Wɔfrɛ Aaron ne ne mmabarima ma wɔbɛn
Asɔfo ntade a wɔyɛe maa anuonyam ne ahoɔfɛ, na wɔyɛe sɛ ɛnsoa nnipa: Israel din dumien a wɔakrukyɛ agu mmati so abo no so, ne mmusuakuw dumien a wɔde aboɔden abo ayɛ wɔ koko so ade no so, a Aaron hyɛ wɔ ne koma so bere biara a ɔkɔ mu. Ne moma so sika kyɛmpɔn ka sɛ: Kronkron ma Agya.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 1–43
28 1“Frɛ wo nuabarima Aaron ne ne mmabarima fi Israelfo mu ma wɔmmɛn wo, na wɔnsom me sɛ asɔfo: Aaron, Nadab, Abihu, Eleasar ne Itamar. Eyinom ne Aaron mmabarima. 2Pam ntade kronkron ma wo nua Aaron, sɛ anuonyam ne ahoɔfɛ. 3Ka kyerɛ adwumfo a wɔwɔ nimdeɛ a mede nyansa honhom ahyɛ wɔn ma no nyinaa se wɔmpam Aaron ntade mfa ntew ne ho, na ɔnsom me sɛ ɔsɔfo. 4Ntade a ɛsɛ sɛ wɔpam ne yi: kokobo, efod, atade tenten, atade a wɔanwene, abotiri ne abɔwomu. Wɔmpam ntade kronkron yi mma wo nua Aaron ne ne mmabarima, na wɔatumi asom me sɛ asɔfo. 5Wɔmfa sika kɔkɔɔ ne ahama a ɛyɛ bruu, afasebiri ne kɔkɔɔ, ne nwera pa nyɛ.
Efod no
6“Fa sika kɔkɔɔ, ahama a ɛyɛ bruu, afasebiri ne kɔkɔɔ, ne nwera pa a wɔakyinkyim yɛ efod no, na ɛnyɛ odwumfo a onim adwuma yiye nsa ano adwuma. 7Ɛsɛ sɛ ɛwɔ mmatire so ntama abien a wɔde asɔ nʼano abien no so, na ɛbɔ mu yiye. 8Abɔwomu a ɛwɔ so no nso, ɛsɛ sɛ ɛne no hyia: sika kɔkɔɔ, ahama a ɛyɛ bruu, afasebiri ne kɔkɔɔ, ne nwera pa a wɔakyinkyim, na wɔnwene no baako. 9Fa onikis abo abien na kurukuru Israel mmabarima din gu so. 10Din asia wɔ ɔbo baako so, na asia a aka no wɔ ɔbo a ɛto so abien no so, sɛnea wɔwoo wɔn no. 11Sɛnea odwumfo a ɔyɛ abo fɛfɛ kurukuru nsɔwanoa no, saa ara na kurukuru Israel mmabarima din gu abo abien no so, na afei fa wɔn hyɛ sika kɔkɔɔ nwensɛn mu. 12Fa abo abien no to efod no mmatire so ntama no so sɛ nkaebo ma Israel mmabarima; Aaron de wɔn din bɛsoa ne mmatire abien so wɔ mʼanim sɛ nkae. 13Yɛ sika kɔkɔɔ nwensɛn ntoaso, 14na yɛ sika kɔkɔɔ amapa nkɔnsɔnkɔnsɔn abien a wɔakyinkyim te sɛ ahama; na fa nkɔnsɔnkɔnsɔn a wɔakyinkyim no bata ntoaso no ho.
