Ezekieli 39 FHB Father's Heart Bible™

39 ¹“Nawe, mũrũ wa mũndũ, ratha ũhoro wa gũũkĩrĩra Gogu, uuge atĩrĩ: Ũũ nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga: Nĩngũgũũkĩrĩra, wee Gogu, mũtongoria ũrĩa mũnene wa Mesheki na Tubali. ²Nĩngũkũgarũra, ngũtindĩke na mbere, ngũkũrute mwena wa gathigathini kũraya mũno, na ngũkũtware nĩguo ũũkĩrĩre irĩma cia Isiraeli. ³Hĩndĩ ĩyo nĩngaagũtha ũta waku ũgwe kuuma guokoinĩ gwaku kwa ũmotho, na ngagũithia mĩguĩ yaku kuuma guokoinĩ kwa ũrĩo. ⁴Nĩũkaagwĩra irĩmainĩ cia Isiraeli, wee hamwe na mbũtũ ciaku ciothe o na ndũũrĩrĩ iria irĩ hamwe nawe. Nĩngakũheana ũtuĩke irio cia nyoni cia mĩthemba yothe iria ĩrĩĩaga nyama, o na cia nyamũ cia gĩthaka. ⁵Nĩũkaagwĩra werũinĩ kũrĩa gũtarĩ kĩndũ, tondũ nĩ niĩ njugĩte ũguo, ũguo nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga. ⁶Nĩngaatũma mwaki ũkĩre Magogu, o na arĩa matũũraga na thayũ ndwaroinĩ cia iria, nao nĩmakaamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Ithe. ⁷Nĩngatũma rĩĩtwa rĩakwa rĩrĩa itheru rĩmenyeke gatagatĩ ka andũ akwa a Isiraeli, na ndikareke rĩĩtwa rĩakwa rĩrĩa itheru rĩthaahio rĩngĩ. Hĩndĩ ĩyo ndũũrĩrĩ nĩikaamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Ithe, Ũrĩa Mũtheru thĩinĩ wa Isiraeli. ⁸Atĩrĩrĩ, nĩũroka na nĩũkahiũka, ũguo nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga. Ũyũ nĩ mũthenya ũrĩa ndaaragia ũhoro waguo.’

⁹“Hĩndĩ ĩyo arĩa matũũraga matũũrainĩ manene ma Isiraeli nĩmakoima nja, maakie mwaki na indo cia mbaara, maciacine—ngo na ngo iria nini, mĩũ na mĩguĩ, njũgũma cia mbaara na matimũ—maacihũthĩre ta ngũ mĩaka mũgwanja. ¹⁰Matikoongania ngũ kuuma werũinĩ kana mũtitũinĩ, tondũ nĩ indo cia mbaara makaahũthĩra ta ngũ. Nĩmagaatunya arĩa maamatunyĩte indo, na mataahe arĩa maamataahĩte, ũguo nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga.’

¹¹“Mũthenya ũcio nĩngaahe Gogu handũ ha gũthikwo thĩinĩ wa Isiraeli, kĩanda kĩa Agendi, mwena wa irathĩro wa iria. Nĩgĩkahingĩrĩria agendi njĩra, tondũ kũu nĩkuo magaathika Gogu na kĩrĩndĩ gĩake kĩrĩa kĩingĩ, nao magaagĩĩta kĩanda kĩa Hamoni-gogu. ^a a v11 Hamoni-gogu nĩ kuuga “kĩrĩndĩ kĩa Gogu” — kĩanda kĩu gĩĩtĩtwo ũguo nĩ ũndũ wa kĩrĩndĩ kĩrĩa kĩingĩ mũno gĩathikirwo kũu. ¹²Nyũmba ya Isiraeli nĩĩgaikara mĩeri mũgwanja ĩgĩthika, nĩguo ĩtherie bũrũri. ¹³Andũ othe a bũrũri nĩmagaamathika, naguo ũndũ ũcio ũkaamarehere ngumo mũthenya ũrĩa ngonania riiri wakwa, ũguo nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga.’

