Kawula Ngunjukaken Nyawa Kawula dhateng Paduka

Masmur anggitanipun Prabu Dawud.

Dawud nyuwun diwulang, ora mung diluwari — tedahna dalan-dalan Paduka marang aku. Dhèwèké nggawa mungsuh-mungsuhé lan dosa-dosané nalika isih enom, lan nyuwun supaya ora ana siji-sijia kang nemtokaké sapa dhèwèké. Rama kita mbagé prajanjiané kaya kanca marang wong kang ngabekti marang Panjenengané.

Pasal 25.

Dhuh Rama, nyawa kawula kawula unjukaken dhateng Paduka.

Dhuh Rama kawula, kawula kumandel dhateng Paduka; sampun ngantos kawula nandhang wirang; sampun ngantos para mengsah kawula sami ngungkuli kawula. Saestu, boten wonten tiyang ingkang ngantos-antos dhateng Paduka ingkang badhe nandhang wirang; nanging tiyang ingkang cidra tanpa sabab, punika ingkang badhe nandhang wirang.

Dhuh Rama, mugi Paduka nedahaken margi-margi Paduka dhateng kawula; mugi Paduka mulang bab lurung-lurung Paduka dhateng kawula. Mugi kawula Paduka tuntun ing kayektosan Paduka saha mugi Paduka paring piwulang dhateng kawula, awit Paduka punika Rama kawula, karahayon kawula; kawula ngantos-antos dhateng Paduka sadinten muput. Mugi Paduka ngengeti sih-kawelasan Paduka ingkang lembah, dhuh Rama, saha sih-kadarman Paduka, awit sadaya punika sampun wonten wiwit jaman kina. Dosa-dosa kawula nalika taksih anem sampun ngantos Paduka engeti, mekaten ugi pambalela kawula; mugi kawula Paduka engeti miturut sih-kadarman Paduka, awit saking kasaenan Paduka, dhuh Rama.

Rama kita punika sae tur jujur; pramila Panjenenganipun paring piwulang dhateng tiyang dosa bab margi ingkang leres. Panjenenganipun nuntun tiyang andhap-asor wonten ing kaadilan, sarta paring piwulang bab margining Panjenenganipun dhateng tiyang andhap-asor. Sadaya margining Rama kita punika sih-kadarman saha kasetyan, tumrap tiyang ingkang netepi prajanjianipun saha pepaken-pepakenipun.

Marga saking asma Paduka, dhuh Rama, mugi Paduka karsa ngapunten dosa kawula, awit punika ageng sanget. Sinten ta tiyang ingkang ajrih dhateng Rama kita? Panjenenganipun badhe paring piwulang dhateng tiyang punika bab margi ingkang kedah dipunpilih. Nyawanipun badhe manggen ing katentreman, saha anak-turunipun badhe nampi tanah minangka warisan. Pasrawungan ingkang rumaket kaliyan Rama kita punika kagem tiyang ingkang ajrih dhateng Panjenenganipun, saha Panjenenganipun nedahaken prajanjianipun dhateng tiyang-tiyang punika. Mripat kawula tansah tumuju dhateng Rama kita, awit Panjenenganipun ingkang badhe nguwalaken suku kawula saking jaring.

Mugi Paduka karsa nglirik dhateng kawula saha paring sih-rahmat dhateng kawula, awit kawula punika kesepen tur sangsara. Karibedaning manah kawula sampun saya kathah; mugi kawula Paduka entasaken saking karupekan kawula. Mugi Paduka mirsani kasangsaran saha karekaosan kawula, saha mugi Paduka mbirat sadaya dosa kawula. Mugi Paduka mirsani para mengsah kawula, awit cacahipun kathah, saha sami sengit dhateng kawula kanthi sengit ingkang kejem.

Mugi Paduka rumeksa nyawa kawula saha ngluwari kawula; sampun ngantos kawula nandhang wirang, awit kawula ngungsi dhateng Paduka. Mugi katemenan saha kajujuran sami rumeksa dhateng kawula, awit kawula ngantos-antos dhateng Paduka.

Dhuh Rama, mugi Paduka nebus Israel saking sadaya karibedanipun.