Izaiya 60 FHB Father's Heart Bible™

60 ¹Lamuka, uyetime, thangwi ceza cako cafika, pontho mbiri ya Baba wathu yabuluka padzulu pako. ²Thangwi cidima cinadzaphimbira dziko, pontho cidima cikulu cinadzaphimbira mitundu ya anthu; mbwenye Baba wathu anadzabuluka padzulu pako, pontho mbiri yace inadzaoneka padzulu pako. ³Mitundu ya anthu inadzabwera ku ceza cako, pontho amambo kuna ceza cikulu ca kuca kwako.

⁴Kweza maso ako uyang'ane kunsika konsene, mbuona: onsene asagumanyikana pabodzi, asabwera kuna iwe; ana ako acimuna anabwera kutali, pontho ana ako acikazi asatakulwa pa ciwuno. ⁵Penepo unadzaona mbuyetima; ntima wako unadzatimbuka mbukula, thangwi mpfuma izinji ya bara inadzagwedukira kuna iwe, upfumi wa mitundu ya anthu unadzabwera kuna iwe. ⁶Ngamira zizinji zinadzakuphimbira, ana a ngamira a Midiyani na Efa; onsene akubuluka ku Xeba anadzabwera, akuthukula oro na ubani, mbadzasimba Baba wathu.

⁷Pinyama pyonsene pya Kedhari pinadzagumanyizwa kuna iwe, makondolo a Nebayoti anadzakutumikira; pinadzaperekwa pa guwa yanga ya ntsembe mbipitambirwa, pontho Ine ndinadzapasa mbiri nyumba yanga ya mbiri.

⁸Mbani awa anauluka ninga khole, pontho ninga njiwa zinabwerera ku nyumba zawo? ⁹Mwandimomwene mphepete za bara zinandidikhira Ine, makalawa a Tarixixi pakutoma, toera kubweresa ana ako acimuna kutali, na parata na oro yawo, thangwi ya dzina ya Baba wako, Wakucena wa Izarayeli, thangwi Iye adakupasa mbiri.

¹⁰Alendo anadzamanga makhoma ako, pontho amambo awo anadzakutumikira; thangwi mu ukali wanga ndakumenya, mbwenye mu kukoma ntima kwanga ndakubvera ntsisi. ¹¹Misuwo yako inadzakhala yakufunguka ndzidzi onsene; masikati na masiku nkhabe kudzafungwa, toera upfumi wa mitundu ya anthu udzabweresewe kuna iwe, pabodzi na amambo awo mbatsogolerwa. ¹²Thangwi mtundu na umambo unakhonda kukutumikira unadzafudzika; mitundu ineyi inadzafudzwa kwene-kwene.

¹³Mbiri ya Lebhanoni inadzabwera kuna iwe—sipreste, platano, na pinyeiro pabodzi—toera kubalisa mbuto yanga yakucena; pontho Ine ndinadzapasa mbiri mbuto ya miyendo yanga. ¹⁴Ana a ale adathabusa iwe anadzabwera mbagodama pamaso pako; onsene adakunyoza anadzagodama pa miyendo yako. Anadzakucemera Nzinda wa Baba wathu, Siyoni wa Wakucena wa Izarayeli.

¹⁵Ngakhala wasiyiwa na kuidiwa, mbakukhonda munthu wakupita na mwenemu, Ine ndinadzakucitisa kukhala kudzikuza kwakukhonda kumala, kutsandzaya kwa mibadwo yonsene. ¹⁶Unadzamwa mkaka wa mitundu ya anthu, mbumwa pa mabele a amambo; pontho unadzadziwa kuti Ine, Baba wako, ndine Mpulumusi wako na Muomboli wako, Wamphambvu wa Yakobe—Baba wako. ¹⁷M'mbuto mwa nkuwa ndinadzabweresa oro, m'mbuto mwa ntsimbi ndinadzabweresa parata, m'mbuto mwa miti, nkuwa, pontho m'mbuto mwa miyala, ntsimbi. Ndinadzacitisa ntendere ukhale ntongi wako na kulungama kukhale nyang'aniziri wako. ¹⁸Cisodzo nkhabe kudzabveka pontho mu dziko yako, nee kufudzika na kuonongeka n'kati mwa malire ako; mbwenye unadzacemera makhoma ako kuti Cipulumuso na misuwo yako kuti Kusimba.

¹⁹Dzuwa nkhabe kudzakhala pontho ceza cako masikati, nee mwezi unadzakupasa ceza waco; mbwenye Baba wathu anadzakhala ceza cako cakukhonda kumala, pontho Baba wako anadzakhala mbiri yako. ^a a v19 Bukhu ya Cibvumbulutso isabwereza pikiro ineyi: Yerusalemu Yipswa nkhabe kufuna dzuwa nee mwezi, thangwi mbiri ya Baba wathu ndiyo ceza caco, pontho Yezu Mwanabira ndiye nyale yaco (Apoc 21:23). ²⁰Dzuwa yako nkhabe kudzadoka pontho, pontho mwezi wako nkhabe kudzacepa; thangwi Baba wathu anadzakhala ceza cako cakukhonda kumala, pontho ntsiku za maliro ako zinadzamala. ²¹Anthu ako onsene anadzakhala akulungama; anadzakhala na dziko kwa muyaya— nthambi ya kubzwala kwanga, basa ya manja manga, toera Ine ndipaswe mbiri. ²²Wang'ono kakamwe anadzakhala cikwi cibodzi, pontho wakucepa kakamwe anadzakhala mtundu wamphambvu. Ine ndine Baba wako; n'dzidzi ungakwana, Ine ndinadzacitisa mwakucimbiza.