Ang Piniling Tribo sa Amahan: Ang mga Kaliwat ni Juda
Dugang mga banay ni Juda, kasagaran mga ngalan lamang, hangtod nga misulod si Jabez: natawo sa kasakit, prangka siyang nangayo sa atong Amahan og panalangin, dugang yuta, usa ka kamot nga mouban kaniya, ug panalipod gikan sa kadaot — ug gihatag kini kaniya. Misunod ang mga banay ni Simeon, nangita og sibsibanan ug miilog niini.
4 1Ang mga kaliwat ni Juda: si Perez, si Hezron, si Carmi, si Hur, ug si Shobal. 2Si Reaia nga anak ni Shobal nanganak kang Jahat; si Jahat nanganak kang Ahumai ug kang Lahad—ang mga banay sa mga Zoratihanon. 3Mao kini ang mga anak ni Etam: si Jezreel, si Ishma, ug si Idbash; ug ang ngalan sa ilang igsoong babaye mao si Hazelelponi. 4Si Penuel nanganak kang Gedor, ug si Ezer nanganak kang Husha. Mao kini ang mga anak ni Hur, ang kamagulangan ni Efrata, nga amahan sa Betlehem. 5Si Ashur nga amahan sa Tekoa adunay duha ka asawa, si Hela ug si Naara. 6Si Naara nanganak kang Ahuzam, kang Hefer, kang Temeni, ug kang Haahashtari. Mao kini ang mga anak ni Naara. 7Ang mga anak ni Hela: si Zeret, si Zohar, ug si Etnan. 8Si Koz nanganak kang Anub ug kang Zobeba, ug sa mga banay ni Aharhel nga anak ni Harum.
9Si Jabez labaw nga gipasidunggan kay sa iyang mga igsoon; ginganlan siya sa iyang inahan ug Jabez, nga nag-ingon, “Kay gipanganak ko siya uban sa kasakit.” a a v9 Ang ngalang Jabez susama sa tingog sa pulong alang sa “kasakit”—ang mismong pulong nga gilitok sa iyang inahan sa iyang pagkatawo.
10Mituaw si Jabez ngadto sa atong Amahan sa Israel: “O, panalanginan mo unta ako sa tinuod ug padakoon ang akong teritoryo! Hinaut nga ang imong kamot mag-uban kanako, ug ilikay ako sa kadaot aron dili ako mag-antos sa kasakit.” Ug gihatag sa atong Amahan ang iyang gipangayo.
11Si Kelub nga igsoon ni Shuha nanganak kang Mehir, nga mao ang amahan ni Eshton. 12Si Eshton nanganak kang Bet-rafa, kang Pasea, ug kang Tehina nga amahan sa Ir-nahash. Mao kini ang mga tawo sa Reca. 13Ang mga anak ni Kenaz: si Otniel ug si Seraia; ug ang mga anak ni Otniel: si Hatat ug si Meonotai. 14Si Meonotai nanganak kang Ofra. Si Seraia nanganak kang Joab, nga amahan sa Ge-harashim, ang Walog sa mga Panday—kay ang mga tawo niini mga panday. 15Ang mga anak ni Caleb nga anak ni Jefune: si Iru, si Ela, ug si Naam; ug ang anak ni Ela: si Kenaz. 16Ang mga anak ni Jehalelel: si Zif, si Zifa, si Tiria, ug si Asarel. 17Ang mga anak ni Ezra: si Jeter, si Mered, si Efer, ug si Jalon. Ang asawa ni Mered nanganak kang Miriam, kang Shamai, ug kang Ishba, nga amahan sa Eshtemoa. 18Ang iyang asawa nga Judeahanon nanganak kang Jered nga amahan sa Gedor, kang Heber nga amahan sa Soco, ug kang Jekutiel nga amahan sa Zanoa—mga anak ni Bitia, ang anak nga babaye sa Faraon, nga gipangasawa ni Mered. 19Ang mga anak sa asawa ni Hodia, nga igsoong babaye ni Naham, nanganak kang Keila nga Garmihanon ug kang Eshtemoa nga Maacahanon. 20Ang mga anak ni Shimon: si Amnon, si Rina, si Ben-hanan, ug si Tilon. Ang mga anak ni Ishi: si Zohet ug si Ben-zohet. 21Ang mga anak ni Shela nga anak ni Juda: si Er nga amahan sa Leca, si Laada nga amahan sa Maresha, ug ang mga banay sa mga maghahabol sa lino sa Bet-ashbea. 22si Jokim, ang mga tawo sa Cozeba, si Joas, ug si Saraf, nga naghari sa Moab, unya mibalik sa Betlehem—kini nga mga talaan karaan na. 23Mao kini ang mga magkukulon nga nagpuyo sa Netaim ug sa Gedera, nga nagpabilin didto aron sa pag-alagad sa hari.