¹⁴“Nĩmagaathuura andũ a gũtuĩkanagia bũrũri hĩndĩ ciothe, magĩthika arĩa matigaire igũrũ rĩa thĩ, nĩguo matherie bũrũri. Thuutha wa mĩeri mũgwanja nĩmagaacaria. ¹⁵Hĩndĩ ĩrĩa magũtuĩkanagia bũrũri, mũndũ o wothe angĩona ihĩndĩ rĩa mũndũ nĩakarũgamia kĩmenyithia hakuhĩ narĩo, nginya rĩrĩa athiki makaarĩthika kĩandainĩ kĩa Hamoni-gogu. ¹⁶(Ningĩ nĩgũkagĩa itũũra inene rĩĩtagwo Hamona kũu.) Ũguo nĩguo magaatheria bũrũri.’

¹⁷“Nawe, mũrũ wa mũndũ, ũũ nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga: Ĩra nyoni cia mĩthemba yothe na nyamũ ciothe cia gĩthaka atĩrĩ: Cookanĩrĩrai mũũke, mũngane kuuma mĩena yothe nĩ ũndũ wa igongona rĩrĩa ngũmũthondekera, igongona inene irĩmainĩ cia Isiraeli; nĩmũkaarĩa nyama na mũnyue thakame. ¹⁸Nĩmũkaarĩa nyama cia njamba cia ita na mũnyue thakame ya anene a thĩ—ndũrũme, tũgondu, mbũri, ndegwa, na nyamũ ciothe noru cia Bashani. ¹⁹Nĩmũkaarĩa maguta mũhũũne, na mũnyue thakame mũrĩĩo, igongonainĩ rĩrĩa ngũmũthondekera. ²⁰Methainĩ yakwa nĩmũkahũũnia na mbarathi na atwari a ngaari cia ita, na andũ njamba na thigari cia mĩthemba yothe, ũguo nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga.’

²¹“Nĩngaiga riiri wakwa gatagatĩ ka ndũũrĩrĩ, nacio ndũũrĩrĩ ciothe nĩikoona ituĩro rĩakwa rĩrĩa ndaahingirie, na guoko kũrĩa ndaamaigĩrĩire. ²²Na kuuma mũthenya ũcio gũthiĩ na mbere, nyũmba ya Isiraeli nĩĩkaamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Ithe wao. ²³Hĩndĩ ĩyo ndũũrĩrĩ nĩikaamenya atĩ nyũmba ya Isiraeli yaathaamirio nĩ ũndũ wa mehia mayo, tondũ matiigana kũnjĩhokeka. Nĩ ũndũ ũcio ngĩmahitha ũthiũ wakwa, ngĩmaneana mokoinĩ ma thũ ciao, nao othe makĩgũa na rũhiũ rwa njora. ²⁴Ndaamekĩra kũringana na thaahu wao na mehia mao, na ngĩmahitha ũthiũ wakwa.’

²⁵“Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ Mũthamaki ekuuga atĩrĩ: Rĩu nĩngacookereria Jakubu ũgaacĩru wake, na njiguĩre nyũmba yothe ya Isiraeli tha, na ngaaigua ũiru nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩakwa rĩrĩa itheru. ²⁶Nĩmagaakuua thoni ciao na ũhinga wothe ũrĩa maanjĩkĩte, rĩrĩa magaatũũra na thayũ bũrũriinĩ wao gũtarĩ mũndũ ũngĩmamakia. ²⁷Rĩrĩa ngaamacookia kuuma kũrĩ ndũũrĩrĩ na ndĩmacookanĩrĩrie kuuma mabũrũriinĩ ma thũ ciao, nĩngerekania atĩ ndĩ mũtheru nĩ ũndũ wao mbere ya ndũũrĩrĩ nyingĩ. ²⁸Hĩndĩ ĩyo nĩmakaamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Ithe wao, tondũ nĩndamathaamirie ngĩmatwara ndũũrĩrĩinĩ, ngĩcooka ngĩmacookanĩrĩria bũrũriinĩ wao kĩũmbe, itatigĩtie o na ũmwe wao. ²⁹Ndikaamahitha ũthiũ wakwa rĩngĩ, tondũ nĩngaitĩrĩria nyũmba ya Isiraeli Roho wakwa, ũguo nĩguo Ithe witũ Mũthamaki ekuuga.”