Israel zieht aus Ägypten
Der Auszug, fast wie eine Komödie erzählt: Das Meer sieht einmal hin und flieht, der Jordan wendet sich zurück, Berge hüpfen wie Widder. Dann nimmt der Psalm sie ins Verhör — warum seid ihr geflohen? — und lässt die Antwort die Gegenwart unseres Vaters sein, die Fels in Wasser verwandelte.
114 1Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus einem Volk fremder Sprache, 2da wurde Juda zum Heiligtum unseres Vaters, Israel zu seinem Herrschaftsbereich.
3Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück. 4Die Berge sprangen wie Widder, die Hügel wie Lämmer.
5Was war mit dir, Meer, dass du flohst? Was mit dir, Jordan, dass du dich zurückwandtest? 6Ihr Berge, dass ihr sprangt wie Widder? Ihr Hügel, wie Lämmer?
7Erbebe, Erde, vor dem Angesicht des souveränen Vaters, vor dem Angesicht des Gottes Jakobs, 8der den Felsen in einen Teich voll Wasser verwandelte, den Kieselstein in eine sprudelnde Quelle.