Ê-sai 58

58 ¹"Hãy kêu lớn tiếng, đừng dè giữ; hãy cất tiếng lên như tiếng kèn. Hãy công bố cho dân Ta biết sự phản nghịch của họ, cho nhà Gia-cốp biết tội lỗi của họ.

²"Thế mà ngày này qua ngày khác chúng tìm kiếm Ta và vui thích biết đường lối Ta, như một dân tộc làm điều công chính và không lìa bỏ công lý của Cha họ. Chúng cầu xin Ta ban những phán quyết công chính; chúng vui thích đến gần Cha chúng ta. ³'Vì sao chúng con kiêng ăn mà Ngài không thấy? Vì sao chúng con hạ mình mà Ngài chẳng lưu tâm?' Kìa—trong ngày các con kiêng ăn, các con theo đuổi dục vọng riêng mình, và bắt mọi người làm công của mình lao nhọc.

⁴"Kìa—các con kiêng ăn chỉ để cãi vã, để đánh nhau và để đấm bằng nắm tay gian ác. Các con không thể kiêng ăn như các con làm hôm nay mà mong tiếng của các con được nghe thấu trời cao. ⁵Đây có phải là kiểu kiêng ăn Ta chọn, một ngày để con người hạ mình xuống chăng? Có phải chỉ để cúi đầu như cây sậy, và trải vải thô cùng tro bên dưới mình chăng? Đây có phải điều các con gọi là kiêng ăn, một ngày đẹp lòng Cha các con chăng?

⁶"Chẳng phải đây là sự kiêng ăn Ta chọn hay sao: mở xiềng xích của điều gian ác, tháo dây ràng của ách, giải phóng kẻ bị áp bức, và bẻ gãy mọi ách? ⁷Chẳng phải là chia bánh của con cho kẻ đói, và đem kẻ nghèo không nhà vào nhà con; khi con thấy kẻ trần truồng, thì mặc cho họ, và không lẩn tránh cốt nhục của chính mình hay sao?

⁸"Bấy giờ ánh sáng của con sẽ bừng lên như rạng đông, và sự chữa lành của con sẽ mau chóng nảy sinh; sự công chính của con sẽ đi trước con, và vinh quang Ta sẽ là hậu quân của con."

⁹Bấy giờ con sẽ kêu cầu, và Ta sẽ đáp lời; con sẽ kêu xin cứu giúp, và Ta sẽ phán: 'Ta đây.' Nếu con cất bỏ ách khỏi giữa các con, không còn chỉ tay và nói lời độc ác,

¹⁰"nếu con dốc lòng mình ra cho kẻ đói và làm thỏa lòng kẻ khốn khổ, thì ánh sáng của con sẽ mọc lên trong bóng tối, và đêm tối của con sẽ trở nên như giữa trưa. ¹¹Ta sẽ dẫn dắt con luôn luôn, và làm con thỏa nguyện nơi khô hạn; Ta sẽ làm cho xương cốt con vững mạnh. Con sẽ như khu vườn được tưới nước, như suối nước mà dòng nước không bao giờ cạn. ¹²Dân của con sẽ xây lại những nơi hoang tàn xưa cũ; con sẽ dựng lại những nền móng bao đời. Con sẽ được gọi là Người Sửa Vá Chỗ Sứt Mẻ, Người Khôi Phục Đường Phố Để An Cư. ^a a v12 'Chỗ sứt mẻ' là một khe hở hoặc chỗ vỡ trong tường thành; danh hiệu này hình dung một người vá lại chỗ hư hại và khôi phục hệ thống phòng thủ.

¹³"Nếu con giữ chân mình không vi phạm ngày Sa-bát, không theo đuổi dục vọng riêng mình trong ngày thánh của Ta; nếu con gọi ngày Sa-bát là niềm vui thích và tôn trọng ngày thánh của Ta; nếu con tôn trọng ngày ấy bằng cách không đi theo đường riêng mình, không theo đuổi dục vọng riêng mình hay nói những lời phù phiếm, ¹⁴thì con sẽ tìm được niềm vui thích của con nơi Ta, và Ta sẽ cho con cưỡi trên các nơi cao của đất và nuôi con bằng cơ nghiệp của Gia-cốp, tổ phụ con—vì miệng của Cha các con đã phán."