Trois visions de jugement
Amos voit des sauterelles et un feu, et deux fois il demande à son Père de renoncer, et deux fois il renonce. La troisième vision, un fil à plomb, ne se laisse pas écarter. Quand Amatsia lui ordonne de quitter Béthel, il répond qu'il était bouvier jusqu'à ce que notre Père le prenne.
7 1Voici ce que le Père souverain me fit voir : il formait un essaim de sauterelles au moment où la seconde herbe commençait à pousser — la seconde herbe après les fauchaisons du roi. 2Quand elles eurent achevé de dévorer les plantes du pays, je dis : « Père souverain, pardonne, je t'en prie ! Comment Jacob pourrait-il subsister ? Il est si petit ! » a a v2 Quand le prophète intercède, notre Père écoute et retient le jugement — au cœur de sa souveraineté se trouve la miséricorde, non l'empressement à détruire.
3Notre Père renonça à cela. « Cela n'arrivera pas », dit notre Père.
4Voici ce que le Père souverain me fit voir : le Père souverain appela le jugement par le feu ; il dévora le grand abîme et allait consumer le pays. 5Alors je dis : « Père souverain, arrête, je t'en prie ! Comment Jacob pourrait-il subsister ? Il est si petit ! »
6Notre Père renonça à cela. « Cela non plus n'arrivera pas », dit le Père souverain.
7Voici ce qu'il me fit voir : le Père souverain se tenait près d'un mur bâti à l'aplomb, un fil à plomb à la main. b b v7 Un fil à plomb est un cordon lesté qui vérifie si un mur est bien droit — ici, l'image de notre Père mesurant si la vie de son peuple est droite.
8Et notre Père me dit : « Que vois-tu, Amos ? » Je répondis : « Un fil à plomb. » Alors le Père souverain dit : « Voici, je place un fil à plomb au milieu de mon peuple d'Israël ; je ne lui pardonnerai plus. »
9« Les hauts lieux d'Isaac seront dévastés, et les sanctuaires d'Israël seront ruinés, et je me lèverai contre la maison de Jéroboam avec l'épée. »
Amatsia fait taire le prophète
10Amatsia, prêtre de Béthel, envoya dire à Jéroboam, roi d'Israël : « Amos conspire contre toi au sein de la maison d'Israël. Le pays ne peut supporter toutes ses paroles. 11Car voici ce qu'a dit Amos : “Jéroboam mourra par l'épée, et Israël sera certainement déporté loin de son pays.” »
12Amatsia dit à Amos : « Va-t'en, voyant ! Fuis au pays de Juda. Là, gagne ton pain, et là, prophétise. 13Mais ne prophétise plus à Béthel, car c'est le sanctuaire du roi, un temple royal. »
14Amos répondit à Amatsia : « Je n'étais ni prophète ni fils de prophète, mais berger et cultivateur de figues de sycomore. 15Mais notre Père m'a pris de derrière le troupeau, et notre Père m'a dit : “Va, prophétise à mon peuple d'Israël.” 16Maintenant, écoute la parole de notre Père. Tu dis : “Ne prophétise pas contre Israël, ne prêche pas contre la maison d'Isaac.”
17C'est pourquoi notre Père dit ceci : “Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l'épée, ta terre sera partagée au cordeau, et toi-même tu mourras sur une terre impure. Israël sera certainement déporté loin de son pays.” »