Ikiyaya c’Iyerekwa
Mu gihe igisagara gihimbarwa hejuru y'amazu yaco, abatware baco barahunze, n'abapfuye baco ntibiciwe mu ntambara. Yerusalemu iharura ibirwanisho, isenyura amazu ngo ikomeze uruzitiro, ariko ntiraba na rimwe Data wacu yabitegekanije. Shebuna yirukanwa.
22 1Ubutumwa bwerekeye Ikiyaya c’Iyerekwa. Ni iki kibaye ubu, ku buryo mwese mwaduze ku nzu zanyu hejuru, a a v1 Ikiyaya c’Iyerekwa: ni izina ry’umuvugo ry’i Yeruzalemu, rikaba rishobora kwerekeza ku biyaya bihanamye bikikije ico gisagara. 2wewe gisagara cuzuyemwo urwamo, wewe gisagara c’akajagari n’urujayaga, wewe gisagara c’ibirori. Abapfuye bawe ntibishwe n’inkota, eka mbere ntibapfiriye ku rugamba. 3Abatware bawe bose barahunze hamwe; bafatiwe mpiri ata buta bwaruhishijwe. Mwese abatowe mwafashwe mpiri hamwe, naho mwari mwarahungiye kure cane. 4Ni co gituma navuze nti: “Ndeka, uhereze amaso yawe kuri jewe; ndeke ndire amarira menshi. Ntugerageze kunkiza umubabaro w’ukwononekara kw’umukobwa w’abantu banje.” 5Kuko Data wa twese, Umwami w’ingabo zo mw’ijuru, afise umusi w’akavuyo n’ukujajagurwa n’akavutu mu Kiyaya c’Iyerekwa— inkuta ziratabwa hasi, induru y’ugusaba imfashanyo igashika ku misozi. 6Elamu yafashe umugombyi w’imyampi iri kumwe n’amakarwa n’abagendera ku mafarasi, na Kiri ikambura ingabo zayo. 7Ibiyaya vyawe vyiza cane vyari vyuzuyemwo amakarwa, kandi abagendera ku mafarasi bashinga ingabo zabo ku marembo. 8Data wa twese yarakuyeho ibirwanishwa vy’ingabo vy’i Yuda. Kuri uwo musi mwararabye ku vyirwaniro biri mu Nzu y’Ishamba, b b v8 Nzu y’Ishamba: ni ububiko bunini bw’ibirwanishwa bwa Salomo i Yeruzalemu, bwitiriwe inkingi zabwo nyinshi z’imisederi. 9mwarabonye ingene hari ivyobo vyinshi mu gisagara ca Dawidi. Mwarakoranirije hamwe amazi y’icibumbiro co hasi, 10mwaraharuye inzu z’i Yeruzalemu, zimwezimwe murazituragura kugira ngo mukomeze uruhome. 11Mwarubatse ikibumbiro c’amazi hagati y’inkuta zombi kugira ngo amazi y’icibumbiro ca kera akaraboneko, mugabo ntimwarabiye kuri Wa wakoze ivyo vyose, eka ntimwitwararika Data wa twese uwavyateguye kera cane. 12Kuri uwo musi Data wa twese, Umwami w’ingabo zo mw’ijuru, yarahamagariye kurira no kwiganyira, no kumwa imitwe no kwambara impuzu z’amaganya. 13Ariko ahubwo hariho umunezero n’ibirori, bakabaga inka no gukerera intama, bakarya inyama no kunywa umuvinyu: “Nimuze turye kandi tunywe, kuko ejo tuzopfa!”
14Data wa twese, Umwami w’ingabo zo mw’ijuru, yarambibonekeje ati: “Mu vy’ukuri iki caha ntikizokurwaho gushika upfuye,” ni ko avuga Data wa twese, Umwami w’ingabo zo mw’ijuru.
15Ibi ni vyo Data wa twese, Umwami w’ingabo zo mw’ijuru, avuga ati: Genda uje kuri uyu mubwiriza, Shebuna, aragira inzu y’umwami, umubwire uti: 16Ni iki ukora hano, kandi ni nde yakuhaye uburenganzira bwo kuba hano, ku buryo wicukuriye imva hano—ukikika imva yawe hejuru ku bibanza vy’ukirengeye, ukibaza aho kuruhukira mu rutare? 17Ehe, Data wa twese agira akujugunye hakurya n’ubukazi, wa muntu w’inkomezi; azogufatana ubukazi. 18Azogukwega akuzinge nk’umupira, akujugunye nk’umupira mu gihugu kigari cane. Ng’aho ni ho uzopfira, kandi ng’aho ni ho amakarwa yawe y’akataganda azokwiryamikira—wewe soni z’inzu ya shobuja. 19Nzokwirukana mu bwanya bwawe, kandi uzokurwa mu kibanza cawe.
20Kuri uwo musi nzohamagara umusuku wanje Eliyakimu mwene Hilukiya, 21nzomwambika igishura cawe, nmuzingirize umukanda wawe, kandi nzomushikiriza ubutware bwawe. Azoba se w’abantu b’i Yeruzalemu n’ab’inzu ya Yuda. 22Nzoshira urupfunguruzo rw’inzu ya Dawidi ku rutugu rwiwe; ico azokwugurura nta wuzocuga, kandi ico azocuga nta wuzokwugurura. c c v22 Yesu yisigariza uyu murongo mu Vyahishuwe 3:7 — Eliyakimu ni ikigereranyo c’Umwana w’ibihe bidashira afise urupfunguruzo rwa Dawidi. 23Nzomushinga nk’icamanso mu kibanza gikomeye, kandi azoba intebe y’iteka ku nzu ya se. 24Bazomanika kuri we uremvye bwose bw’inzu ya se—uruvyaro n’amashami, ikibindi gitoyi cose, uhereye ku mabakure gushika ku nkono zose. 25Kuri uwo musi, ni ko avuga Data wa twese, Umwami w’ingabo zo mw’ijuru, ca camanso cashizwe mu kibanza gikomeye kizoshokoroka; kizoceswa gise, hanyuma uremvye wamanitswe kuri co uzocibwa—kuko Data wa twese ari we avuze.