Noah Enta di Ark
Di waiting don end. Noah family and di animals enter, our Papa shut di door, and water come from under and from above for forty days. Di chapter count di dead plainly — everything wey dey breathe for dry land — and one boat dey float.
7 1Den our Papa tell Noah say, “Enta di ark wit your whole house-people, because I don see say you be correct-and-holy person for my front for dis generation. 2Carry for yourself seven-seven pair of every clean animal, male and female, and one pair of animal wey no clean, male and female, 3and also seven-seven pair of bird for sky, male and female, so dat dem pikin go still dey alive for di whole earth. 4Because for seven days I go make rain fall for di earth for forty days and forty nights, and I go wipe comot every living thing wey I make from di face of di ground.”
5Noah do everything wey our Papa command am.
6Noah don reach 600 years wen di flood water come for di earth. 7Im, im sons, im wife, and im sons dem wife enta di ark to run comot from di flood water. 8For among clean animal and animal wey no clean, and bird, and everything wey dey crawl for ground, 9dem come to Noah for di ark, two-two, male and female, just as our Papa command Noah. 10Afta di seven days, di flood water come for di earth. 11For Noah six hundredth year, for di second month, for di seventeenth day—dat same day—all di spring of di big deep water burst open, and di floodgate of heaven open. 12Di rain fall for di earth for forty days and forty nights.
13Dat same day Noah enta di ark—im, im sons Shem, Ham, Japheth, im wife, and di three wife of im sons. 14Dem and every wild animal by dem kind, every livestock by dem kind, every crawling thing wey dey move for earth by dem kind, every bird by dem kind, every thing wey get wing. 15Dem come to Noah, enta di ark, two-two, all flesh wey get breath of life. 16Male and female of all flesh enta, just as our Papa command am; den our Papa lock am inside. 17Di flood last for forty days for di earth; di water rise, lift up di ark, and e begin float ontop di earth. 18Di water swell and rise well well ontop di earth, and di ark begin float ontop di face of di water. 19Di water rise higher and higher ontop di earth, cover all di high mountain wey dey under di whole sky. 20Di water rise reach like twenty-two feet ontop di mountain, cover dem. 21Everything wey dey move for earth die: bird, livestock, wild animal, all creature wey dey swarm for earth, and all mankind. 22Everything for dry land wey get di breath of life for im nose die. 23Our Papa wipe comot every living thing wey dey for di face of di ground—people, animal, crawling creature, and bird of di sky—im wipe dem comot from di earth. Na only Noah and dem wey dey wit am for di ark remain. 24And di water get power ontop di earth for 150 days.
