Yosiya ahimbaza Pasika nkuru
Yosiya ahimbaza Pasika itigeze iba kuva mu gihe ca Samweli, atanga ubwiwe ibitungwa ibihumbi n'ibihumbi kandi ashira umuherezi wese, Umulewi wese, umuririmvyi wese n'umunyamuryango wese ku kibanza ciwe. Hanyuma atsimbarara ku kurwana na Neko, yirengagiza ukwiyamirizwa abwirwa ko kwavuye kuri Data, maze agwa i Megido.
35 1Yosiya yahimbarije Data wa twese Pasika i Yeruzalemu; babaga umwagazi w’intama wa Pasika ku musi wa cumi na kane w’ukwezi kwa mbere. 2Yahaye abaherezi ibikorwa vyabo, arabaremesha mu murimo w’inzu ya Data wa twese. 3Abwira Abalewi bigisha Isirayeli yose kandi bari beze imbere ya Data wa twese, ati: “Nimushire isandugu yeranda mu nzu Salomo mwene Dawidi, umwami wa Isirayeli, yubatse. Ntimukwiye kuyikoragariza ku bitugu vyanyu ukundi. Nimusubire gukorera Data wanyu n’abantu biwe Isirayeli. 4Nimwiteguze nk’uko amazu ya ba so akwiye, nk’uko imice yanyu imeze, nk’uko amabwirizwa yanditswe na Dawidi umwami wa Isirayeli, n’amabwirizwa ya Salomo umwana wiwe asaba. 5Nimuhagarare mu kibanza ceranda ukurikije imiryango y’abavukana banyu basanzwe, ihoraho y’Abalewi imwe kuri buri muryango. 6Nimubage umwagazi w’intama wa Pasika, mwiyeze, mutegurire abavukana banyu, mukurikize ijambo rya Data wa twese ryabwiwe na Musa.”
7Yosiya yahaye abantu basanzwe utwagazi tw’intama n’utw’impene ibihumbi mirongo itatu, n’amafyamvyi ibihumbi bitatu, kugira ngo abe amashikanwa ya Pasika, ku bantu bose bari aho, akavana mu vyiwe bwite. 8Abategetsi biwe na bo baratanze baciye ku mutima ukunze ku bantu, no ku baherezi, no ku Balewi. Hilukiya na Zekariya na Yehiyeli, abategetsi bakuru b’inzu ya Data wa twese, bahaye abaherezi amashikanwa ya Pasika ibihumbi bibiri n’amajana atandatu, n’amafyamvyi amajana atatu. 9Konaniya, hamwe n’abavukana biwe Shemaya na Netaneli, na Hashabiya na Yehiyeli na Yozabadi, abakuru b’Abalewi, bahaye Abalewi amashikanwa ya Pasika ibihumbi bitanu, n’amafyamvyi amajana atanu.
10Umurimo urategurwa; abaherezi barahagarara ku mabanza yabo, n’Abalewi bakurikije imice yabo, nk’uko umwami yabategetse. 11Babaga utwagazi tw’intama wa Pasika; abaherezi bamijagira amaraso bahawe, n’Abalewi barayambura. 12Bashizira ukwa mbere amashikanwa aturirwa, bayagabura ukurikije imice y’imiryango mu bantu basanzwe, kugira ngo bayashikanire Data wa twese nk’uko vyanditswe mu gitabu ca Musa; n’amafyamvyi na yo gutyo. 13Bokeje umwagazi w’intama wa Pasika mu muriro nk’uko bisabwa, bateka amashikanwa yeranda mu nkono no mu mabakure no mu masafuriya, baca baheza bayashikana ningoga ku bantu basanzwe bose. 14Inyuma y’ivyo biteguriye bo nyene n’abaherezi, kuko abaherezi, bene Aroni, bari bafise akazi ko gushikana amashikanwa aturirwa n’utunyama tw’amavuta gushika mw’ijoro; ni co gituma Abalewi biteguriye bo nyene n’abaherezi, bene Aroni. 15Abaririmvyi, bene Asafu, barahagarara ku mabanza yabo nk’uko Dawidi na Asafu na Hemani na Yedutuni umumenyi w’umwami babitegetse. Abarinzi b’amarembo baguma kuri buri rembo; ntibakeneye kuva ku murimo wabo, kuko Abalewi bagenzi babo babateguriye.
16Nuko umurimo wose wa Data wa twese urategurwa kuri uwo musi: kugira ngo bahimbaze Pasika no gushikana amashikanwa aturirwa ku gicaniro ca Data wa twese, ukurikije itegeko ry’umwami Yosiya. 17Abisirayeli bari aho bahimbaje Pasika ico gihe, n’Umusi mukuru w’imitsima itarimwo umwambiro imisi indwi. 18Nta Pasika imeze nk’iyo yari yarahimbajwe muri Isirayeli kuva mu misi ya Samweli umuhanuzi; nta n’umwe mu bami ba Isirayeli yigeze guhimbaza Pasika imeze nka ya Yosiya, hamwe n’abaherezi n’Abalewi na Yuda yose na Isirayeli bari aho, n’ababa i Yeruzalemu. 19Iyi Pasika yahimbajwe mu mwaka ugira cumi na munani w’ingoma ya Yosiya.
Yosiya aguye ku rugamba i Megido
20Inyuma y’ivyo vyose, Yosiya amaze gutunganya urusengero, Neko umwami w’Umisiri aduga kurwana i Karukemishi ku ruzi Ufurate, maze Yosiya asohoka kugira amuhangane. 21Ariko Neko amurungikira intumwa, ati: “Ni iki tufitaniye, wa mwami wa Yuda? Sinje kukurwanya uyu musi, ahubwo nje kurwanya inzu ndwana na yo. Imana yambwiye kwihuta, rero reka guhagarara imbere ya Imana, iri kumwe nanje, kugira ngo ntiyakonona.”
22Yosiya ntiyamuvako, ahubwo yihindura kugira ngo amurwanye. Ntiyitwararika amajambo ya Neko yavuye mu kanwa ka Data wa twese, aja kurwana mu kiyaya ca Megido. a a v22 Imburi ya Data wa twese yashikiye Yosiya mbere biciye mu kanwa k’umwami w’inyamahanga, ariko Yosiya ntiyavyumvise — maze ivyari bigenewe kumukingira ntibyitwararikwa. 23Abarashi barasa umwami Yosiya; abwira abasavyi biwe, ati: “Nimunkureyo — ndakomerekejwe cane.”
24Abasavyi biwe bamukura mu mukogote bamushira mu mukogote wiwe wa kabiri, bamushikana i Yeruzalemu, aho yapfuye akahambwa mu mva za ba sekuruza. Yuda yose na Yeruzalemu baraborogera Yosiya.
25Yeremiya yahimbye indirimbo z’ikigandaro kubera Yosiya, kandi gushika uyu musi abaririmvyi bose, abagabo n’abagore, bariririmba ikigandaro kubera Yosiya. Ivyo biba akamenyero muri Isirayeli, kandi vyanditswe mu Vyigandaro. 26Ibisigaye mu vyakozwe na Yosiya, n’ibikorwa vyiwe vy’ubwizigirwa nk’uko biri vyanditswe mw’itegeko rya Data wa twese. 27Ivyakozwe vyiwe, vy’ukwa mbere gushika vy’iherezo, vyanditswe mu Gitabu c’Abami ba Isirayeli na Yuda.