Sòm 59

Pou chèf sanba yo. Sou lè chante ki di: «Pa detwi». Yon sòm an lò David te ekri, lè Sayil te voye moun veye kay li pou touye l'.

Moun Sayil yo ap veye kay David. Li wè yo tankou yon bann chen k ap tounen chak aswè pou yo fè laronn, k ap gwonde lè yo pa jwenn manje. Repons li se chante nan maten olye sa, li rele Papa l fò li.

Chapit 59.

Delivre m anba lènmi m yo, Papa mwen; mete m byen wo, lwen moun ki leve dèyè m yo. Delivre m anba moun k'ap fè mal, sove m anba moun k'ap chèche touye moun. Gade—y'ap veye pou yo pran lavi m; moun san pitye ap moute konplo kont mwen, atout mwen pa fè anyen mal, mwen pa fè okenn peche, Papa mwen. San m pa fè anyen, yo kouri vin pran pozisyon yo. Leve vin ede m—gade!

Ou menm, Papa mwen, Papa lame syèl la, Papa pèp Izrayèl la—leve vin pini tout nasyon yo; pa gen pitye pou okenn moun ki trèt, k'ap moute move konplo. Yo tounen nan aswè, yo gwonde tankou chen, y'ap wonn nan tout lavil la. Gade—y'ap vide pwazon nan bouch yo; nepe sou lèv yo, paske yo di nan kè yo: “Ki moun ki tande nou?” Men ou menm, Papa mwen, w'ap ri sou yo; w'ap pase tout nasyon yo nan betiz. Ou menm ki fòs mwen, m'ap veye tann ou; paske Papa mwen se fò kote m jwenn pwoteksyon. Papa mwen, ak renmen li ki p'ap janm sispann, va vin kontre ak mwen; Papa mwen va fè m gade ak kè kontan sou moun k'ap pale m mal yo. Pa touye yo, pou pèp mwen an pa bliye; ak pouvwa ou fè yo mache egare, fè yo tonbe, O Papa ki gen tout pouvwa, ou menm ki plak pwotèj nou. Pou peche ki soti nan bouch yo, pou pawòl ki soti nan lèv yo, se pou lògèy yo tounen yon pyèj pou yo—pou madichon ak manti y'ap bay yo.

Nan kòlè ou, detwi yo, detwi yo nèt jouk yo pa la ankò, pou tout moun ka konnen se Papa nou ki chèf sou Jakòb, jouk nan dènye bout latè. Yo tounen nan aswè, yo gwonde tankou chen, y'ap wonn nan tout lavil la. Y'ap wonn chèche manje, y'ap gwonde si vant yo pa plen. Men mwen menm, m'ap chante pou fòs ou; chak maten m'ap chante byen fò pou renmen ou ki p'ap janm sispann. Paske se ou ki fò kote m jwenn pwoteksyon, se ou ki kote pou m kache lè m nan lapenn. Ou menm ki fòs mwen, m'ap chante lwanj pou ou; paske Papa mwen se fò kote m jwenn pwoteksyon, Papa nou ki moutre m renmen li ki p'ap janm sispann.