Kokobo no
15“Yɛ atemmu kokobo: adwumfo nsa ano adwuma, a wɔayɛ no sɛ efod no adwuma—sika kɔkɔɔ, ahama a ɛyɛ bruu ne afasebiri ne kɔkɔɔ, ne nwera pa a wɔakyinkyim. 16Ɛnyɛ ahinanan pɛpɛɛpɛ, na wɔmmɔ mu abien; ne tenten nyɛ bɛyɛ nsateaa nkron, na ne trɛw nso nyɛ nsateaa nkron. 17Fa abo nkyɛmu anan hyɛ mu. Nkyɛmu a edi kan no nyɛ kanilian, topas ne beril; 18nkyɛmu a ɛto so abien no, tɛkwɔɔs, lapis lasuli ne ɛmerald; 19nkyɛmu a ɛto so abiɛsa no, yasint, agat ne ametis; 20na nkyɛmu a ɛto so anan no, beril, onikis ne yaspis. Wɔmfa wɔn nhyɛ sika kɔkɔɔ nwensɛn mu. 21Abo dumien, baako ma Israel mmabarima no mu biara din—wɔakurukuru ne din gu ne so sɛ nsɔwanoa, ama mmusuakuw dumien no. 22Yɛ sika kɔkɔɔ amapa nkɔnsɔnkɔnsɔn a wɔakyinkyim te sɛ ahama ma kokobo no. 23Yɛ sika kɔkɔɔ kawa abien ma kokobo no, na fa kawa abien no bata nʼano abien no ho. 24Afei fa sika kɔkɔɔ ahama abien no bata kawa abien a ɛwɔ kokobo no ano no ho. 25Fa ahama no ano abien a aka no bata nwensɛn ntoaso abien no ho, na fa wɔn ka efod no mmatire so ntama no ho wɔ nʼanim. 26Yɛ sika kɔkɔɔ kawa abien; fa wɔn hyɛ kokobo no ano abien no, wɔ nʼano a ɛwɔ mu a ɛbɛn efod no. 27Yɛ sika kɔkɔɔ kawa abien bio na fa wɔn bata efod no mmatire so ntama abien no ho, wɔ nʼanim fam, bɛn ne nkabom, wɔ abɔwomu a wɔanwene no atifi. 28Wɔmfa ahama a ɛyɛ bruu nkyekyere kokobo no kawa no mmata efod no kawa no ho, na ama asi efod no abɔwomu a wɔanwene no so, na ammɔ mfi so. 29Bere a Aaron bɛkɔ Kronkronbea hɔ no, ɔde Israel mmabarima din a ɛwɔ atemmu kokobo no so bɛsoa nʼakoma so, sɛ nkae a ɛtoa so daa wɔ mʼanim. 30Fa Urim ne Tumim hyɛ atemmu kokobo no mu, na ama ada Aaron akoma so bere a ɔba mʼanim no. Aaron bɛsoa Israel mmabarima atemmu wɔ nʼakoma so wɔ mʼanim daa. a a v30 Urim ne Tumim yɛ nneɛma kronkron a ɔsɔfo panyin de kuraa kokobo no mu de huu yɛn Agya gyinaesi ma ne nkurɔfo.
Atade tenten no ne sika kɔkɔɔ nnadewa no
31“Fa ahama a ɛyɛ bruu nko ara yɛ efod no atade tenten no. 32Ɛnwɔ tokuru a wɔde ti fa mu wɔ ne mfinimfini, na wɔnwene ano ntwa ho nhyia te sɛ atade kɔn, sɛnea ɛrentetew. 33Fa ahama a ɛyɛ bruu, afasebiri ne kɔkɔɔ yɛ atoaa twa nʼase ahyia, na fa sika kɔkɔɔ nnɔnnɔwa hyehyɛ wɔn ntam. 34Sika kɔkɔɔ dɔnnɔwa ne atoaa, sika kɔkɔɔ dɔnnɔwa ne atoaa, atwa atade tenten no ase ahyia. 35Ɛsɛ sɛ Aaron hyɛ bere a ɔresom. Bere a ɔrekɔ Kronkronbea hɔ wɔ mʼanim ne bere a ofi hɔ reba no, wɔbɛte ne nnyigyei, na wanwu.
36“Yɛ sika kɔkɔɔ amapa nnadewa, na kurukuru so sɛnea wɔkurukuru nsɔwanoa se: ‘Kronkron ma Agya no.’ 37Fa ahama a ɛyɛ bruu bata abotiri no ho, wɔ abotiri no anim. 38Ɛbɛda Aaron moma so; ɔbɛsoa nneɛma kronkron a Israelfo de bɛtew ho sɛ wɔn akyɛde kronkron no ho afɔdi. Ɛbɛda ne moma so daa, na ama wɔagye wɔn wɔ mʼanim. 39Fa nwera pa nwene atade no, fa nwera pa yɛ abotiri no, na yɛ abɔwomu no, odwumfo a ɔpam nwomu nsa ano adwuma. 40Yɛ ntade, abɔwomu ne abotiri nketewa ma Aaron mmabarima, sɛ anuonyam ne ahoɔfɛ. 41Fa ntade no hyɛ wo nua Aaron ne ne mmabarima a wɔka ne ho no, sra wɔn ngo, hyɛ wɔn asɔfo, tew wɔn ho, na wɔatumi asom me sɛ asɔfo. 42Pam nwera mpɔtɔmmɔ ma wɔn de kata wɔn adagyaw, na emfi wɔn sisi nkɔ wɔn srɛ so. 43Ɛsɛ sɛ Aaron ne ne mmabarima hyɛ bere biara a wɔbɛkɔ Ahyiaebea Ntamadan no mu anaa wɔbɛbɛn afɔremuka no asom wɔ Kronkronbea hɔ no, na wɔansoa afɔdi na wɔanwuwu. Ɛyɛ mmara a ɛtena hɔ daa ma ɔno ne nʼasefo a wɔbɛba nʼakyi.”