Kugwa kwa Gogi pa Mapiri
Gogi asagwa pa mapiri a Izarayeli, pyakumenyera nkhondo pyace pisapswa ninga nkhuni kwa magole manomwe, pontho magulu a kuikha maliro asaphata basa kwa myezi minomwe, na pyizindikiro pisaikhwa pafupi na mafupa akumwazika. Mbalame zisacemerwa ku phwando lakugoswa. Baba wathu asalonga kuti ukapolo nee ukhali kusowa kwace tayu, mbathira Nzimu wace.
39 1“Na iwe, mwana wa munthu, longa profesiya yakutsutsana na Gogi: Baba Wankulu asalonga tenepa: Ine ndiri kutsutsana na iwe, Gogi, mambo wankulu wa Meseki na Tubali. 2Ndinakuzungunusa, ndikupingize, ndikubuluse kubuluka kumpoto kwakutali kakamwe, mbandikutsogolera kuenda ku mapiri a Izarayeli. 3Penepo ndinagwisa uta kubuluka m'nkono wako wabzwere, mbandigwisa miseu yako kubuluka m'nkono wako wamadyo. 4Iwe unagwa pa mapiri a Izarayeli, iwe na anyankhondo ako onsene na mitundu ya anthu iri pabodzi na iwe. Ndinakupereka ninga cakudya kuna mbalame zonsene zakudya nyama na kuna pinyama pyakuthengo. 5Unagwa pa munda wakutaukuka, thangwi Ine ndalonga kale, asalonga Baba Wankulu. 6Ndinatumiza moto pa Magogi na pa ale anakhala mwakutsidzikizika m'mphepete mwa bara, penepo iwo anadziwa kuti Ine ndine Baba. 7Ndinadziwisa dzina yanga yakucena pakati pa mbumba yanga ya Izarayeli, pontho nkhabe kutawirisa pontho kuti dzina yanga yakucena ipswipiswe. Penepo mitundu ya anthu inadziwa kuti Ine ndine Baba, Wakucena wa mu Izarayeli. 8Onani, pinabwera pontho pinacitika, asalonga Baba Wankulu. Uyu ndi ntsiku udalonga Ine.’
9“Penepo ale anakhala m'mizinda ya Izarayeli anabuluka, mbagwesera moto na pida pyankhondo mbapipisa—xango zikulu na xango zing'ono, mauta na miseu, mipsimbo ya nkhondo na madipa—mbapiphatisira ninga nkhuni mu pyaka pinomwe. 10Iwo nkhabe kugwata nkhuni ku munda peno ku thengo, thangwi anapisa pida pyankhondo. Iwo anapanga ale adaapanga, mbapokosera ale adaapokosera, asalonga Baba Wankulu.’
11“Pa ntsiku unoyu ndinapasa Gogi mbuto ya manda mu Izarayeli, Nthanda ya Anyakuyenda, kumabulukiro a dzuwa kwa bara. Iyo isatsekera anyakuyenda, thangwi penepo iwo anaikha m'manda Gogi na mwinji wace onsene, mbaicemera Nthanda ya Hamoni-gogi. a a v11 Hamoni-gogi pisabveka kuti “mwinji wa Gogi” — nthanda yacemerwa dzina ineyi thangwi ya mwinji ukulu wa anyankhondo adaikhwa m'manda penepo. 12Mu minyezi minomwe, nyumba ya Izarayeli inapitiriza kuikha m'manda anthu anewa, toera kucenesa dziko. 13Anthu onsene a m'dziko anaaikha m'manda, pyenepi pinaabweresera mbiri pa ntsiku inapangiza Ine mbiri yanga, asalonga Baba Wankulu.’
14“Iwo anasankhula amuna toera kupita n'dziko mwakukhonda kuleka, mbaikha m'manda ale adasala pa ntsonga ya dziko, toera kuicenesa. Pakumala minyezi minomwe, iwo anatoma kusaka. 15Mukapita iwo n'dziko, munthu onsene anaona fupa ya munthu anaikha cidzindikiro pafupi na iyo, mpaka anyakuikha m'manda aiikhe m'manda mu Nthanda ya Hamoni-gogi. 16(Penepo panakhalambo na nzinda wakucemerwa Hamona.) Na tenepo iwo anacenesa dziko.’
17“Koma iwe, mwana wa munthu, Baba Wankulu asalonga tenepa: Longa kuna mbalame za mitundu yonsene na kuna pinyama pyonsene pyakuthengo: Gumanikani mbamubwera, bunganani kubuluka konsene kuenda ku ntsembe inakusasanyirani Ine, ntsembe ikulu pa mapiri a Izarayeli; munadya nyama mbamumwa ciropa. 18Munadya nyama ya anyankhondo mbamumwa ciropa ca amambo a pa dziko—mabira amphongo, ana a mabira, mbuzi, ng'ombe zamphongo, pifuyo pyonsene pyakunenepa pya Bhasani. 19Munadya mafuta mpaka mukhute, mbamumwa ciropa mpaka muledzere, pa ntsembe inakusasanyirani Ine. 20Pa meza yanga munakhuta na makavalo na akwereri a ngolo, na amuna amphambvu na anyankhondo a mitundu yonsene, asalonga Baba Wankulu.’
21“Ndinaikha mbiri yanga pakati pa mitundu ya anthu, penepo mitundu yonsene ya anthu inaona kutonga kudacita Ine na nkono udaikha Ine pa iwo. 22Na kubuluka pa ntsiku unoyu kuenda kutsogolo, nyumba ya Izarayeli inadziwa kuti Ine ndine Baba wawo. 23Penepo mitundu ya anthu inadziwa kuti nyumba ya Izarayeli yaenda ku ubitcu thangwi ya madawo awo, thangwi iwo nkhabe kukhala akukhulupirika kuna Ine. Na tenepo Ine ndabisa nkhope yanga, mbandiapereka m'manja mwa anyamalwa awo, penepo onsene agwa na supada. 24Ndaacitira mwakubverana na kupswipa kwawo na madawo awo, mbandiabisira nkhope yanga.’
25“Natenepo Baba Wankulu asalonga tenepa: Cincino ndinabwezera mwayo wa Yakobe, mbandibvera ntsisi nyumba yonsene ya Izarayeli, pontho ndinakhala na bimbiri thangwi ya dzina yanga yakucena. 26Iwo anathukula manyadzo awo na uthambi onsene udandicitira iwo, mukakhala iwo mwakutsidzikizika m'dziko mwawo mwakukhonda munthu wakuagopesa. 27Mukaabweresa Ine kubuluka pakati pa mitundu ya anthu, mbandiabunganiza kubuluka m'madziko a anyamalwa awo, ndinapangiza kucena kwanga kubulukira muna iwo pamaso pa mitundu mizinji ya anthu. 28Penepo iwo anadziwa kuti Ine ndine Baba wawo, thangwi ndaaperekera ku ubitcu pakati pa mitundu ya anthu, buluka penepo mbandiabunganiza ku dziko yawo yene, mbakhonda kusiya na m'bodzi. 29Nkhabe kubisa pontho nkhope yanga kuna iwo, thangwi ndinathirira Nzimu wanga pa nyumba ya Izarayeli, asalonga Baba Wankulu.”