Ang Tanan Iya Kaniya
Salmo ni David.
Tungod kay ang yuta ug ang tanan nga anaa niini iya sa atong Amahan, ang pagduol kaniya anaa sa iyang mga kondisyon: hinlo nga mga kamot, matinud-anon nga kasingkasing, walay bakak nga panumpa. Unya ang mga ganghaan mismo gisugo nga moabli alang sa Hari sa himaya, gamhanan sa gubat, nga mosulod.
24 1Iya sa atong Amahan ang yuta, ug ang tanang anaa niini, ang kalibotan, ug ang tanang nagpuyo niini. 2Kay iyang gipahimutang ang mga patukoranan niini ibabaw sa kadagatan ug gitukod kini ibabaw sa kasubaan. 3Kinsa ang makatungas sa bukid sa atong Amahan? Ug kinsa ang makatindog sa iyang balaang dapit? 4Ang tawo nga hinlo ug mga kamot ug putli ug kasingkasing, nga wala magtumong sa iyang kasingkasing ngadto sa bakak ug wala manumpa nga malimbongon. 5Makadawat siya ug panalangin gikan sa atong Amahan ug pagkamatarong gikan sa iyang Amahan nga nagluwas kaniya. 6Mao kini ang kaliwatan sa mga nangita kaniya, nga nangita sa imong nawong, Dios ni Jacob. a a v6 Selah: lagmit usa ka timailhan sa musika o paghunong alang sa pagpamalandong panahon sa pagsimba; anaa usab sa bersikulo 10.
7Ipataas ninyo ang inyong mga ulo, kamong mga ganghaan! Ipataas kamo, kamong karaang mga pultahan, aron makasulod ang Hari sa himaya. 8Kinsa ba kining Hari sa himaya? Ang atong Amahan, kusgan ug gamhanan, ang atong Amahan, gamhanan sa gubat. b b v8 Ang Hari sa himaya nga misulod sa mga ganghaan mao mismo ang atong Amahan, kusgan sa pagluwas ug gamhanan sa pagpanalipod sa iyang mga anak. 9Ipataas ninyo ang inyong mga ulo, kamong mga ganghaan! Ipataas ninyo kini, kamong karaang mga pultahan, aron makasulod ang Hari sa himaya. 10Kinsa ba siya, kining Hari sa himaya? Ang Amahan sa kasundalohan sa langit—siya ang Hari sa himaya.
