Isaia 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Ndũmĩrĩri ĩkoniĩ Gĩtuamba kĩa Kĩoneki. Nĩ ũndũ ũrĩkũ ũmũkoretie rĩu, atĩ inyuothe nĩmwambatĩte igũrũ rĩa nyũmba, ^a a v1 Gĩtuamba kĩa Kĩoneki: rĩĩtwa rĩa ũgathi rĩa Jerusalemu, rĩrĩa no rĩkorwo rĩkĩririkania ituamba iria ndaaya iria ciathiũrũrũkĩirie itũũra rĩu inene. ²wee itũũra rĩiyũrĩte inegene, wee itũũra inene rĩa ngũĩ na kĩrigiicano, wee itũũra rĩa gĩkeno? Andũ aku arĩa akuũ matioragirwo na rũhiũ rwa njora, o na matiakuĩire mbaarainĩ. ³Aathani aku oothe nĩmorĩire hamwe; magĩtahwo mataahũrĩte ũta. Inyuĩ inyuothe arĩa mwoonekire mwatahirwo hamwe, o na mwakorirwo mũũrĩte kũraaya. ⁴Nĩ ũndũ ũcio ngĩuga atĩrĩ, “Tiga kũndora; reke ndĩre na ruo rũingĩ. Ndũkagerie kũũhooreria nĩ ũndũ wa mwanangĩko wa mwarĩ wa andũ akwa.” ⁵Amu Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ arĩ na mũthenya wa inegene na gũkinyĩrĩrio na kĩrigiicano thĩinĩ wa Gĩtuamba kĩa Kĩoneki—thingo ikĩmomorwo thĩ na mũkayo wa gũkaya ũteithio ũkĩhherũka nginya irĩmainĩ. ⁶Elamu nĩoire thiaka wa mĩguĩ hamwe na ngaari cia ita na ahaici a mbaarathi, nao Kiru makĩruta ngo ciao. ⁷Ituamba cianyu iria njega mũno ciaiyũrĩte ngaari cia ita, nao ahaici a mbaarathi makĩrũgama handũ hao ihingoinĩ. ⁸Ithe witũ nĩaaruta ũgitĩri wa Juda. Naguo mũthenya ũcio mwerorire indo cia mbaara iria ciarĩ Nyũmba ya Mũtitũ, ^b b v8 Nyũmba ya Mũtitũ: nyũmba nene ya kũiga indo cia mbaara ya Solomoni kũu Jerusalemu, ĩgĩĩtwo ũguo nĩ ũndũ wa itugĩ ciayo nyingĩ cia mĩtarakwa. ⁹na mũkĩona ũrĩa mĩanya yarĩ mĩingĩ thingoinĩ cia itũũra inene rĩa Daudi. Mũgĩcookanĩrĩria maaĩ ma karia karĩa ka mũhuro, ¹⁰na mũgĩtara nyũmba cia Jerusalemu, na mũkĩmomora imwe nĩgeetha mũrũmie rũthingo. ¹¹Mwakire karia gatagatĩ ka thingo icio cierĩ nĩ ũndũ wa maaĩ ma karia ka tene, no mũtiarorire Ũrĩa wagĩthondekire, o na mũtiecũũranirie ũhoro wa Ithe witũ ũrĩa wagĩthugundĩire o tene. ¹²Mũthenya ũcio Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ nĩeetire kĩrĩro na macakaya, o na kwenjwo mĩtwe na kwĩhumba nguo cia macakaya. ¹³No handũ ha ũguo, kwarĩ na gĩkeno na iruga, gũthĩnja ng'ombe na kũũraga ng'ondu, kũrĩa nyama na kũnyua ndibei: “Nĩtũrĩe na tũnyue, nĩgũkorwo rũciũ nĩtũgũkua!”

¹⁴Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ nĩanguũrĩirie ũhoro ũyũ atĩrĩ, “Ti-itherũ wĩhia ũyũ ndũkaahoreka harĩ inyuĩ nginya mũkue,” ũguo nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga.

¹⁵Ũũ nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga: Thiĩ kũrĩ mũrori ũyũ wa indo, Shebina, ũrĩa mũrũgamĩrĩri wa nyũmba ya ũthamaki, ũmwĩre atĩrĩ: ¹⁶Nĩ atĩa ũreeka gũkũ, na nũũ wakũheire rũũtha rwa gũikara gũkũ, atĩ nĩwĩenjeire mbĩrĩra gũkũ—ũgĩĩenjera mbĩrĩra yaku kũndũ kũraihu na igũrũ, ũgĩacũhia handũ haku ha kũhurũka ihigainĩ? ¹⁷Atĩrĩrĩ, Ithe witũ akiriĩ gũgũikania kũraaya na hinya, wee mũndũ ũrĩ hinya; nĩegũkũnyiita biũ. ¹⁸Nĩegũgũkũnja wega ta mũbira, akũikanie bũrũriinĩ mũnene mũno. Kũu nĩkuo ũgaakuĩra, na kũu nĩkuo ngaari ciaku cia ita iria njega igaakoma—wee thoni wa nyũmba ya mwathi waku. ¹⁹Nĩngakũruta wĩrainĩ waku, na nĩũkaharũrũkio ũtige wĩra waku.

²⁰Mũthenya ũcio nĩngeeta ndungata yakwa Eliakimu mũrũ wa Hilikia, ²¹Nĩngamũhumba nguo yaku ya igũrũ na ndĩmuohe mũcibi waku, na ndĩmũneane wathani waku. Nĩagatuĩka ithe wa andũ a Jerusalemu na wa nyũmba ya Juda. ²²Nĩngaigĩrĩra kĩhingũro kĩa nyũmba ya Daudi kĩande gĩake; kĩrĩa akaahingũra gũtirĩ mũndũ ũkaahinga, na kĩrĩa akaahinga gũtirĩ mũndũ ũkaahingũra. ^c c v22 Jesũ nĩahũthagĩra mũhianĩre ũyũ harĩ we mwene thĩinĩ wa Kũguũrĩrio 3:7 — Eliakimu nĩ mũhiano wa Mũũriũ ũrĩa ũtũũraga tene na tene ũrĩa ũnyiitĩte kĩhingũro kĩa Daudi. ²³Nĩngamũhũũrĩrĩra ta higĩ handũ harũmu, nake nĩagatuĩka gĩtĩ kĩa gĩtĩĩo kĩa nyũmba ya ithe. ²⁴Nao nĩmagacuuria harĩ we ũritũ wothe wa nyũmba ya ithe—ciana na njiaro, o na indo ciothe nini, kuuma mbakũri nginya ndigithũ ciothe. ²⁵Mũthenya ũcio, ũguo nĩguo Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ ekuuga, higĩ ĩrĩa yahũũrĩrĩirwo handũ harũmu nĩĩkenyenyeka; nĩĩgatinio ĩgwe thĩ, naguo mũrigo ũrĩa wacuurĩtio harĩ yo nĩũgatinio—nĩgũkorwo Ithe witũ nĩarĩtie.