Ang Kaliwatan ni Simeon: Ang Ilang mga Banay ug mga Puy-anan
24Ang mga anak ni Simeon: si Nemuel, si Jamin, si Jarib, si Zera, ug si Shaul; 25si Shalum nga iyang anak, si Mibsam nga iyang anak, si Mishma nga iyang anak. 26Ang mga anak ni Mishma: si Hamuel nga iyang anak, si Zacur nga iyang anak, si Shimei nga iyang anak. 27Si Shimei adunay napulog unom ka anak nga lalaki ug unom ka anak nga babaye, apan ang iyang mga igsoon diyutay ra ug mga anak, ug ang ilang banay wala gayod modaghan sama sa kang Juda. 28Nagpuyo sila sa Beersheba, sa Molada, sa Hazar-shual, 29sa Bilha, sa Ezem, sa Tolad, 30sa Betuel, sa Horma, sa Ziklag, 31sa Bet-marcabot, sa Hazar-susim, sa Bet-biri, ug sa Shaaraim. Mao kini ang ilang mga lungsod hangtod nga nahimong hari si David. 32Ang ilang kasikbit nga mga baryo mao ang Etam, ang Ain, ang Rimon, ang Tochen, ug ang Ashan—lima ka lungsod, 33ug ang tanan nilang mga baryo nga naglibot niini nga mga lungsod, hangtod sa Baal. Mao kini ang ilang mga puy-anan, ug sila adunay kaugalingong mga talaan sa kaliwatan. 34si Meshobab, si Jamlec, si Josha nga anak ni Amazia, 35si Joel, si Jehu nga anak ni Joshibia, nga anak ni Seraia, nga anak ni Asiel, 36si Elioenai, si Jaacoba, si Jeshohaia, si Asaia, si Adiel, si Jesimiel, si Benaia, 37ug si Ziza nga anak ni Shifi, nga anak ni Alon, nga anak ni Jedaia, nga anak ni Shimri, nga anak ni Shemaia. 38Kini nga mga tawo nga nalista pinaagi sa ngalan mao ang mga pangulo sa ilang mga banay, ug ang ilang mga pamilya midaghan pag-ayo. 39Miadto sila sa ganghaan sa Gedor, sa sidlakan sa walog, aron sa pagpangita ug sibsibanan alang sa ilang mga panon. 40Nakakaplag sila ug tambok ug maayong sibsibanan; ang yuta halapad, malinawon, ug hunong, kay ang unang mga molupyo niini gikan kang Ham. 41Kini nga mga tawo, nga narekord pinaagi sa ngalan, miabot sa mga adlaw ni Hezekia nga hari sa Juda, gisulong nila ang mga tolda sa mga Hamhanon ug ang mga Meunhanon nga nakaplagan didto, gilaglag sila sa hingpit hangtod niining adlawa, ug mipuyo sa ilang dapit, tungod kay didto adunay sibsibanan alang sa ilang mga panon. 42Ang pipila ka mga Simeonhanon—500, nga gipangulohan sa mga anak ni Ishi nga si Pelatia, si Nearia, si Refaia, ug si Uziel—miadto sa Bukid sa Seir. 43Gipamatay nila ang nahibiling salin sa mga Amalekhanon ug nagpuyo didto hangtod niining adlawa.