Efurayimu arya umuyaga
Inyigisho ya kahise ikoreshwa nk'ikirego ca Data. Yakobo yafashe agatsintsino ka mukuru wiwe kandi yakiraniye i Beteli; abamukomokako ubu birukira umuyaga w'iburasirazuba, bagirana amasezerano na Ashuri, kandi bakoresha iminzane y'uburyarya mu gihe bavuga ko ata n'umwe azobasangamwo icaha. Garuka, wumire ku rukundo n'ubutungane, urindire.
12 1Efurayimu arya umuyaga akayaga umuyaga uva ubuseruko umusi wose; baragwiza ibinyoma n’urugomo. Bagirana isezerano na Ashuri, kandi amavuta yabo ajanwa mu Misiri. 2Data wa twese afise urubanza na Yuda, kandi azohana Yakobo kubera ingendo ziwe; nk’uko ibikorwa vyiwe bimeze ni ko azomwitura. 3Mu nda ya nyina yafashe mwene wabo ku gitsintsiri, kandi mu nkomezi ziwe yaganje na Data wa twese. 4Yaganje n’umumarayika aramunesha; yararize asaba imbabazi ziwe. I Beteli ni ho yamusanze, kandi ng’aho ni ho yavuganye natwe. 5Data w’ingabo zo mw’ijuru—Data wa twese ni ryo zina ryiwe yibukwako. 6Nuko wewe—garuka kuri So; umatane n’urukundo rw’isezerano be n’ubutungane, kandi urindire So ubudahengeshanya.
7Umucuruzi afise iminzane y’uburyarya mu minwe yiwe—akunda guhahaza. 8Efurayimu avuga ati: “Ego koko, ndatunze; nironkeye ubutunzi. Mu mirimo yanje yose, nta kibi bazonsangamwo—nta co kiri icaha vy’ukuri.”
9“Ariko jewe ndi So, uwakuvanye mu gihugu c’Abanyamisiri; nzosubira kugutuza mu mahema, nk’imisi y’umusi mukuru watumwe. a a v9 Umusi mukuru watumwe ni Sukoti (Umusi mukuru w’Insago), igihe Isirayeli yabaga mu mahema canke mu nsago vy’akanya gato kugira yibuke imyaka yo mu bugaragwa. 10Navugiye abahanuzi; ni jewe nagwijije ivyerekano, kandi biciye ku bahanuzi natanze imigani.”
11Nimba Gileyadi ari ububi, baragize ubusa; i Gilugali bashikanira amashikiro y’imfyizi—n’ibicaniro vyabo bimeze nk’ivirundo vy’amabuye mu mirima irimwo. 12Yakobo yahungiye mu gihugu ca Aramu; ng’aho Isirayeli yakorera umugore, kandi kubera umugore yaragiye intama. 13Biciye ku muhanuzi Data wa twese yazanye Isirayeli ava mu Misiri, kandi biciye ku muhanuzi yararinzwe. 14Efurayimu yavutse intuntu ikaze; nuko Se Segaba azomusigaho urwaho rw’amaraso kandi amwiture kubera agasuzuguro kiwe.