Tata na biso Akitisi Bokonzi ya Mabe ya Ahazia
Ahaziah akonzi mbula moko, Athaliah mama na ye akomisi ye toli ya kosala mabe, mpe akufi na kopamela ya Jehu. Na nsima Athaliah abomi libota nyonso ya mokonzi — kaka mwana moko ya mwana te, oyo mwasi ya nganga-Nzambe abombi na ndako ya Tata na biso mibu motoba wana ye azali koyangela.
22 1Bato ya Yelusalemi basalaki Ahazia, mwana na ye ya suka, mokonzi na esika na ye, pamba te bapunzi oyo bayaki elongo na Ba-Arabe na kati ya kaa babomaki bana mibali nyonso oyo bakolisaki ye. Boye Ahazia, mwana ya Yoramu mokonzi ya Yuda, akomaki mokonzi. 2Ahazia azalaki na mbula ntuku mibale na mibale tango akomaki mokonzi, mpe akonzaki mbula moko na Yelusalemi. Mama na ye azalaki Atalia, nkoko ya Omri. 3Ye mpe alandaki banzela ya ndako ya Akabi, pamba te mama na ye azalaki kopesa ye toli ete asala mabe. 4Asalaki mabe na miso ya Tata na biso, lokola ndako ya Akabi, pamba te sima na liwa ya tata na ye, bango nde bazalaki bapesi toli na ye, mpo na libebi na ye. 5Alandaki mpe toli na bango, mpe akendeki elongo na Yoramu mwana ya Akabi, mokonzi ya Isalaele, mpo na kobunda na Azaele mokonzi ya Siria na Ramoti ya Giliade, esika Ba-Siria bazokisaki Yoramu. 6Boye azongaki na Yizireele mpo na kobikisama na bampota oyo azwaki na Rama tango azalaki kobunda na Azaele mokonzi ya Siria. Ahazia mwana ya Yoramu mokonzi ya Yuda akitaki na Yizireele mpo na komona Yoramu mwana ya Akabi, pamba te azalaki na mpota.
7Libebi ya Ahazia euti epai ya Tata na biso tango akendeki kotala Yoramu. Tango akomaki, abimaki elongo na Yoramu mpo na kobunda na Yehu mwana ya Nimisi, oyo Tata na biso apakolaki mafuta mpo na kobebisa ndako ya Akabi. 8Tango Yehu azalaki kosala bosambisi likolo ya ndako ya Akabi, amonaki bakambi ya Yuda mpe bana ya bandeko ya Ahazia oyo bazalaki kosalela Ahazia, mpe abomaki bango. 9Alukaki Ahazia, oyo bakangaki ye wana ye abombamaki na Samaria. Bamemaki ye epai ya Yehu mpe babomaki ye, sima bakundaki ye, balobaki : « Azali mwana ya Yosafati, oyo alukaki Tata na biso na motema na ye mobimba. » Boye ndako ya Ahazia ezalaki na moto moko te oyo azalaki na makasi mpo na kosimba bokonzi.
Mwana Moko Abombami na Ndako ya Tata na biso
10Tango Atalia, mama ya Ahazia, amonaki ete mwana na ye akufi, atelemaki mpo na kobebisa bana nyonso ya libota ya mokonzi ya ndako ya Yuda. 11Kasi Yosabeati mwana na mwasi ya mokonzi akamataki Yoasi mwana ya Ahazia, ayibaki ye na kati ya bana ya mokonzi oyo bazalaki pene na koboma, mpe abombaki ye elongo na mobokoli na ye na ndako ya kolala. Boye Yosabeati, mwana na mwasi ya mokonzi Yoramu, mwasi ya Yoyada nganga-Nzambe mpe ndeko na mwasi ya Ahazia, abombaki ye na miso ya Atalia, mpo ete abomaki ye te. 12Azalaki kobombama elongo na bango na ndako ya Tata na biso mbula motoba, wana Atalia azalaki koyangela mokili.