Efiraimu Arĩĩaga Rũhuho
Ũhoro wa tene ũhũthĩrĩtwo ta ciira wa Ithe witũ. Jakubu aanyiitire mũrũ wa nyina ndwaro na akĩgũũrana kũu Betheli; njiaro ciake rĩu irarũmĩrĩra rũhuho rwa irathĩro, ikagĩa ciĩranĩro na Ashuri, na ikahũthĩra ratiri cia maheeni irĩ kuuga atĩ gũtirĩ mũndũ ũngĩcimenya na mahĩtia. Cookai, nyiitĩrĩrai wendo na kĩhooto, na mweterere.
12 1Efiraimu arĩĩaga rũhuho, na akarũmĩrĩra rũhuho rwa irathĩro mũthenya wothe; nĩmongagĩrĩra maheeni na haaro. Nĩmagĩaga na kĩrĩĩkanĩro na Ashuri, namo maguta mao magatwarwo Misiri. 2Ithe witũ arĩ na ciira na Juda, na nĩakaherithia Jakubu nĩ ũndũ wa mĩthiĩre yake; nĩakamũrĩha kũringana na ciĩko ciake. 3Arĩ nda ya nyina, nĩanyiitire mũrũ wa nyina ndwaro, na arĩ na hinya wake nĩagũũranire na Ithe witũ. 4Nĩagũũranire na mũtũmwo, agĩtooria; akĩrĩra, akĩmũthaitha amũtugĩre. Nĩamuonire kũu Betheli, na kũu nĩaarĩirie na ithuĩ. 5Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ—Ithe witũ nĩrĩo rĩĩtwa rĩrĩa aririkanagwo narĩo. 6Nĩ ũndũ ũcio wee—cooka kũrĩ Ithe waku; rũmia wendo wa kĩrĩĩkanĩro na kĩhooto, na weterere Ithe waku hĩndĩ ciothe.
7Mũonjorithia ũrĩ na ratiri cia maheeni guokoinĩ gwake—nĩendete kũhiinyĩrĩria. 8Efiraimu ekuuga atĩrĩ, “Ĩĩ, no nĩndĩtongeetie; nĩngwĩonereire ũtonga. Thĩinĩ wa wĩra wakwa wothe, matingĩona mahĩtia harĩ niĩ—gũtirĩ ũndũ ũrĩ wĩhia kũna.”
9“No niĩ nĩ niĩ Ithe waku, ũrĩa wakũrutire bũrũri wa Misiri; nĩngagũtũma rĩngĩ ũtũũre hemainĩ, o ta matukũinĩ ma gĩathĩ kĩrĩa gĩtuuĩtwo. a a v9 Gĩathĩ kĩrĩa gĩtuuĩtwo nĩ Sukoti (Gĩathĩ kĩa Ithũnũ), rĩrĩa andũ a Isiraeli maatũũraga hemainĩ kana ithũnũinĩ cia kahinda nĩguo maririkane mĩaka ĩrĩa maaikarire werũinĩ. 10Nĩndaarĩirie anabii; nĩ niĩ ndaingĩhirie cioneki, na nĩ na anabii ndaaheanire ngerekano.”
11Angĩkorwo Gileadi nĩ waganu, nĩmatuĩkĩte kĩndũ gĩa tũhũ; kũu Giligali marutaga ndegwa igongona—o nacio igongona ciao ihaana ta irũndo cia mahiga mĩkwainĩ ya mũgũnda. 12Jakubu nĩoorĩire bũrũri wa Aramu; kũu Isiraeli agĩtungata nĩ ũndũ wa mũtumia, na nĩ ũndũ wa mũtumia akĩrĩithia ng'ondu. 13Ithe witũ nĩarutire Isiraeli Misiri na ũndũ wa mũnabii, na akĩmenyererwo na ũndũ wa mũnabii. 14Efiraimu nĩarahũrĩte marakara ma ũrũrũ; nĩ ũndũ ũcio Ithe wake ũrĩa Mwathani nĩagatiga ihĩtia rĩa thakame yake igũrũ rĩake, na amũrĩhe nĩ ũndũ wa kũnyarara gwake.