Yon Miktam David nan Gwo Twou Wòch la
Pou chèf sanba yo. Sou menm lè ak chante ki di: “Pa detwi”. Yon chante an lò David, lè li t'ap kouri pou Sayil pou l al kache nan gwo twou wòch la.
Kache nan yon gwòt pandan Sayil ap chase l, David kouche nan mitan moun ki gen dan tankou frenn ak lang tankou nepe. Li pran abri anba zèl Papa l jiskaske tanpèt la pase, apre sa li reveye ap ak lir anvan jou louvri, kè l fèm menm si anyen poko chanje.
57 1Gen pitye pou mwen, Papa mwen, gen pitye pou mwen, paske se nan ou nanm mwen jwenn refij; nan lonbray zèl ou m'ap kache jouk tan gwo van k'ap detwi a fin pase. 2Mwen rele Papa mwen, Trèwo a, mwen rele Papa nou k'ap akonpli plan li pou mwen.
3L'ap voye sekou soti nan syèl la pou l sove mwen; l'ap reprimande moun k'ap pilonnen mwen. Papa mwen ap voye renmen kontra li ak fidelite li. 4Nanm mwen nan mitan lyon; mwen kouche nan mitan moun k'ap soufle dife—moun ki gen dan yo tankou frenn ak flèch, ki gen lang yo tankou nepe byen file. 5Leve wo, Papa mwen, pi wo pase syèl la! Se pou glwa ou kouvri tout latè!
6Yo tann yon filè sou chemen mwen; mwen te bese anba chay la. Yo fouye yon twou devan mwen, men se yo menm ki tonbe ladan l. 7Kè mwen fèm, Papa mwen, kè mwen fèm! M'ap chante, m'ap fè mizik. 8Leve, glwa mwen! Leve, gita ak bandjo! M'ap reveye douvanjou a. 9M'ap fè lwanj ou nan mitan pèp yo, O Papa ki gen tout pouvwa; m'ap chante pou ou nan mitan nasyon yo. 10Paske renmen kontra ou a rive jouk nan syèl la, fidelite ou rive jouk nan nwaj yo. 11Leve wo, Papa mwen, pi wo pase syèl la! Se pou glwa ou kouvri tout latè!