Tsiku Limene Atate Wathu Adzachitapo Kanthu
Tsogolo liwiri pa tsiku limodzi lomwe Atate wathu achitapo kanthu: odzikuza akupsa ngati ziputu, pamene oopa dzina lake akutuluka akudumphadumpha ngati ana a ng'ombe otulutsidwa m'khola. Eliya akulonjezedwa choyamba — kutumizidwa kudzatembenuza mitima ya makolo kwa ana ndi mitima ya ana kwa makolo.
4 1Taonani—tsiku likubwera, loyaka ngati ng'anjo, pamene onse odzikuza ndi aliyense wochita zoipa adzakhala ngati mapesi; tsiku limenelo lidzawatentha, ati Atate wa magulu a nkhondo akumwamba, osawasiyira muzu kapena nthambi. 2Koma kwa inu amene mumaopa dzina langa, dzuwa la chilungamo lidzatuluka lili ndi machiritso m'mapiko ake, ndipo mudzatuluka kulumpha ngati ana a ng'ombe otuluka mu khola. 3Mudzapondereza oipa, pakuti adzakhala phulusa pansi pa mapazi anu pa tsiku limene ndidzachitapo kanthu, ati Atate wa magulu a nkhondo akumwamba.
4“Kumbukirani malangizo a mtumiki wanga Mose, malamulo ndi maweruzo amene ndinamulamulira ku Horebu chifukwa cha Aisraeli onse.
5Onani, ndidzatumiza kwa inu Eliya mneneri tsiku lalikulu ndi loopsa la Atate wathu lisanafike. a a v5 Yesu anazindikiritsa Yohane Mbatizi ngati Eliya wolonjezedwa pano, uja amene anadza kudzakonza mitima chifukwa cha Iye (Mateyu 11:14; 17:10-13). 6Iye adzatembenuzira mitima ya abambo kwa ana awo, ndi mitima ya ana kwa abambo awo, kuti ndisadze kudzakantha dziko ndi chiwonongeko chotheratu.”