Data wa twese akuraho ingoma mbi ya Ahaziya
Ahaziya ategeka umwaka umwe, nyina Ataliya akamugira inama yo gukora ibibi, maze agapfira mu bwicanyi bwa Yehu. Ataliya hanyuma yica umuryango w'ibwami — keretse uruhinja rumwe, umugore w'umutambyi aruhisha mu nzu ya Data wa twese imyaka itandatu mu gihe yategekaga.
22 1Abaturage b'i Yeruzalemu bimika umuhungu we w'umuhererezi Ahaziya mu cyimbo cye, kuko abambuzi baje n'Abarabu mu nkambi bari bishe abahungu bakuru bose. Nuko Ahaziya mwene Yehoramu umwami w'u Buyuda aba umwami. 2Ahaziya yabaye umwami afite imyaka makumyabiri n'ibiri, amara umwaka umwe ari ku ngoma i Yeruzalemu. Nyina yitwaga Ataliya, umwuzukuru wa Omuri. 3Na we yakurikije inzira z'inzu ya Ahabu, kuko nyina yamugiriraga inama yo gukora ibibi. 4Yakora ibitanogeye Data wa twese nk'inzu ya Ahabu, kuko se amaze gupfa bakamubera abajyanama, bikamuviramo kurimbuka. 5Na we yakurikije inama zabo, afatanye na Yoramu mwene Ahabu umwami wa Isiraheli kurwanya Hazayeli umwami wa Siriya i Ramoti y'i Gileyadi, maze Abanyasiriya bakomeretsa Yoramu. 6Nuko asubira i Yizerēli kugira ngo akire ibikomere yakomerekejwe i Rama arwana na Hazayeli umwami wa Siriya. Ahaziya mwene Yehoramu umwami w'u Buyuda amanukira i Yizerēli kureba Yoramu mwene Ahabu kuko yari yarakomeretse.
7Kugwa kwa Ahaziya kwaturutse kuri Data wa twese ubwo yasuraga Yoramu. Agezeyo, asohokana na Yehoramu bagiye kurwanya Yehu mwene Nimushi, uwo Data wa twese yari yamusīze amavuta kugira ngo arimbure inzu ya Ahabu. 8Mu gihe Yehu yacaga urubanza ku nzu ya Ahabu, abona abategetsi b'u Buyuda n'abana ba bene se ba Ahaziya babaga bakorera Ahaziya, arabica. 9Ashaka Ahaziya, afatwa yihishe i Samariya. Bamuzanira Yehu baramwica, hanyuma baramushyingura bavuga bati: “Ni umuhungu wa Yozafati, washatse Data wa twese n'umutima we wose.” Nuko inzu ya Ahaziya nta muntu yari ifite ukomeye uhagije wo gufata ubwami.
Umwana wahishwe mu Nzu ya Data wa twese
10Ataliya nyina wa Ahaziya abonye ko umuhungu we yapfuye, arahaguruka arimbura urubyaro rwose rw'ibwami rw'inzu ya Yuda. 11Ariko Yehoshebeyati umukobwa w'umwami afata Yowashi mwene Ahaziya, amwiba mu bana b'abami bagiye kwicwa, amuhisha n'umurezi we mu cyumba cyo kuraramo. Nuko Yehoshebeyati umukobwa w'Umwami Yehoramu, umugore wa Yehoyada umutambyi akaba na mushiki wa Ahaziya, amuhisha Ataliya, bityo ntiyamwica. 12Amara imyaka itandatu yihishanye na bo mu nzu ya Data wa twese, mu gihe Ataliya yategekaga igihugu.