و قوربانگاه اوجاغیندان دؤرد بوینوز یوخاری اوزانیردی. قوربانگاه اوجاغینین اوزونلوغو ائیئرمی بئر فوت، اِنی ائیئرمی بئر فوت ائدی، دؤرد طرفی موربّع شَکلئنده ائدی. کنارین اوزونلوغو و اِنی دؤرد طرفئنده ائیئرمی دؤرد یاریم فوت ائدی، اطرافیندا تخمینن اون یاریم اینچ‌لئک بئر حاشئیه و اطرافیندا تخمینن ائیئرمی بئر اینچ‌لئک بئر آلتلیق ائله؛ پئلّه‌لری شرقه باخیردی.»

منه ددی: «ائنسان اوغلو، پروردئگار آتا بله بویورور: قوربانگاهین تئکئلدئیی گون اوچون قایدالار بونلاردیر - اونون اوستونده یاندیرما قوربانلاری تقدئم اتمک و اونون اوستونه قان سَپمک اوچون. منه خئدمت اتمک اوچون یاخینلاشان، صادوقون نسلئندن اولان لاوئلی کاهئنلره - پروردئگار آتا بویورور - گوناه قوربانی اولاراق جاوان بئر گامیش ور. اونون قانیندان بئر آزینی گؤتوروب قوربانگاهین دؤرد بوینوزونا، کنارین دؤرد کونجونه و اطرافدا اولان حاشئیه‌یه قوی؛ بله‌جه اونو تطهئر ادئب کفّاره اده‌جکسن. سونرا گوناه قوربانی اولان گامیشی گؤتور؛ اونو معبدئن تعیئن اولونموش یرئنده، موقدّس یرئن چؤلونده یاندیر.

ائکئنجی گون گوناه قوربانی اولاراق عیبسئز بئر اِرکَک کچی تقدئم ات؛ قوربانگاهی گامیشلا تطهئر اتدئکلری کئمی تطهئر اده‌جکلر. اونو تطهئر اتمه‌یی قورتاراندان سونرا، عیبسئز جاوان بئر گامیش و سورودن عیبسئز بئر قوچ تقدئم ات. اونلاری آتامیزین حوضورونا گتئر؛ کاهئنلر اونلارین اوستونه دوز سَپئب اونلاری آتامیزا یاندیرما قوربانی اولاراق تقدئم اده‌جکلر.

یدّی گون گوناه قوربانی اولاراق هر گون بئر کچی و بئر جاوان گامیش و سورودن بئر قوچ - هر ائکئسی ده عیبسئز - حاضیرلایاجاقسان. یدّی گون قوربانگاه اوچون کفّاره اده‌جکلر، اونو پاک اده‌جکلر و بله‌جه اونو تقدئس اده‌جکلر. بو گونلر قورتاراندا، سکّئزئنجی گوندن کاهئنلر قوربانگاهین اوستونده سئزئن یاندیرما قوربانلارینیزی و باریش قوربانلارینیزی تقدئم اده‌جکلر؛ و من سئزی قبول اده‌جه‌یم، پروردئگار آتا بویورور.»