Hosea 12

12 ¹Nagkaon si Ephraim ug hangin ug nagagukod sa hanging sidlakan sa tibuok adlaw; nagtapun-og sila ug mga bakak ug kapintasan. Naghimo silag kasabotan sa Asiria, ug ang ilang lana gidala ngadto sa Ehipto. ²Ang atong Amahan adunay sumbong batok sa Juda, ug paninglan niya si Jacob tungod sa iyang mga dalan; sumala sa iyang mga binuhatan balosan niya siya. ³Sulod sa tagoangkan gigunitan niya ang tikod sa iyang igsoon, ug sa iyang kusog nakigdumog siya sa atong Amahan. ⁴Nakigdumog siya sa mensahero ug midaog; mihilak siya ug nagpakiluoy alang sa iyang kalooy. Sa Bethel iyang nakaplagan siya, ug didto nakigsulti siya kanato. ⁵Ang Amahan sa kasundalohan sa langit—ang atong Amahan mao ang ngalan nga pinaagi niini siya hinumdoman. ⁶Busa ikaw—balik sa imong Amahan; kupti pag-ayo ang gugma sa kasabotan ug ang hustisya, ug paghulat sa imong Amahan kanunay.

⁷Usa ka magpapatigayon nga adunay limbongan nga timbangan sa iyang kamot—nahigugma siya sa pagpangdaugdaug. ⁸Nag-ingon si Ephraim, “Ah, apan nadato na ako; nakakaplag akog bahandi alang sa akong kaugalingon. Sa tanan nakong mga paghago, walay ilang makita nga sala kanako—walay bisan unsa nga tinuod gayong sala.”

⁹“Apan ako ang imong Amahan, nga nagpagawas kanimo gikan sa yuta sa Ehipto; papuy-on ko ikaw pag-usab sa mga tolda, sama sa mga adlaw sa gitakdang kombira. ^a a v9 Ang gitakdang kombira mao ang Sukkot (Pista sa mga Puloy-anan), sa dihang ang Israel nagpuyo sa temporaryo nga mga tolda o mga payag aron paghinumdom sa mga tuig sa kamingawan. ¹⁰Nakigsulti ako sa mga propeta; ako ang nagpadaghan sa mga panan-awon, ug pinaagi sa mga propeta mihatag ako ug mga sambingay.”

¹¹Kon ang Gilead pagkadaotan, nawala sila ngadto sa kawalay-pulos; sa Gilgal naghalad silag mga torong baka—ang ilang mga halaran sama usab sa mga tapok sa mga bato sa mga tudling sa uma. ¹²Mikalagiw si Jacob ngadto sa yuta sa Aram; didto nag-alagad si Israel alang sa usa ka asawa, ug alang sa usa ka asawa nagbantay siya sa mga karnero. ¹³Pinaagi sa usa ka propeta gikuha sa atong Amahan ang Israel pagawas gikan sa Ehipto, ug pinaagi sa usa ka propeta siya gibantayan. ¹⁴Si Ephraim nagpukaw ug mapait nga kasuko; busa ang iyang Soberanong Amahan magbilin sa iyang pagkasad-an sa dugo diha kaniya ug magbalos kaniya tungod sa iyang pagtamay.